37. ✅ Tareas y responsabilidades: frases en inglés para el día laboral

¿Te cuesta explicar lo que haces o pedir ayuda en inglés? 🧰 Esta guía te ayudará a confirmar tareas, entregar trabajos, colaborar con otros, y reportar errores o problemas. También incluye frases para recibir retroalimentación, pedir materiales 🛠️, y delegar responsabilidades. Ideal para cualquier puesto de trabajo en EE.UU. Y al final 📥 Descarga gratis el PDF y lleva todas las frases contigo a donde vayas.

361. 📋 Confirmar qué debes hacer

🇺🇸 What’s my main task today?
🗣️ [wʌts maɪ meɪn tæsk təˈdeɪ?]
🇲🇽 ¿Cuál es mi tarea principal hoy?

🇺🇸 Should I start with this?
🗣️ [ʃʊd aɪ stɑrt wɪð ðɪs?]
🇲🇽 ¿Debo empezar con esto?

🇺🇸 Who do I report to?
🗣️ [hu du aɪ rɪˈpɔrt tu!]
🇲🇽 ¿A quién debo reportar?

🇺🇸 Is there a deadline?
🗣️ [ɪz ðɛr ə ˈdɛˌdlaɪn?]
🇲🇽 ¿Hay una fecha límite?

🇺🇸 Do you need it today?
🗣️ [du ju nid ɪt təˈdeɪ?]
🇲🇽 ¿Lo necesitas hoy?

🇺🇸 Can you explain it again?
🗣️ [kæn ju ɪkˈspleɪn ɪt əˈɡɛn!]
🇲🇽 ¿Puedes explicarlo otra vez?

🇺🇸 What’s the priority here?
🗣️ [wʌts ðə praɪˈɔrəti hir?]
🇲🇽 ¿Cuál es la prioridad aquí?

🇺🇸 Where do I find the files?
🗣️ [wɛr du aɪ faɪnd ðə faɪlz?]
🇲🇽 ¿Dónde están los archivos?

🇺🇸 Is this what you meant?
🗣️ [ɪz ðɪs wɑt ju mɛnt?]
🇲🇽 ¿Esto es lo que querías?

🇺🇸 Can you walk me through it?
🗣️ [kæn ju wɔk mi θru ɪt?]
🇲🇽 ¿Puedes guiarme en esto?

362. ✅ Entregar tareas completas

🇺🇸 Here’s what I finished.
🗣️ [hɪrz wɑt aɪ ˈfɪnɪʃt.]
🇲🇽 Aquí está lo que terminé.

🇺🇸 This is ready for review.
🗣️ [ðɪs ɪz ˈrɛdi fɔr ˌriˈvju.]
🇲🇽 Esto está listo para revisión.

🇺🇸 I’ve completed the report.
🗣️ [aɪv kəmˈplitɪd ðə rɪˈpɔrt.]
🇲🇽 Terminé el informe.

🇺🇸 Everything’s done as asked.
🗣️ [ˈɛvriˌθɪŋz dʌn æz æskt.]
🇲🇽 Todo está hecho como pediste.

🇺🇸 Let me know if you need edits.
🗣️ [lɛt mi noʊ ɪf ju nid ˈɛdɪts.]
🇲🇽 Avísame si hay cambios.

🇺🇸 It’s uploaded to the folder.
🗣️ [ɪts ʌpˈloʊdɪd tu ðə ˈfoʊldər.]
🇲🇽 Ya está en la carpeta.

🇺🇸 I’ve sent the email out.
🗣️ [aɪv sɛnt ði iˈmeɪl aʊt.]
🇲🇽 Ya envié el correo.

🇺🇸 I’ll let the team know.
🗣️ [aɪl lɛt ðə tim noʊ.]
🇲🇽 Avisaré al equipo.

🇺🇸 Done and double-checked.
🗣️ [dʌn ænd ˈdʌbəl-ʧɛkt.]
🇲🇽 Terminado y revisado.

🇺🇸 It’s ready for submission.
🗣️ [ɪts ˈrɛdi fɔr səbˈmɪʃən.]
🇲🇽 Está listo para entregar.

363. 📌 Pedir una tarea nueva

🇺🇸 Do you have anything else?
🗣️ [du ju hæv ˈɛniˌθɪŋ ɛls?]
🇲🇽 ¿Tienes algo más?

