30. ✈️ Viajar en avión en inglés: frases para aeropuertos y vuelos

Viajar en avión puede ser estresante si no hablas inglés. 🛫 Pero con esta guía, todo será más fácil: aprende frases para check-in, seguridad, abordar, preguntar por demoras, maletas perdidas 🧳, escalas o conexiones, y salir del aeropuerto. Ideal para tu primer vuelo o viajes frecuentes. ¡Viaja seguro y confiado desde el aeropuerto hasta tu destino! Y al final 📥 Descarga gratis el PDF y lleva todas las frases contigo a donde vayas.

291. ✈️ Confirmar vuelo y horario

🇺🇸 What time is my flight?
🗣️ [wɑt taɪm ɪz maɪ flaɪt?]
🇲🇽 ¿A qué hora es mi vuelo?

🇺🇸 Is this flight on time?
🗣️ [ɪz ðɪs flaɪt ɑn taɪm?]
🇲🇽 ¿Este vuelo está a tiempo?

🇺🇸 I’d like to confirm my flight.
🗣️ [aɪd laɪk tu kənˈfɜrm maɪ flaɪt.]
🇲🇽 Quiero confirmar mi vuelo.

🇺🇸 Can you check my reservation?
🗣️ [kæn ju ʧɛk maɪ ˌrɛzərˈveɪʃən?]
🇲🇽 ¿Puede revisar mi reserva?

🇺🇸 What’s the status of Flight 225?
🗣️ [wʌts ðə ˈstætəs ʌv flaɪt tu tu faɪv?]
🇲🇽 ¿Cuál es el estado del vuelo 225?

🇺🇸 Has the gate changed?
🗣️ [hæz ðə ɡeɪt ʧeɪnʤd?]
🇲🇽 ¿Ha cambiado la puerta?

🇺🇸 Is it a direct flight?
🗣️ [ɪz ɪt ə dəˈrɛkt flaɪt?]
🇲🇽 ¿Es un vuelo directo?

🇺🇸 Can I check-in now?
🗣️ [kæn aɪ ʧɛk-ɪn naʊ?]
🇲🇽 ¿Puedo hacer check-in ya?

🇺🇸 Any delays for this flight?
🗣️ [ˈɛni dɪˈleɪz fɔr ðɪs flaɪt?]
🇲🇽 ¿Hay retrasos en este vuelo?

🇺🇸 Do I need to reconfirm online?
🗣️ [du aɪ nid tu ˌrikənˈfɜrm ˈɔnˌlaɪn!]
🇲🇽 ¿Debo reconfirmar en línea?

292. 🚪 Preguntar por mostradores y puertas

🇺🇸 Where is the check-in counter?
🗣️ [wɛr ɪz ðə ʧɛk-ɪn ˈkaʊntər?]
🇲🇽 ¿Dónde está el mostrador?

🇺🇸 Which gate is for Flight 45?
🗣️ [wɪʧ ɡeɪt ɪz fɔr flaɪt fɔrti faɪv?]
🇲🇽 ¿Cuál es la puerta del vuelo 45?

🇺🇸 Where is terminal B?
🗣️ [wɛr ɪz ˈtɜrmənəl bi?]
🇲🇽 ¿Dónde está la terminal B?

🇺🇸 Is this the right gate?
🗣️ [ɪz ðɪs ðə raɪt ɡeɪt?]
🇲🇽 ¿Es esta la puerta correcta?

🇺🇸 How do I get to Gate 22?
🗣️ [haʊ du aɪ ɡɛt tu ɡeɪt twɛnti tu?]
🇲🇽 ¿Cómo llego a la puerta 22?

🇺🇸 Where’s baggage drop-off?
🗣️ [wɛrz ˈbæɡəʤ ˈdrɑˌpɔf?]
🇲🇽 ¿Dónde dejo el equipaje?

🇺🇸 Can you point me to security?
🗣️ [kæn ju pɔɪnt mi tu sɪˈkjʊrəti?]
🇲🇽 ¿Puede indicarme seguridad?

🇺🇸 Where’s the info desk?
🗣️ [wɛrz ðə ˈɪnfoʊ dɛsk?]
🇲🇽 ¿Dónde está el mostrador de información?

🇺🇸 What’s the gate number?
🗣️ [wʌts ðə ɡeɪt ˈnʌmbər?]
🇲🇽 ¿Cuál es el número de la puerta?

🇺🇸 Where’s the airline kiosk?
🗣️ [wɛrz ðə ˈɛrˌlaɪn ˈkiˌɔsk?]
🇲🇽 ¿Dónde está el kiosco de la aerolínea?

