
¿Te gustaría hacer voluntariado en EE.UU. pero no sabes cómo ofrecerte en inglés? 💪 Esta guía te da frases para preguntar dónde ayudar, registrarte, recibir instrucciones, trabajar en equipo, y hablar sobre tu experiencia. También aprenderás cómo motivar a otros y seguir participando. ¡Comparte tu tiempo y haz el bien con las palabras adecuadas! Y al final 📥 Descarga gratis el PDF y lleva todas las frases contigo a donde vayas.
- 861. 🙋 Preguntar dónde puedes ayudar
- 862. 🧤 Ofrecerte como voluntario
- 863. ✍️ Frases para registrarte en una actividad
- 864. 📋 Frases para recibir instrucciones
- 865. 🧰 Preguntar qué necesitas llevar
- 866. 🧑🤝🧑 Frases para trabajar en equipo
- 867. 📣 Frases para motivar a otros
- 868. 🙏 Agradecer por la oportunidad
- 869. 📢 Hablar sobre tu experiencia
- 870. 🔄 Frases para seguir participando
861. 🙋 Preguntar dónde puedes ayudar
🇺🇸 Where can I help today?
🗣️ [wɛr kæn aɪ hɛlp təˈdeɪ?]
🇲🇽 ¿Dónde puedo ayudar hoy?
🇺🇸 Is there something I can do?
🗣️ [ɪz ðɛr ˈsʌmθɪŋ aɪ kæn du?]
🇲🇽 ¿Hay algo que pueda hacer?
🇺🇸 Can I join the group?
🗣️ [kæn aɪ ʤɔɪn ðə ɡrup?]
🇲🇽 ¿Puedo unirme al grupo?
🇺🇸 Do you need extra hands?
🗣️ [du ju nid ˈɛkstrə hændz?]
🇲🇽 ¿Necesitan ayuda extra?
🇺🇸 Who should I talk to?
🗣️ [hu ʃʊd aɪ tɔk tu!]
🇲🇽 ¿Con quién hablo?
🇺🇸 Is this open to volunteers?
🗣️ [ɪz ðɪs ˈoʊpən tu ˌvɑlənˈtɪrz?]
🇲🇽 ¿Esto es para voluntarios?
🇺🇸 Can I assist with setup?
🗣️ [kæn aɪ əˈsɪst wɪð ˈsɛˌtʌp!]
🇲🇽 ¿Puedo ayudar a instalar?
🇺🇸 Where do I start?
🗣️ [wɛr du aɪ stɑrt?]
🇲🇽 ¿Dónde empiezo?
🇺🇸 Is there a list to sign up?
🗣️ [ɪz ðɛr ə lɪst tu saɪn ʌp?]
🇲🇽 ¿Hay lista para anotarse?
🇺🇸 Happy to help however I can.
🗣️ [ˈhæpi tu hɛlp ˌhaʊˈɛvər aɪ kæn.]
🇲🇽 Feliz de ayudar en lo que sea.
862. 🧤 Ofrecerte como voluntario
🇺🇸 I’d love to volunteer.
🗣️ [aɪd lʌv tu ˌvɑlənˈtɪr.]
🇲🇽 Me encantaría ser voluntario.
🇺🇸 I’m here to help.
🗣️ [aɪm hir tu hɛlp.]
🇲🇽 Estoy aquí para ayudar.
🇺🇸 Sign me up!
🗣️ [saɪn mi ʌp!]
🇲🇽 ¡Anótame!
🇺🇸 I can help this weekend.
🗣️ [aɪ kæn hɛlp ðɪs ˈwiˌkɛnd.]
🇲🇽 Puedo ayudar este fin de semana.
🇺🇸 Count me in!
🗣️ [kaʊnt mi ɪn!]
🇲🇽 ¡Cuenten conmigo!
🇺🇸 Do you need help today?
🗣️ [du ju nid hɛlp təˈdeɪ?]
🇲🇽 ¿Necesitan ayuda hoy?
🇺🇸 I’ve done this before.
🗣️ [aɪv dʌn ðɪs bɪˈfɔr.]
🇲🇽 Ya he hecho esto antes.
🇺🇸 I brought a friend too!
🗣️ [aɪ brɔt ə frɛnd tu!]
🇲🇽 ¡También traje un amigo!
🇺🇸 I’m free in the mornings.
🗣️ [aɪm fri ɪn ðə ˈmɔrnɪŋz.]
