
¿Quieres proponer salir con amigos o vecinos pero no sabes cómo decirlo en inglés? 🌳☕ Esta guía incluye frases para proponer lugares, preguntar horarios, hablar del clima 🌦️, pasear con niños o mascotas, y agradecer la compañía. Ideal para quienes buscan practicar inglés y crear momentos especiales al aire libre. Y al final 📥 Descarga gratis el PDF y lleva todas las frases contigo a donde vayas.
- 821. ❓ Preguntar si quieren salir
- 822. 📍 Proponer lugares para ir
- 823. 🕐 Preguntar por horarios disponibles
- 824. 🏞️ Frases para parques, centros comerciales, plazas
- 825. 👨👩👧 Frases para pasear con niños
- 826. 🐾 Frases para pasear con mascotas
- 827. 🏃 Frases para caminar o hacer ejercicio
- 828. 🌤️ Hablar sobre el clima y planes
- 829. 📍 Confirmar punto de encuentro
- 830. 🤗 Agradecer por la compañía
821. ❓ Preguntar si quieren salir
🇺🇸 Do you feel like going out?
🗣️ [du ju fil laɪk ˈɡoʊɪŋ aʊt?]
🇲🇽 ¿Tienes ganas de salir?
🇺🇸 Wanna go for a walk?
🗣️ [ˈwɑnə ɡoʊ fɔr ə wɔk?]
🇲🇽 ¿Quieres ir a caminar?
🇺🇸 Up for a stroll later?
🗣️ [ʌp fɔr ə stroʊl ˈleɪtər!]
🇲🇽 ¿Te animas a un paseo?
🇺🇸 Do you have any plans today?
🗣️ [du ju hæv ˈɛni plænz təˈdeɪ?]
🇲🇽 ¿Tienes planes hoy?
🇺🇸 Wanna hang out this evening?
🗣️ [ˈwɑnə hæŋ aʊt ðɪs ˈivnɪŋ!]
🇲🇽 ¿Salimos esta tarde?
🇺🇸 Are you doing anything later?
🗣️ [ɑr ju ˈduɪŋ ˈɛniˌθɪŋ ˈleɪtər!]
🇲🇽 ¿Harás algo luego?
🇺🇸 Want to meet up later?
🗣️ [wɑnt tu mit ʌp ˈleɪtər!]
🇲🇽 ¿Quieres vernos más tarde?
🇺🇸 Wanna go somewhere fun?
🗣️ [ˈwɑnə ɡoʊ ˈsʌmˌwɛr fʌn?]
🇲🇽 ¿Vamos a algún lugar?
🇺🇸 Care for a little outing?
🗣️ [kɛr fɔr ə ˈlɪtəl ˈaʊtɪŋ?]
🇲🇽 ¿Te apetece salir un poco?
🇺🇸 Got time for a walk?
🗣️ [ɡɑt taɪm fɔr ə wɔk?]
🇲🇽 ¿Tienes tiempo para caminar?
822. 📍 Proponer lugares para ir
🇺🇸 Let’s go to the park.
🗣️ [lɛts ɡoʊ tu ðə pɑrk.]
🇲🇽 Vamos al parque.
🇺🇸 How about the mall?
🗣️ [haʊ əˈbaʊt ðə mɔl?]
🇲🇽 ¿Y si vamos al centro comercial?
🇺🇸 Let’s check out that café.
🗣️ [lɛts ʧɛk aʊt ðæt kəˈfeɪ.]
🇲🇽 Probemos ese café nuevo.
🇺🇸 Wanna hit the beach?
🗣️ [ˈwɑnə hɪt ðə biʧ!]
🇲🇽 ¿Vamos a la playa?
🇺🇸 Let’s visit the farmer’s market.
🗣️ [lɛts ˈvɪzət ðə ˈfɑrmərz ˈmɑrkət.]
🇲🇽 Vamos al mercado local.
🇺🇸 How about downtown?
🗣️ [haʊ əˈbaʊt ˈdaʊnˈtaʊn?]
🇲🇽 ¿Y si vamos al centro?