🇺🇸 What’s next on the list?
🗣️ [wʌts nɛkst ɑn ðə lɪst?]
🇲🇽 ¿Qué sigue en la lista?

🇺🇸 Can I help with something else?
🗣️ [kæn aɪ hɛlp wɪð ˈsʌmθɪŋ ɛls?]
🇲🇽 ¿Puedo ayudar en algo más?

🇺🇸 I’m ready for a new task.
🗣️ [aɪm ˈrɛdi fɔr ə nu tæsk.]
🇲🇽 Estoy listo para otra tarea.

🇺🇸 I finished early today.
🗣️ [aɪ ˈfɪnɪʃt ˈɜrli təˈdeɪ.]
🇲🇽 Terminé temprano hoy.

🇺🇸 Let me know what’s pending.
🗣️ [lɛt mi noʊ wʌts ˈpɛndɪŋ.]
🇲🇽 Avísame qué está pendiente.

🇺🇸 I’d like more responsibility.
🗣️ [aɪd laɪk mɔr riˌspɑnsəˈbɪləti.]
🇲🇽 Quisiera más responsabilidad.

🇺🇸 Need help with anything?
🗣️ [nid hɛlp wɪð ˈɛniˌθɪŋ!]
🇲🇽 ¿Necesitas ayuda con algo?

🇺🇸 I’ve got some free time now.
🗣️ [aɪv ɡɑt sʌm fri taɪm naʊ.]
🇲🇽 Tengo tiempo libre ahora.

🇺🇸 Assign me whatever’s needed.
🗣️ [əˈsaɪn mi ˌwʌˈtɛvərz ˈnidɪd.]
🇲🇽 Asígname lo que se necesite.

364. 📣 Notificar que algo está hecho

🇺🇸 That’s done already.
🗣️ [ðæts dʌn ɔlˈrɛdi.]
🇲🇽 Eso ya está hecho.

🇺🇸 I just finished it.
🗣️ [aɪ ʤʌst ˈfɪnɪʃt ɪt.]
🇲🇽 Justo lo terminé.

🇺🇸 It’s all set now.
🗣️ [ɪts ɔl sɛt naʊ.]
🇲🇽 Ya está todo listo.

🇺🇸 I handled that this morning.
🗣️ [aɪ ˈhændəld ðæt ðɪs ˈmɔrnɪŋ.]
🇲🇽 Lo hice esta mañana.

🇺🇸 The update is complete.
🗣️ [ði əpˈdeɪt ɪz kəmˈplit.]
🇲🇽 La actualización está lista.

🇺🇸 Everything’s ready to go.
🗣️ [ˈɛvriˌθɪŋz ˈrɛdi tu ɡoʊ.]
🇲🇽 Todo está listo.

🇺🇸 It’s already been sent.
🗣️ [ɪts ɔlˈrɛdi bɪn sɛnt.]
🇲🇽 Ya fue enviado.

🇺🇸 You can check it now.
🗣️ [ju kæn ʧɛk ɪt naʊ.]
🇲🇽 Ya lo puedes revisar.

🇺🇸 It’s off my list.
🗣️ [ɪts ɔf maɪ lɪst.]
🇲🇽 Ya está fuera de mi lista.

🇺🇸 Task completed successfully.
🗣️ [tæsk kəmˈplitɪd səkˈsɛsfəli.]
🇲🇽 Tarea completada exitosamente.

365. ⏳ Frases para decir que necesitas más tiempo

🇺🇸 I need a bit more time.
🗣️ [aɪ nid ə bɪt mɔr taɪm.]
🇲🇽 Necesito un poco más de tiempo.

🇺🇸 I’m still working on it.
🗣️ [aɪm stɪl ˈwɜrkɪŋ ɑn ɪt.]
🇲🇽 Aún estoy trabajando en eso.

🇺🇸 It’s taking longer than expected.
🗣️ [ɪts ˈteɪkɪŋ ˈlɔŋɡər ðæn ɪkˈspɛktɪd.]
🇲🇽 Está tardando más de lo esperado.

🇺🇸 Can I have until tomorrow?
🗣️ [kæn aɪ hæv ənˈtɪl təˈmɑˌroʊ?]
🇲🇽 ¿Puedo tener hasta mañana?