🇲🇽 Estoy libre por las mañanas.
🇺🇸 I’m available all afternoon.
🗣️ [aɪm əˈveɪləbəl ɔl ˌæftərˈnun.]
🇲🇽 Estoy disponible toda la tarde.
863. ✍️ Frases para registrarte en una actividad
🇺🇸 Where do I sign up?
🗣️ [wɛr du aɪ saɪn ʌp?]
🇲🇽 ¿Dónde me inscribo?
🇺🇸 I’d like to register.
🗣️ [aɪd laɪk tu ˈrɛʤɪstər.]
🇲🇽 Me gustaría registrarme.
🇺🇸 Do I need to fill a form?
🗣️ [du aɪ nid tu fɪl ə fɔrm?]
🇲🇽 ¿Debo llenar un formulario?
🇺🇸 I already signed up online.
🗣️ [aɪ ɔlˈrɛdi saɪnd ʌp ˈɔnˌlaɪn.]
🇲🇽 Ya me registré en línea.
🇺🇸 Is there a check-in list?
🗣️ [ɪz ðɛr ə ʧɛk-ɪn lɪst?]
🇲🇽 ¿Hay lista de registro?
🇺🇸 I’m here for volunteering.
🗣️ [aɪm hir fɔr ˌvɔlənˈtɪrɪŋ.]
🇲🇽 Estoy aquí como voluntario.
🇺🇸 My name should be on the list.
🗣️ [maɪ neɪm ʃʊd bi ɑn ðə lɪst.]
🇲🇽 Debo estar en la lista.
🇺🇸 Can I register someone else too?
🗣️ [kæn aɪ ˈrɛʤɪstər ˈsʌmˌwʌn ɛls tu!]
🇲🇽 ¿Puedo inscribir a alguien más?
🇺🇸 Do I need an ID?
🗣️ [du aɪ nid æn aɪˌdi?]
🇲🇽 ¿Necesito identificación?
🇺🇸 I signed up for today.
🗣️ [aɪ saɪnd ʌp fɔr təˈdeɪ.]
🇲🇽 Me anoté para hoy.
864. 📋 Frases para recibir instrucciones
🇺🇸 What should I do first?
🗣️ [wɑt ʃʊd aɪ du fɜrst?]
🇲🇽 ¿Qué debo hacer primero?
🇺🇸 Can you explain the task?
🗣️ [kæn ju ɪkˈspleɪn ðə tæsk?]
🇲🇽 ¿Puedes explicar la tarea?
🇺🇸 Do I need gloves or gear?
🗣️ [du aɪ nid ɡlʌvz ɔr ɡɪr?]
🇲🇽 ¿Necesito guantes o equipo?
🇺🇸 Where are the materials?
🗣️ [wɛr ɑr ðə məˈtɪriəlz?]
🇲🇽 ¿Dónde están los materiales?
🇺🇸 Who’s in charge today?
🗣️ [huz ɪn ʧɑrʤ təˈdeɪ?]
🇲🇽 ¿Quién está a cargo hoy?
🇺🇸 Can you show me once?
🗣️ [kæn ju ʃoʊ mi wʌns?]
🇲🇽 ¿Me lo puedes mostrar una vez?
🇺🇸 I’ve never done this before.
🗣️ [aɪv ˈnɛvər dʌn ðɪs bɪˈfɔr.]
🇲🇽 Nunca he hecho esto.
🇺🇸 I’m ready for instructions.
🗣️ [aɪm ˈrɛdi fɔr ɪnˈstrʌkʃənz.]
🇲🇽 Estoy listo para instrucciones.
🇺🇸 Is this the right way?
🗣️ [ɪz ðɪs ðə raɪt weɪ?]
🇲🇽 ¿Esto es lo correcto?
🇺🇸 Please correct me if I’m wrong.
🗣️ [pliz kəˈrɛkt mi ɪf aɪm rɔŋ.]
🇲🇽 Corrígeme si me equivoco.
865. 🧰 Preguntar qué necesitas llevar
🇺🇸 Should I bring anything?
🗣️ [ʃʊd aɪ brɪŋ ˈɛniˌθɪŋ!]
🇲🇽 ¿Debo llevar algo?
🇺🇸 What do I need for tomorrow?
🗣️ [wɑt du aɪ nid fɔr təˈmɑˌroʊ?]