🇺🇸 Let’s go explore the city.
🗣️ [lɛts ɡoʊ ɪkˈsplɔr ðə ˈsɪti.]
🇲🇽 Vamos a explorar la ciudad.
🇺🇸 Wanna go to the lake?
🗣️ [ˈwɑnə ɡoʊ tu ðə leɪk?]
🇲🇽 ¿Vamos al lago?
🇺🇸 Let’s walk around the plaza.
🗣️ [lɛts wɔk əˈraʊnd ðə ˈplɑzə.]
🇲🇽 Caminemos por la plaza.
🇺🇸 How about a nature trail?
🗣️ [haʊ əˈbaʊt ə ˈneɪʧər treɪl?]
🇲🇽 ¿Un sendero natural?
823. 🕐 Preguntar por horarios disponibles
🇺🇸 What time works for you?
🗣️ [wɑt taɪm wɜrks fɔr ju?]
🇲🇽 ¿Qué hora te queda bien?
🇺🇸 Are you free in the morning?
🗣️ [ɑr ju fri ɪn ðə ˈmɔrnɪŋ?]
🇲🇽 ¿Libre por la mañana?
🇺🇸 Does afternoon work for you?
🗣️ [dʌz ˌæftərˈnun wɜrk fɔr ju?]
🇲🇽 ¿Te va bien la tarde?
🇺🇸 Evening or morning?
🗣️ [ˈivnɪŋ ɔr ˈmɔrnɪŋ?]
🇲🇽 ¿Tarde o mañana?
🇺🇸 Can you do 3 p.m.?
🗣️ [kæn ju du ˈθri pi.ɛm.?]
🇲🇽 ¿Puedes a las 3?
🇺🇸 What time should we meet?
🗣️ [wɑt taɪm ʃʊd wi mit?]
🇲🇽 ¿A qué hora nos vemos?
🇺🇸 Let’s set a time.
🗣️ [lɛts sɛt ə taɪm.]
🇲🇽 Pongamos una hora.
🇺🇸 Are you available tomorrow?
🗣️ [ɑr ju əˈveɪləbəl təˈmɑˌroʊ?]
🇲🇽 ¿Estás libre mañana?
🇺🇸 Let me know what works.
🗣️ [lɛt mi noʊ wɑt wɜrks.]
🇲🇽 Avísame qué te queda.
🇺🇸 How about after lunch?
🗣️ [haʊ əˈbaʊt ˈæftər lʌnʧ?]
🇲🇽 ¿Y después de comer?
824. 🏞️ Frases para parques, centros comerciales, plazas
🇺🇸 Let’s walk around the park.
🗣️ [lɛts wɔk əˈraʊnd ðə pɑrk.]
🇲🇽 Caminemos en el parque.
🇺🇸 There’s a fair at the plaza.
🗣️ [ðɛrz ə fɛr æt ðə ˈplɑzə.]
🇲🇽 Hay feria en la plaza.
🇺🇸 Let’s grab a snack at the mall.
🗣️ [lɛts ɡræb ə snæk æt ðə mɔl.]
🇲🇽 Vamos por algo al mall.
🇺🇸 It’s peaceful here, isn’t it?
🗣️ [ɪts ˈpisfəl hir, ˈɪzənt ɪt?]
🇲🇽 Está tranquilo aquí, ¿no?
🇺🇸 Wanna feed the ducks?
🗣️ [ˈwɑnə fid ðə dʌks?]
🇲🇽 ¿Alimentamos los patos?
🇺🇸 The view is really nice.
🗣️ [ði vju ɪz ˈrɪli naɪs.]
🇲🇽 La vista está muy bonita.
🇺🇸 Let’s stop for a coffee.
🗣️ [lɛts stɑp fɔr ə ˈkɑfi.]
🇲🇽 Tomemos un café.
🇺🇸 There’s live music today.
🗣️ [ðɛrz lɪv ˈmjuzɪk təˈdeɪ.]
🇲🇽 Hoy hay música en vivo.
🇺🇸 Lots of families out today.