293. 🏨 Frases para el check-in

🇺🇸 I’d like to check in please.
🗣️ [aɪd laɪk tu ʧɛk ɪn pliz.]
🇲🇽 Quiero hacer check-in por favor.

🇺🇸 Here’s my passport.
🗣️ [hɪrz maɪ ˈpæˌspɔrt.]
🇲🇽 Aquí está mi pasaporte.

🇺🇸 I have one bag to check.
🗣️ [aɪ hæv wʌn bæɡ tu ʧɛk.]
🇲🇽 Tengo una maleta para documentar.

🇺🇸 Can I get a window seat?
🗣️ [kæn aɪ ɡɛt ə ˈwɪndoʊ sit?]
🇲🇽 ¿Puedo tener asiento de ventana?

🇺🇸 Do I need to print my boarding pass?
🗣️ [du aɪ nid tu prɪnt maɪ ˈbɔrdɪŋ pæs?]
🇲🇽 ¿Debo imprimir mi pase?

🇺🇸 Can I carry this on board?
🗣️ [kæn aɪ ˈkæri ðɪs ɑn bɔrd?]
🇲🇽 ¿Puedo llevar esto conmigo?

🇺🇸 Do you charge for baggage?
🗣️ [du ju ʧɑrʤ fɔr ˈbæɡəʤ?]
🇲🇽 ¿Cobra por equipaje?

🇺🇸 How early should I arrive?
🗣️ [haʊ ˈɜrli ʃʊd aɪ əˈraɪv?]
🇲🇽 ¿Con cuánta anticipación llego?

🇺🇸 My flight is to Chicago.
🗣️ [maɪ flaɪt ɪz tu ʃəˈkɑˌɡoʊ.]
🇲🇽 Mi vuelo es a Chicago.

🇺🇸 Is online check-in available?
🗣️ [ɪz ˈɔnˌlaɪn ʧɛk-ɪn əˈveɪləbəl?]
🇲🇽 ¿Hay check-in en línea?

294. 🛃 Frases para seguridad del aeropuerto

🇺🇸 Do I take off my shoes?
🗣️ [du aɪ teɪk ɔf maɪ ʃuz?]
🇲🇽 ¿Me quito los zapatos?

🇺🇸 Liquids go in a small bag?
🗣️ [ˈlɪkwədz ɡoʊ ɪn ə smɔl bæɡ?]
🇲🇽 ¿Los líquidos van en bolsa pequeña?

🇺🇸 Do I remove my laptop?
🗣️ [du aɪ riˈmuv maɪ ˈlæpˌtɑp?]
🇲🇽 ¿Saco mi computadora?

🇺🇸 Is this item allowed?
🗣️ [ɪz ðɪs ˈaɪtəm əˈlaʊd?]
🇲🇽 ¿Está permitido este artículo?

🇺🇸 Where’s the security line?
🗣️ [wɛrz ðə sɪˈkjʊrəti laɪn?]
🇲🇽 ¿Dónde está la fila de seguridad?

🇺🇸 Is this the TSA checkpoint?
🗣️ [ɪz ðɪs ðə ti-ɛs-eɪ ˈʧɛkˌpɔɪnt?]
🇲🇽 ¿Es este el punto TSA?

🇺🇸 Do I need to scan my ID?
🗣️ [du aɪ nid tu skæn maɪ aɪˈdi?]
🇲🇽 ¿Debo escanear mi identificación?

🇺🇸 Can I keep my jacket on?
🗣️ [kæn aɪ kip maɪ ˈʤækət ɑn?]
🇲🇽 ¿Puedo dejarme la chaqueta?

🇺🇸 That’s my bag on the belt.
🗣️ [ðæts maɪ bæɡ ɑn ðə bɛlt.]
🇲🇽 Esa es mi bolsa en la banda.

🇺🇸 I have nothing to declare.
🗣️ [aɪ hæv ˈnʌθɪŋ tu dɪˈklɛr.]
🇲🇽 No tengo nada que declarar.

295. ⏱️ Preguntar por demoras o cambios

🇺🇸 Why is the flight delayed?
🗣️ [waɪ ɪz ðə flaɪt dɪˈleɪd?]
🇲🇽 ¿Por qué está retrasado el vuelo?

🇺🇸 How long is the delay?
🗣️ [haʊ lɔŋ ɪz ðə dɪˈleɪ?]
🇲🇽 ¿Cuánto durará el retraso?

🇺🇸 Is there another flight?
🗣️ [ɪz ðɛr əˈnʌðər flaɪt?]
🇲🇽 ¿Hay otro vuelo?