🇺🇸 I’ll finish it soon.
🗣️ [aɪl ˈfɪnɪʃ ɪt sun.]
🇲🇽 Lo terminaré pronto.

🇺🇸 I ran into a delay.
🗣️ [aɪ ræn ˈɪntu ə dɪˈleɪ.]
🇲🇽 Me atrasé un poco.

🇺🇸 Still ironing out some details.
🗣️ [stɪl ˈaɪərnɪŋ aʊt sʌm dɪˈteɪlz.]
🇲🇽 Aún afinando detalles.

🇺🇸 Can I get an extension?
🗣️ [kæn aɪ ɡɛt æn ɪkˈstɛnʃən?]
🇲🇽 ¿Puedo tener una prórroga?

🇺🇸 It’ll be done later today.
🗣️ [ˈɪtəl bi dʌn ˈleɪtər təˈdeɪ.]
🇲🇽 Estará listo más tarde hoy.

🇺🇸 Almost done, just a bit more.
🗣️ [ˈɔlˌmoʊst dʌn, ʤʌst ə bɪt mɔr.]
🇲🇽 Casi termino, solo un poco más.

366. 🛠️ Pedir materiales o herramientas

🇺🇸 I need more paper.
🗣️ [aɪ nid mɔr ˈpeɪpər.]
🇲🇽 Necesito más papel.

🇺🇸 Where’s the printer ink?
🗣️ [wɛrz ðə ˈprɪntər ɪŋk?]
🇲🇽 ¿Dónde está la tinta?

🇺🇸 Can I borrow a stapler?
🗣️ [kæn aɪ ˈbɑˌroʊ ə ˈsteɪpələr?]
🇲🇽 ¿Me prestas una engrapadora?

🇺🇸 We’re out of folders.
🗣️ [wir aʊt ʌv ˈfoʊldərz.]
🇲🇽 Ya no hay carpetas.

🇺🇸 I need access to that software.
🗣️ [aɪ nid ˈækˌsɛs tu ðæt ˈsɔfˌtwɛr.]
🇲🇽 Necesito acceso a ese software.

🇺🇸 Where can I get more tools?
🗣️ [wɛr kæn aɪ ɡɛt mɔr tulz?]
🇲🇽 ¿Dónde consigo más herramientas?

🇺🇸 Can you order more supplies?
🗣️ [kæn ju ˈɔrdər mɔr səˈplaɪz?]
🇲🇽 ¿Puedes pedir más materiales?

🇺🇸 The marker ran out.
🗣️ [ði ˈmɑrkər ræn aʊt.]
🇲🇽 Se acabó el plumón.

🇺🇸 I’ll need a laptop for this.
🗣️ [aɪl nid ə ˈlæpˌtɑp fɔr ðɪs.]
🇲🇽 Necesitaré una laptop para esto.

🇺🇸 Let’s restock the cabinet.
🗣️ [lɛts riˈstɑk ðə ˈkæbənət.]
🇲🇽 Hay que reabastecer el gabinete.

367. 🤝 Frases para colaborar con otros

🇺🇸 Let’s work on this together.
🗣️ [lɛts wɜrk ɑn ðɪs təˈɡɛðər.]
🇲🇽 Trabajemos en esto juntos.

🇺🇸 Can we team up for this?
🗣️ [kæn wi tim ʌp fɔr ðɪs?]
🇲🇽 ¿Podemos hacerlo en equipo?

🇺🇸 I’ll handle the first part.
🗣️ [aɪl ˈhændəl ðə fɜrst pɑrt.]
🇲🇽 Yo me encargo de la primera parte.

🇺🇸 Let’s divide the tasks.
🗣️ [lɛts dɪˈvaɪd ðə tæsks.]
🇲🇽 Dividamos las tareas.

🇺🇸 I’ll support you on this.
🗣️ [aɪl səˈpɔrt ju ɑn ðɪs.]
🇲🇽 Te apoyo con esto.

🇺🇸 Let me know how I can help.
🗣️ [lɛt mi noʊ haʊ aɪ kæn hɛlp.]
🇲🇽 Avísame cómo puedo ayudar.

🇺🇸 Do you want to review it together?
🗣️ [du ju wɑnt tu ˌriˈvju ɪt təˈɡɛðər?]
🇲🇽 ¿Lo revisamos juntos?