🗣️ [lɑts ʌv ˈfæməliz aʊt təˈdeɪ.]
🇲🇽 Hay muchas familias hoy.
🇺🇸 Let’s sit and relax a bit.
🗣️ [lɛts sɪt ænd rɪˈlæks ə bɪt.]
🇲🇽 Sentémonos a descansar.
825. 👨👩👧 Frases para pasear con niños
🇺🇸 Let’s take the kids to the park.
🗣️ [lɛts teɪk ðə kɪdz tu ðə pɑrk.]
🇲🇽 Llevemos a los niños al parque.
🇺🇸 The kids will love the playground.
🗣️ [ði kɪdz wɪl lʌv ðə ˈpleɪˌɡraʊnd.]
🇲🇽 Les encantará el juego.
🇺🇸 Don’t forget snacks and water.
🗣️ [doʊnt fərˈɡɛt snæks ænd ˈwɔtər.]
🇲🇽 No olvides los snacks.
🇺🇸 Watch them on the slide.
🗣️ [wɑʧ ðɛm ɑn ðə slaɪd.]
🇲🇽 Vigila el resbaladero.
🇺🇸 Let’s find a shaded area.
🗣️ [lɛts faɪnd ə ˈʃeɪdɪd ˈɛriə.]
🇲🇽 Busquemos sombra.
🇺🇸 They’re having so much fun!
🗣️ [ðɛr ˈhævɪŋ soʊ mʌʧ fʌn!]
🇲🇽 ¡Se están divirtiendo!
🇺🇸 Bring some toys with you.
🗣️ [brɪŋ sʌm tɔɪz wɪð ju.]
🇲🇽 Trae algunos juguetes.
🇺🇸 Let’s stay a bit longer.
🗣️ [lɛts steɪ ə bɪt ˈlɔŋɡər.]
🇲🇽 Quedémonos un rato más.
🇺🇸 Time to head home, kids.
🗣️ [taɪm tu hɛd hoʊm, kɪdz.]
🇲🇽 Hora de irnos, niños.
🇺🇸 They’ll sleep well tonight.
🗣️ [ðeɪl slip wɛl təˈnaɪt.]
🇲🇽 Dormirán bien hoy.
826. 🐾 Frases para pasear con mascotas
🇺🇸 Let’s take the dog for a walk.
🗣️ [lɛts teɪk ðə dɔɡ fɔr ə wɔk.]
🇲🇽 Saquemos al perro.
🇺🇸 Do you bring treats?
🗣️ [du ju brɪŋ trits?]
🇲🇽 ¿Trajiste premios?
🇺🇸 He loves this park!
🗣️ [hi lʌvz ðɪs pɑrk!]
🇲🇽 ¡Le encanta este parque!
🇺🇸 Watch out for other dogs.
🗣️ [wɑʧ aʊt fɔr ˈʌðər dɑɡz.]
🇲🇽 Cuidado con los perros.
🇺🇸 Time for a potty break!
🗣️ [taɪm fɔr ə ˈpɑti breɪk!]
🇲🇽 ¡Hora del baño!
🇺🇸 He needs more exercise.
🗣️ [hi nidz mɔr ˈɛksərˌsaɪz.]
🇲🇽 Necesita más ejercicio.
🇺🇸 He’s so curious today.
🗣️ [hiz soʊ ˈkjʊriəs təˈdeɪ.]
🇲🇽 Está muy curioso hoy.
🇺🇸 Let’s bring water for him.
🗣️ [lɛts brɪŋ ˈwɔtər fɔr hɪm.]
🇲🇽 Llevemos agua para él.
🇺🇸 Keep him on the leash.
🗣️ [kip hɪm ɑn ðə liʃ.]
🇲🇽 Mantenlo con correa.
🇺🇸 He made a new friend!
🗣️ [hi meɪd ə nu frɛnd!]
🇲🇽 ¡Hizo un nuevo amigo!
827. 🏃 Frases para caminar o hacer ejercicio
🇺🇸 Let’s go for a power walk.