🇲🇽 ¿Qué necesito para mañana?
🇺🇸 Do I need gloves?
🗣️ [du aɪ nid ɡlʌvz?]
🇲🇽 ¿Necesito guantes?
🇺🇸 Is water provided?
🗣️ [ɪz ˈwɔtər prəˈvaɪdɪd?]
🇲🇽 ¿Dan agua aquí?
🇺🇸 Should I wear boots?
🗣️ [ʃʊd aɪ wɛr buts?]
🇲🇽 ¿Debo llevar botas?
🇺🇸 Do I bring my own tools?
🗣️ [du aɪ brɪŋ maɪ oʊn tulz?]
🇲🇽 ¿Llevo mis herramientas?
🇺🇸 Is there a dress code?
🗣️ [ɪz ðɛr ə drɛs koʊd?]
🇲🇽 ¿Hay código de vestimenta?
🇺🇸 Do I need to bring ID?
🗣️ [du aɪ nid tu brɪŋ aɪˌdi?]
🇲🇽 ¿Necesito identificación?
🇺🇸 Should I pack a lunch?
🗣️ [ʃʊd aɪ pæk ə lʌnʧ?]
🇲🇽 ¿Debo llevar almuerzo?
🇺🇸 Can I bring extra supplies?
🗣️ [kæn aɪ brɪŋ ˈɛkstrə səˈplaɪz?]
🇲🇽 ¿Puedo llevar materiales extra?
866. 🧑🤝🧑 Frases para trabajar en equipo
🇺🇸 Let’s do this together.
🗣️ [lɛts du ðɪs təˈɡɛðər.]
🇲🇽 Hagámoslo juntos.
🇺🇸 I’ll take this side.
🗣️ [aɪl teɪk ðɪs saɪd.]
🇲🇽 Yo tomo este lado.
🇺🇸 Need help with that?
🗣️ [nid hɛlp wɪð ðæt?]
🇲🇽 ¿Necesitas ayuda con eso?
🇺🇸 You’re doing great!
🗣️ [jʊr ˈduɪŋ ɡreɪt!]
🇲🇽 ¡Lo estás haciendo muy bien!
🇺🇸 Let’s switch tasks.
🗣️ [lɛts swɪʧ tæsks.]
🇲🇽 Cambiemos de tarea.
🇺🇸 Let’s keep the pace.
🗣️ [lɛts kip ðə peɪs.]
🇲🇽 Mantengamos el ritmo.
🇺🇸 We make a great team!
🗣️ [wi meɪk ə ɡreɪt tim!]
🇲🇽 ¡Somos un gran equipo!
🇺🇸 Pass me the next one.
🗣️ [pæs mi ðə nɛkst wʌn.]
🇲🇽 Pásame el siguiente.
🇺🇸 Let’s check this again.
🗣️ [lɛts ʧɛk ðɪs əˈɡɛn.]
🇲🇽 Revisémoslo otra vez.
🇺🇸 Almost done here!
🗣️ [ˈɔlˌmoʊst dʌn hir!]
🇲🇽 ¡Casi terminamos aquí!
867. 📣 Frases para motivar a otros
🇺🇸 We’re doing something good!
🗣️ [wir ˈduɪŋ ˈsʌmθɪŋ ɡʊd!]
🇲🇽 ¡Estamos haciendo algo bueno!
🇺🇸 Keep it up, everyone!
🗣️ [kip ɪt ʌp, ˈɛvriˌwʌn!]
🇲🇽 ¡Sigan así todos!
🇺🇸 This makes a difference!
🗣️ [ðɪs meɪks ə ˈdɪfərəns!]
🇲🇽 ¡Esto marca la diferencia!
🇺🇸 Great job, team!
🗣️ [ɡreɪt ʤɑb, tim!]
🇲🇽 ¡Buen trabajo, equipo!
🇺🇸 Let’s finish strong!
🗣️ [lɛts ˈfɪnɪʃ strɔŋ!]
🇲🇽 ¡Terminemos con fuerza!
🇺🇸 You’re awesome at this!
🗣️ [jʊr ˈɑsəm æt ðɪs!]
🇲🇽 ¡Eres genial en esto!
🇺🇸 Every bit helps!
🗣️ [ˈɛvəri bɪt hɛlps!]
🇲🇽 ¡Todo ayuda!
🇺🇸 This is worth it!
🗣️ [ðɪs ɪz wɜrθ ɪt!]