🇺🇸 Can I rebook this flight?
🗣️ [kæn aɪ riˈbʊk ðɪs flaɪt?]
🇲🇽 ¿Puedo reprogramar el vuelo?

🇺🇸 Has the gate changed again?
🗣️ [hæz ðə ɡeɪt ʧeɪnʤd əˈɡɛn!]
🇲🇽 ¿Cambió la puerta otra vez?

🇺🇸 My flight was canceled.
🗣️ [maɪ flaɪt wʌz ˈkænsəld.]
🇲🇽 Cancelaron mi vuelo.

🇺🇸 When’s the next available flight?
🗣️ [wɛnz ðə nɛkst əˈveɪləbəl flaɪt?]
🇲🇽 ¿Cuál es el siguiente vuelo?

🇺🇸 I missed my connection.
🗣️ [aɪ mɪst maɪ kəˈnɛkʃən.]
🇲🇽 Perdí mi conexión.

🇺🇸 Where do I go now?
🗣️ [wɛr du aɪ ɡoʊ naʊ?]
🇲🇽 ¿A dónde voy ahora?

🇺🇸 Do I get a meal voucher?
🗣️ [du aɪ ɡɛt ə mil ˈvaʊʧər?]
🇲🇽 ¿Me dan cupón para comida?

296. 🛫 Frases para abordar el avión

🇺🇸 Is this boarding group 3?
🗣️ [ɪz ðɪs ˈbɔrdɪŋ ɡrup ˈθri?]
🇲🇽 ¿Es este el grupo 3?

🇺🇸 Are we boarding now?
🗣️ [ɑr wi ˈbɔrdɪŋ naʊ?]
🇲🇽 ¿Ya estamos abordando?

🇺🇸 Can I board early?
🗣️ [kæn aɪ bɔrd ˈɜrli?]
🇲🇽 ¿Puedo abordar antes?

🇺🇸 Where’s the boarding gate?
🗣️ [wɛrz ðə ˈbɔrdɪŋ ɡeɪt?]
🇲🇽 ¿Dónde está la puerta de abordaje?

🇺🇸 Is it time to line up?
🗣️ [ɪz ɪt taɪm tu laɪn ʌp?]
🇲🇽 ¿Ya hay que hacer fila?

🇺🇸 Please have your ID ready.
🗣️ [pliz hæv jʊər aɪˈdi ˈrɛdi.]
🇲🇽 Tenga su ID lista por favor.

🇺🇸 Scan your boarding pass here.
🗣️ [skæn jʊər ˈbɔrdɪŋ pæs hir.]
🇲🇽 Escanee su pase aquí.

🇺🇸 Do I need to show my passport?
🗣️ [du aɪ nid tu ʃoʊ maɪ ˈpæˌspɔrt?]
🇲🇽 ¿Debo mostrar el pasaporte?

🇺🇸 Boarding closes in 10 minutes.
🗣️ [ˈbɔrdɪŋ ˈkloʊzɪz ɪn tɛn ˈmɪnəts.]
🇲🇽 El abordaje cierra en 10 minutos.

🇺🇸 Is this the final call?
🗣️ [ɪz ðɪs ðə ˈfaɪnəl kɔl!]
🇲🇽 ¿Es el último llamado?

297. 🛫 Hablar con la tripulación

🇺🇸 Could I get a blanket?
🗣️ [kʊd aɪ ɡɛt ə ˈblæŋkət?]
🇲🇽 ¿Podría darme una cobija?

🇺🇸 Can I have some water?
🗣️ [kæn aɪ hæv sʌm ˈwɔtər?]
🇲🇽 ¿Puedo tomar agua?

🇺🇸 Where is my seat located?
🗣️ [wɛr ɪz maɪ sit ˈloʊˌkeɪd?]
🇲🇽 ¿Dónde está mi asiento?

🇺🇸 Can I switch seats?
🗣️ [kæn aɪ swɪʧ sits?]
🇲🇽 ¿Puedo cambiarme de asiento?

🇺🇸 When do we land?
🗣️ [wɛn du wi lænd?]
🇲🇽 ¿Cuándo aterrizamos?

🇺🇸 How long is the flight?
🗣️ [haʊ lɔŋ ɪz ðə flaɪt?]
🇲🇽 ¿Cuánto dura el vuelo?

🇺🇸 Do I have time to use the restroom?
🗣️ [du aɪ hæv taɪm tu juz ðə ˈrɛˌstrum?]
🇲🇽 ¿Puedo ir al baño?