🇺🇸 Let’s compare our notes.
🗣️ [lɛts kəmˈpɛr ˈaʊər noʊts.]
🇲🇽 Comparemos nuestras notas.

🇺🇸 Can we meet to discuss this?
🗣️ [kæn wi mit tu dɪˈskʌs ðɪs?]
🇲🇽 ¿Nos reunimos para hablarlo?

🇺🇸 We make a great team.
🗣️ [wi meɪk ə ɡreɪt tim.]
🇲🇽 Hacemos buen equipo.

368. ⚠️ Informar un error o problema

🇺🇸 I found a small issue.
🗣️ [aɪ faʊnd ə smɔl ˈɪʃu.]
🇲🇽 Encontré un pequeño problema.

🇺🇸 There’s a bug in the system.
🗣️ [ðɛrz ə bʌɡ ɪn ðə ˈsɪstəm.]
🇲🇽 Hay un error en el sistema.

🇺🇸 This isn’t working properly.
🗣️ [ðɪs ˈɪzənt ˈwɜrkɪŋ ˈprɑpərli.]
🇲🇽 Esto no está funcionando bien.

🇺🇸 I think there’s a mistake.
🗣️ [aɪ θɪŋk ðɛrz ə mɪsˈteɪk.]
🇲🇽 Creo que hay un error.

🇺🇸 We need to fix this.
🗣️ [wi nid tu fɪks ðɪs.]
🇲🇽 Tenemos que arreglar esto.

🇺🇸 Can someone look into this?
🗣️ [kæn ˈsʌmˌwʌn lʊk ˈɪntu ðɪs?]
🇲🇽 ¿Alguien puede revisar esto?

🇺🇸 I’ve already reported it.
🗣️ [aɪv ɔlˈrɛdi ˌriˈpɔrtəd ɪt.]
🇲🇽 Ya lo reporté.

🇺🇸 Let’s figure this out.
🗣️ [lɛts ˈfɪɡjər ðɪs aʊt.]
🇲🇽 Vamos a resolverlo.

🇺🇸 This might cause delays.
🗣️ [ðɪs maɪt kɑz dɪˈleɪz.]
🇲🇽 Esto podría causar retrasos.

🇺🇸 It’s not a major issue.
🗣️ [ɪts nɑt ə ˈmeɪʤər ˈɪʃu.]
🇲🇽 No es algo grave.

369. 📥 Recibir retroalimentación

🇺🇸 How did I do?
🗣️ [haʊ dɪd aɪ du?]
🇲🇽 ¿Cómo lo hice?

🇺🇸 Any feedback for me?
🗣️ [ˈɛni ˈfidˌbæk fɔr mi?]
🇲🇽 ¿Algún comentario para mí?

🇺🇸 What can I improve?
🗣️ [wɑt kæn aɪ ɪmˈpruv?]
🇲🇽 ¿Qué puedo mejorar?

🇺🇸 Thanks for the suggestions.
🗣️ [θæŋks fɔr ðə səɡˈʤɛsʧənz.]
🇲🇽 Gracias por las sugerencias.

🇺🇸 I appreciate the feedback.
🗣️ [aɪ əˈpriʃiˌeɪt ðə ˈfidˌbæk.]
🇲🇽 Agradezco los comentarios.

🇺🇸 Let me take note of that.
🗣️ [lɛt mi teɪk noʊt ʌv ðæt.]
🇲🇽 Deja anotar eso.

🇺🇸 I’ll apply that next time.
🗣️ [aɪl əˈplaɪ ðæt nɛkst taɪm.]
🇲🇽 Lo aplicaré la próxima vez.

🇺🇸 I’m open to improvements.
🗣️ [aɪm ˈoʊpən tu ɪmˈpruvmənts.]
🇲🇽 Estoy abierto a mejorar.

🇺🇸 Good to know, thanks!
🗣️ [ɡʊd tu noʊ, θæŋks!]
🇲🇽 ¡Qué bueno saberlo, gracias!

🇺🇸 Noted. I’ll fix it.
🗣️ [ˈnoʊtɪd. aɪl fɪks ɪt.]
🇲🇽 Anotado. Lo corregiré.