🇲🇽 ¡Vale la pena!
🇺🇸 We’re helping our community!
🗣️ [wir ˈhɛlpɪŋ ˈaʊər kəmˈjunəti!]
🇲🇽 ¡Ayudamos a la comunidad!
🇺🇸 Proud to be here with you!
🗣️ [praʊd tu bi hir wɪð ju!]
🇲🇽 Orgulloso de estar aquí con ustedes.
868. 🙏 Agradecer por la oportunidad
🇺🇸 Thanks for letting me help.
🗣️ [θæŋks fɔr ˈlɛtɪŋ mi hɛlp.]
🇲🇽 Gracias por dejarme ayudar.
🇺🇸 Glad I joined today.
🗣️ [ɡlæd aɪ ʤɔɪnd təˈdeɪ.]
🇲🇽 Me alegra haber venido hoy.
🇺🇸 Thanks for organizing this!
🗣️ [θæŋks fɔr ˈɔrɡəˌnaɪzɪŋ ðɪs!]
🇲🇽 ¡Gracias por organizar esto!
🇺🇸 I learned so much.
🗣️ [aɪ lɜrnd soʊ mʌʧ.]
🇲🇽 Aprendí mucho.
🇺🇸 It was a great experience.
🗣️ [ɪt wʌz ə ɡreɪt ɪkˈspɪriəns.]
🇲🇽 Fue una gran experiencia.
🇺🇸 I’d love to come back.
🗣️ [aɪd lʌv tu kʌm bæk.]
🇲🇽 Me encantaría regresar.
🇺🇸 Thanks for the warm welcome.
🗣️ [θæŋks fɔr ðə wɔrm ˈwɛlkəm.]
🇲🇽 Gracias por la buena bienvenida.
🇺🇸 I appreciate the chance.
🗣️ [aɪ əˈpriʃiˌeɪt ðə ʧæns.]
🇲🇽 Agradezco la oportunidad.
🇺🇸 It felt really rewarding.
🗣️ [ɪt fɛlt ˈrɪli rɪˈwɔrdɪŋ.]
🇲🇽 Se sintió muy gratificante.
🇺🇸 I’ll tell others to join.
🗣️ [aɪl tɛl ˈʌðərz tu ʤɔɪn.]
🇲🇽 Le diré a otros que se unan.
869. 📢 Hablar sobre tu experiencia
🇺🇸 Today was really meaningful.
🗣️ [təˈdeɪ wʌz ˈrɪli ˈminɪŋfəl.]
🇲🇽 Hoy fue muy significativo.
🇺🇸 I met some great people.
🗣️ [aɪ mɛt sʌm ɡreɪt ˈpipəl.]
🇲🇽 Conocí gente increíble.
🇺🇸 It felt good to help.
🗣️ [ɪt fɛlt ɡʊd tu hɛlp.]
🇲🇽 Se sintió bien ayudar.
🇺🇸 I want to do this more.
🗣️ [aɪ wɑnt tu du ðɪs mɔr.]
🇲🇽 Quiero hacer esto más seguido.
🇺🇸 It was well organized.
🗣️ [ɪt wʌz wɛl ˈɔrɡəˌnaɪzd.]
🇲🇽 Estuvo bien organizado.
🇺🇸 We made a real impact.
🗣️ [wi meɪd ə riəl ˈɪmpækt.]
🇲🇽 Hicimos un impacto real.
🇺🇸 Everyone worked so hard.
🗣️ [ˈɛvriˌwʌn wɜrkt soʊ hɑrd.]
🇲🇽 Todos trabajaron mucho.
🇺🇸 I learned new skills.
🗣️ [aɪ lɜrnd nu skɪlz.]
🇲🇽 Aprendí cosas nuevas.
🇺🇸 It was fun and helpful.
🗣️ [ɪt wʌz fʌn ænd ˈhɛlpfəl.]
🇲🇽 Fue divertido y útil.
🇺🇸 I’d recommend it to others.
🗣️ [aɪd ˌrɛkəˈmɛnd ɪt tu ˈʌðərz.]
🇲🇽 Lo recomendaría a otros.
870. 🔄 Frases para seguir participando
🇺🇸 When’s the next event?
🗣️ [wɛnz ðə nɛkst ɪˈvɛnt!]
🇲🇽 ¿Cuándo es el próximo evento?
🇺🇸 Let me know about others.