🗣️ [lɛts ɡoʊ fɔr ə ˈpaʊər wɔk.]
🇲🇽 Caminemos con energía.
🇺🇸 Let’s stretch before we start.
🗣️ [lɛts strɛʧ bɪˈfɔr wi stɑrt.]
🇲🇽 Estiremos antes.
🇺🇸 Let’s take it easy today.
🗣️ [lɛts teɪk ɪt ˈizi təˈdeɪ.]
🇲🇽 Hoy vayamos con calma.
🇺🇸 My legs are sore today.
🗣️ [maɪ lɛɡz ɑr sɔr təˈdeɪ.]
🇲🇽 Me duelen las piernas hoy.
🇺🇸 Let’s walk a few more laps.
🗣️ [lɛts wɔk ə fju mɔr læps.]
🇲🇽 Demos unas vueltas más.
🇺🇸 Feeling better after that walk.
🗣️ [ˈfilɪŋ ˈbɛtər ˈæftər ðæt wɔk.]
🇲🇽 Me siento mejor.
🇺🇸 Let’s try a new route.
🗣️ [lɛts traɪ ə nu rut.]
🇲🇽 Probemos una nueva ruta.
🇺🇸 It’s great cardio!
🗣️ [ɪts ɡreɪt ˈkɑrdioʊ!]
🇲🇽 ¡Es buen cardio!
🇺🇸 Wanna jog a little?
🗣️ [ˈwɑnə ʤɑɡ ə ˈlɪtəl?]
🇲🇽 ¿Corremos un poco?
🇺🇸 Let’s cool down now.
🗣️ [lɛts kul daʊn naʊ.]
🇲🇽 Vamos a enfriar el cuerpo.
828. 🌤️ Hablar sobre el clima y planes
🇺🇸 It’s perfect weather to walk.
🗣️ [ɪts ˈpɜrˌfɪkt ˈwɛðər tu wɔk.]
🇲🇽 Clima ideal para pasear.
🇺🇸 It’s too hot today!
🗣️ [ɪts tu hɑt təˈdeɪ!]
🇲🇽 ¡Hace mucho calor hoy!
🇺🇸 Looks like it might rain.
🗣️ [lʊks laɪk ɪt maɪt reɪn.]
🇲🇽 Parece que lloverá.
🇺🇸 Let’s go before it gets dark.
🗣️ [lɛts ɡoʊ bɪˈfɔr ɪt ɡɛts dɑrk.]
🇲🇽 Vamos antes de que oscurezca.
🇺🇸 It’s cloudy but nice.
🗣️ [ɪts ˈklaʊdi bʌt naɪs.]
🇲🇽 Está nublado pero agradable.
🇺🇸 We should go now, it’s sunny.
🗣️ [wi ʃʊd ɡoʊ naʊ, ɪts ˈsʌni.]
🇲🇽 Vamos ya, hay sol.
🇺🇸 The breeze feels amazing.
🗣️ [ði briz filz əˈmeɪzɪŋ.]
🇲🇽 Qué rica brisa.
🇺🇸 Let’s bring an umbrella.
🗣️ [lɛts brɪŋ æn əmˈbrɛlə.]
🇲🇽 Llevemos paraguas.
🇺🇸 It’s chilly, wear a jacket.
🗣️ [ɪts ˈʧɪli, wɛr ə ˈʤækət.]
🇲🇽 Hace fresco, lleva chaqueta.
🇺🇸 Nice day for a walk, huh?
🗣️ [naɪs deɪ fɔr ə wɔk, hʌ?]
🇲🇽 Buen día para caminar, ¿eh?
829. 📍 Confirmar punto de encuentro
🇺🇸 Where should we meet?
🗣️ [wɛr ʃʊd wi mit?]
🇲🇽 ¿Dónde nos vemos?
🇺🇸 Let’s meet at the entrance.
🗣️ [lɛts mit æt ðə ˈɛntrəns.]
🇲🇽 En la entrada.
🇺🇸 I’ll wait by the fountain.
🗣️ [aɪl weɪt baɪ ðə ˈfaʊntən.]