🇺🇸 Can I store this up here?
🗣️ [kæn aɪ stɔr ðɪs ʌp hir?]
🇲🇽 ¿Puedo guardar esto arriba?

🇺🇸 Is there Wi-Fi on board?
🗣️ [ɪz ðɛr ˈwaɪˌfaɪ ɑn bɔrd?]
🇲🇽 ¿Hay Wi-Fi en el avión?

🇺🇸 My screen isn’t working.
🗣️ [maɪ skrin ˈɪzənt ˈwɜrkɪŋ.]
🇲🇽 Mi pantalla no funciona.

298. 🧳 Frases para maletas perdidas

🇺🇸 My luggage didn’t arrive.
🗣️ [maɪ ˈlʌɡəʤ ˈdɪdənt əˈraɪv.]
🇲🇽 Mi equipaje no llegó.

🇺🇸 This is my baggage tag.
🗣️ [ðɪs ɪz maɪ ˈbæɡəʤ tæɡ.]
🇲🇽 Esta es mi etiqueta.

🇺🇸 Where do I report lost luggage?
🗣️ [wɛr du aɪ rɪˈpɔrt lɔst ˈlʌɡəʤ?]
🇲🇽 ¿Dónde reporto equipaje perdido?

🇺🇸 Can you track my bag?
🗣️ [kæn ju træk maɪ bæɡ?]
🇲🇽 ¿Puede rastrear mi maleta?

🇺🇸 How long will it take?
🗣️ [haʊ lɔŋ wɪl ɪt teɪk?]
🇲🇽 ¿Cuánto tardará?

🇺🇸 I have a connecting flight.
🗣️ [aɪ hæv ə kəˈnɛktɪŋ flaɪt.]
🇲🇽 Tengo un vuelo de conexión.

🇺🇸 The bag is black and medium-sized.
🗣️ [ði bæɡ ɪz blæk ænd ˈmidiəm-saɪzd.]
🇲🇽 La maleta es negra y mediana.

🇺🇸 It has a red ribbon.
🗣️ [ɪt hæz ə rɛd ˈrɪbən.]
🇲🇽 Tiene una cinta roja.

🇺🇸 Will it be delivered to me?
🗣️ [wɪl ɪt bi dɪˈlɪvərd tu mi?]
🇲🇽 ¿Me la entregan a domicilio?

🇺🇸 Who do I contact for updates?
🗣️ [hu du aɪ ˈkɑnˌtækt fɔr əpˈdeɪts?]
🇲🇽 ¿A quién llamo para saber?

299. 🔁 Frases para conexiones y escalas

🇺🇸 Where’s my connecting gate?
🗣️ [wɛrz maɪ kəˈnɛktɪŋ ɡeɪt?]
🇲🇽 ¿Dónde está mi puerta de conexión?

🇺🇸 Do I need to go through security again?
🗣️ [du aɪ nid tu ɡoʊ θru sɪˈkjʊrəti əˈɡɛn!]
🇲🇽 ¿Debo pasar seguridad otra vez?

🇺🇸 How much time do I have?
🗣️ [haʊ mʌʧ taɪm du aɪ hæv?]
🇲🇽 ¿Cuánto tiempo tengo?

🇺🇸 Is this a long layover?
🗣️ [ɪz ðɪs ə lɔŋ ˈleɪˌoʊvər?]
🇲🇽 ¿Es una escala larga?

🇺🇸 Where can I wait?
🗣️ [wɛr kæn aɪ weɪt?]
🇲🇽 ¿Dónde puedo esperar?

🇺🇸 Do I need to claim my bags?
🗣️ [du aɪ nid tu kleɪm maɪ bæɡz?]
🇲🇽 ¿Debo recoger el equipaje?

🇺🇸 Is my next flight on time?
🗣️ [ɪz maɪ nɛkst flaɪt ɑn taɪm?]
🇲🇽 ¿Está a tiempo mi siguiente vuelo?

🇺🇸 Where is immigration?
🗣️ [wɛr ɪz ˌɪməˈɡreɪʃən?]
🇲🇽 ¿Dónde está migración?

🇺🇸 Can I leave the airport?
🗣️ [kæn aɪ liv ðə ˈɛrˌpɔrt?]
🇲🇽 ¿Puedo salir del aeropuerto?

🇺🇸 Do I go to customs now?
🗣️ [du aɪ ɡoʊ tu ˈkʌstəmz naʊ?]
🇲🇽 ¿Voy a aduana ahora?

300. 🛬 Salir del aeropuerto y transporte

🇺🇸 Where’s baggage claim?
🗣️ [wɛrz ˈbæɡəʤ kleɪm?]
🇲🇽 ¿Dónde recojo mi equipaje?