370. 🔄 Frases para delegar o compartir tareas

🇺🇸 Can you help me with this?
🗣️ [kæn ju hɛlp mi wɪð ðɪs?]
🇲🇽 ¿Me ayudas con esto?

🇺🇸 Let’s split this up.
🗣️ [lɛts splɪt ðɪs ʌp.]
🇲🇽 Vamos a dividir esto.

🇺🇸 You take the first part.
🗣️ [ju teɪk ðə fɜrst pɑrt.]
🇲🇽 Tú haz la primera parte.

🇺🇸 I’ll handle the rest.
🗣️ [aɪl ˈhændəl ðə rɛst.]
🇲🇽 Yo me encargo del resto.

🇺🇸 Let’s assign roles.
🗣️ [lɛts əˈsaɪn roʊlz.]
🇲🇽 Asignemos roles.

🇺🇸 Can you cover this for me?
🗣️ [kæn ju ˈkʌvər ðɪs fɔr mi?]
🇲🇽 ¿Puedes cubrir esto por mí?

🇺🇸 I’ll share the file with you.
🗣️ [aɪl ʃɛr ðə faɪl wɪð ju.]
🇲🇽 Te comparto el archivo.

🇺🇸 Let’s collaborate on this.
🗣️ [lɛts kəˈlæbəˌreɪt ɑn ðɪs.]
🇲🇽 Colaboremos en esto.

🇺🇸 We can rotate the tasks.
🗣️ [wi kæn ˈroʊˌteɪt ðə tæsks.]
🇲🇽 Podemos rotar las tareas.

🇺🇸 You do that, I’ll do this.
🗣️ [ju du ðæt, aɪl du ðɪs.]
🇲🇽 Tú haces eso, yo esto.

🇺🇸 Vocabulario Básico 🇺🇸

inglés	pronunciación ipa	español
task	[tæsk]	tarea
responsibility	[riˌspɑnsəˈbɪləti]	responsabilidad
assignment	[əˈsaɪnmənt]	asignación
project	[ˈprɑʤɛkt]	proyecto
goal	[ɡoʊl]	objetivo
deadline	[ˈdɛˌdlaɪn]	fecha límite
plan	[plæn]	plan
organize	[ˈɔrɡəˌnaɪz]	organizar
prioritize	[praɪˈɔrəˌtaɪz]	priorizar
complete	[kəmˈplit]	completar
start	[stɑrt]	comenzar
finish	[ˈfɪnɪʃ]	terminar
report	[rɪˈpɔrt]	reporte
review	[ˌriˈvju]	revisar
check	[ʧɛk]	verificar
submit	[səbˈmɪt]	entregar
send	[sɛnd]	enviar
follow up	[ˈfɑloʊ ʌp]	dar seguimiento
collaborate	[kəˈlæbəˌreɪt]	colaborar
team	[tim]	equipo
manage	[ˈmænəʤ]	manejar
lead	[lid]	liderar
support	[səˈpɔrt]	apoyar
create	[kriˈeɪt]	crear
design	[dɪˈzaɪn]	diseñar
analyze	[ˈænəˌlaɪz]	analizar
write	[raɪt]	escribir
edit	[ˈɛdət]	editar
translate	[trænˈzleɪt]	traducir
schedule	[ˈskɛʤʊl]	programar
call	[kɔl]	llamar
email	[iˈmeɪl]	mandar correo
train	[treɪn]	capacitar
learn	[lɜrn]	aprender
update	[əpˈdeɪt]	actualizar
fix	[fɪks]	arreglar
solve	[sɑlv]	resolver
develop	[dɪˈvɛləp]	desarrollar
build	[bɪld]	construir
test	[tɛst]	probar
track	[træk]	rastrear
monitor	[ˈmɑnətər]	monitorear
document	[ˈdɑkjəmɛnt]	documentar
prepare	[priˈpɛr]	preparar
organize files	[ˈɔrɡəˌnaɪz faɪlz]	organizar archivos
use software	[juz ˈsɔfˌtwɛr]	usar software
answer calls	[ˈænsər kɔlz]	contestar llamadas
attend meetings	[əˈtɛnd ˈmitɪŋz]	asistir a reuniones
multitask	[ˈmʌltiˌtæsk]	hacer varias tareas

📥 Descarga gratis el PDF