🗣️ [lɛt mi noʊ əˈbaʊt ˈʌðərz.]
🇲🇽 Avísame de otros eventos.
🇺🇸 I’d like to come again.
🗣️ [aɪd laɪk tu kʌm əˈɡɛn.]
🇲🇽 Quiero volver a venir.
🇺🇸 Can I bring friends next time?
🗣️ [kæn aɪ brɪŋ frɛndz nɛkst taɪm?]
🇲🇽 ¿Puedo llevar amigos?
🇺🇸 Add me to the email list.
🗣️ [æd mi tu ði iˈmeɪl lɪst.]
🇲🇽 Agrégame al correo.
🇺🇸 I’ll check the calendar.
🗣️ [aɪl ʧɛk ðə ˈkæləndər.]
🇲🇽 Revisaré el calendario.
🇺🇸 Count me in for next time!
🗣️ [kaʊnt mi ɪn fɔr nɛkst taɪm!]
🇲🇽 ¡Cuenten conmigo la próxima!
🇺🇸 What else can I help with?
🗣️ [wɑt ɛls kæn aɪ hɛlp wɪð?]
🇲🇽 ¿Con qué más puedo ayudar?
🇺🇸 Let’s do more of this.
🗣️ [lɛts du mɔr ʌv ðɪs.]
🇲🇽 Hagamos más de esto.
🇺🇸 Volunteering feels amazing!
🗣️ [ˌvɔlənˈtɪrɪŋ filz əˈmeɪzɪŋ!]
🇲🇽 ¡Ser voluntario se siente genial!

🇺🇸 Vocabulario Básico 🇺🇸
| inglés | pronunciación ipa | español |
| volunteer | [ˌvɑlənˈtɪr] | voluntario |
| help | [hɛlp] | ayudar |
| support | [səˈpɔrt] | apoyar |
| community | [kəmˈjunəti] | comunidad |
| event | [ɪˈvɛnt] | evento |
| nonprofit | [nɑnˈprɑfət] | organización sin fines de lucro |
| organization | [ˌɔrɡənəˈzeɪʃən] | organización |
| donate | [ˈdoʊˌneɪt] | donar |
| service | [ˈsɜrvəs] | servicio |
| project | [ˈprɑʤɛkt] | proyecto |
| team | [tim] | equipo |
| leader | [ˈlidər] | líder |
| signup | [ˈsaɪnˌʌp] | registrarse |
| availability | [əˌveɪləˈbɪləti] | disponibilidad |
| schedule | [ˈskɛʤʊl] | horario |
| task | [tæsk] | tarea |
| activity | [ækˈtɪvəti] | actividad |
| prepare | [priˈpɛr] | preparar |
| plan | [plæn] | planear |
| attend | [əˈtɛnd] | asistir |
| clean | [klin] | limpiar |
| cook | [kʊk] | cocinar |
| deliver | [dɪˈlɪvər] | entregar |
| serve | [sɜrv] | servir |
| welcome | [ˈwɛlkəm] | recibir |
| guide | [ɡaɪd] | guiar |
| teach | [tiʧ] | enseñar |
| mentor | [ˈmɛnˌtɔr] | mentor |
| share | [ʃɛr] | compartir |
| listen | [ˈlɪsən] | escuchar |
| encourage | [ɛnˈkɜrɪʤ] | animar |
| host | [hoʊst] | organizar |
| participate | [pɑrˈtɪsəˌpeɪt] | participar |
| drive | [draɪv] | conducir |
| translate | [trænˈzleɪt] | traducir |
| support group | [səˈpɔrt ɡrup] | grupo de apoyo |
| charity | [ˈʧɛrɪti] | caridad |
| donation | [doʊˈneɪʃən] | donación |
| clothing drive | [ˈkloʊðɪŋ draɪv] | colecta de ropa |
| food bank | [fud bæŋk] | banco de alimentos |
| local | [ˈloʊkəl] | local |
| public | [ˈpʌblɪk] | público |
| cause | [kɑz] | causa |
| thank you | [θæŋk ju] | gracias |
| effort | [ˈɛfərt] | esfuerzo |
| impact | [ˈɪmpækt] | impacto |
| change | [ʧeɪnʤ] | cambio |
| grateful | [ˈɡreɪtfəl] | agradecido |
| community center | [kəmˈjunəti ˈsɛntər] | centro comunitario |