🇺🇸 Do you have airport shuttles?
🗣️ [du ju hæv ˈɛrˌpɔrt ˈʃʌtəlz?]
🇲🇽 ¿Tienen transporte del aeropuerto?

🇺🇸 Is Uber allowed here?
🗣️ [ɪz ˈjubər əˈlaʊd hir?]
🇲🇽 ¿Se permite Uber aquí?

🇺🇸 Where’s the taxi line?
🗣️ [wɛrz ðə ˈtæksi laɪn?]
🇲🇽 ¿Dónde está la fila de taxis?

🇺🇸 Can I rent a car here?
🗣️ [kæn aɪ rɛnt ə kɑr hir?]
🇲🇽 ¿Puedo rentar un auto aquí?

🇺🇸 Where is public transport?
🗣️ [wɛr ɪz ˈpʌblɪk ˈtrænspɔrt?]
🇲🇽 ¿Dónde está el transporte público?

🇺🇸 I need to go downtown.
🗣️ [aɪ nid tu ɡoʊ ˈdaʊnˈtaʊn.]
🇲🇽 Necesito ir al centro.

🇺🇸 How much is a ride to the hotel?
🗣️ [haʊ mʌʧ ɪz ə raɪd tu ðə hoʊˈtɛl?]
🇲🇽 ¿Cuánto cuesta al hotel?

🇺🇸 Do you validate parking?
🗣️ [du ju ˈvælədeɪt ˈpɑrkɪŋ?]
🇲🇽 ¿Validan el estacionamiento?

🇺🇸 Is there a hotel shuttle?
🗣️ [ɪz ðɛr ə hoʊˈtɛl ˈʃʌtəl?]
🇲🇽 ¿Hay transporte al hotel?

🇺🇸 Vocabulario Básico 🇺🇸

inglés	pronunciación ipa	español
airport	[ˈɛrˌpɔrt]	aeropuerto
flight	[flaɪt]	vuelo
airline	[ˈɛrˌlaɪn]	aerolínea
ticket	[ˈtɪkət]	boleto
boarding pass	[ˈbɔrdɪŋ pæs]	pase de abordar
passport	[ˈpæˌspɔrt]	pasaporte
ID	[ɪd]	identificación
check-in	[ʧɛk-ɪn]	registro
luggage	[ˈlʌɡəʤ]	equipaje
suitcase	[ˈsutˌkeɪs]	maleta
carry-on	[ˈkæri-ɑn]	equipaje de mano
bag	[bæɡ]	bolso
security	[sɪˈkjʊrəti]	seguridad
gate	[ɡeɪt]	puerta
terminal	[ˈtɜrmənəl]	terminal
boarding	[ˈbɔrdɪŋ]	abordar
departure	[dɪˈpɑrʧər]	salida
arrival	[əˈraɪvəl]	llegada
delay	[dɪˈleɪ]	retraso
cancelled	[ˈkænsəld]	cancelado
announcement	[əˈnaʊnsmənt]	anuncio
seat	[sit]	asiento
window	[ˈwɪndoʊ]	ventana
aisle	[aɪl]	pasillo
middle seat	[ˈmɪdəl sit]	asiento del medio
buckle	[ˈbʌkəl]	abrochar
seatbelt	[ˈsitˌbɛlt]	cinturón
tray table	[treɪ ˈteɪbəl]	mesa plegable
overhead bin	[ˈoʊvərˌhɛd bɪn]	compartimento superior
flight attendant	[flaɪt əˈtɛndənt]	sobrecargo
pilot	[ˈpaɪlət]	piloto
turbulence	[ˈtɜrbjələns]	turbulencia
take off	[teɪk ɔf]	despegar
land	[lænd]	aterrizar
customs	[ˈkʌstəmz]	aduana
immigration	[ˌɪməˈɡreɪʃən]	inmigración
declare	[dɪˈklɛr]	declarar
visa	[ˈvizə]	visa
stamp	[stæmp]	sello
line	[laɪn]	fila
boarding time	[ˈbɔrdɪŋ taɪm]	hora de abordaje
boarding group	[ˈbɔrdɪŋ ɡrup]	grupo de abordaje
check bag	[ʧɛk bæɡ]	documentar
claim	[kleɪm]	reclamar
baggage claim	[ˈbæɡəʤ kleɪm]	banda de equipaje
lost luggage	[lɔst ˈlʌɡəʤ]	equipaje perdido
connection	[kəˈnɛkʃən]	conexión
layover	[ˈleɪˌoʊvər]	escala

📥 Descarga gratis el PDF