🇲🇽 Te espero en la fuente.
🇺🇸 Text me when you’re close.
🗣️ [tɛkst mi wɛn jʊr kloʊs.]
🇲🇽 Avísame cuando llegues.
🇺🇸 Let’s meet at 3 p.m. sharp.
🗣️ [lɛts mit æt ˈθri pi.ɛm. ʃɑrp.]
🇲🇽 A las 3 en punto.
🇺🇸 I’ll be near the café.
🗣️ [aɪl bi nɪr ðə kəˈfeɪ.]
🇲🇽 Estaré cerca del café.
🇺🇸 Let’s meet at the parking lot.
🗣️ [lɛts mit æt ðə ˈpɑrkɪŋ lɑt.]
🇲🇽 En el estacionamiento.
🇺🇸 Same spot as last time?
🗣️ [seɪm spɑt æz læst taɪm?]
🇲🇽 ¿Mismo lugar que antes?
🇺🇸 Let’s meet at the corner.
🗣️ [lɛts mit æt ðə ˈkɔrnər.]
🇲🇽 En la esquina.
🇺🇸 I’ll send you the location.
🗣️ [aɪl sɛnd ju ðə loʊˈkeɪʃən.]
🇲🇽 Te mando la ubicación.
830. 🤗 Agradecer por la compañía
🇺🇸 Thanks for joining me today.
🗣️ [θæŋks fɔr ˈʤɔɪnɪŋ mi təˈdeɪ.]
🇲🇽 Gracias por venir hoy.
🇺🇸 I had a great time!
🗣️ [aɪ hæd ə ɡreɪt taɪm!]
🇲🇽 ¡Me la pasé muy bien!
🇺🇸 Let’s do this again soon.
🗣️ [lɛts du ðɪs əˈɡɛn sun.]
🇲🇽 Hay que repetirlo.
🇺🇸 Thanks for the walk!
🗣️ [θæŋks fɔr ðə wɔk!]
🇲🇽 ¡Gracias por la caminata!
🇺🇸 It was fun hanging out.
🗣️ [ɪt wʌz fʌn ˈhæŋɪŋ aʊt.]
🇲🇽 Estuvo divertido.
🇺🇸 Loved spending time with you.
🗣️ [lʌvd ˈspɛndɪŋ taɪm wɪð ju.]
🇲🇽 Me encantó convivir.
🇺🇸 You’re great company.
🗣️ [jʊr ɡreɪt ˈkʌmpəni.]
🇲🇽 Eres buena compañía.
🇺🇸 Let’s plan another outing.
🗣️ [lɛts plæn əˈnʌðər ˈaʊtɪŋ.]
🇲🇽 Planeemos otra salida.
🇺🇸 Thanks for the invite!
🗣️ [θæŋks fɔr ði ɪnˈvaɪt!]
🇲🇽 ¡Gracias por invitar!
🇺🇸 Hope you got home safe.
🗣️ [hoʊp ju ɡɑt hoʊm seɪf.]
🇲🇽 Espero que llegaste bien.

🇺🇸 Vocabulario Básico 🇺🇸
| inglés | pronunciación ipa | español |
| go out | [ɡoʊ aʊt] | salir |
| walk | [wɔk] | caminar |
| park | [pɑrk] | parque |
| street | [strit] | calle |
| downtown | [ˈdaʊnˈtaʊn] | centro |
| invite | [ɪnˈvaɪt] | invitar |
| plan | [plæn] | plan |
| activity | [ækˈtɪvəti] | actividad |
| join | [ʤɔɪn] | unirse |
| bike | [baɪk] | bicicleta |
| ride | [raɪd] | paseo |
| drive | [draɪv] | manejar |
| public transport | [ˈpʌblɪk ˈtrænspɔrt] | transporte público |
| meeting | [ˈmitɪŋ] | reunión |
| hang out | [hæŋ aʊt] | pasar el rato |
| fun | [fʌn] | diversión |
| enjoy | [ɛnˈʤɔɪ] | disfrutar |
| let’s go | [lɛts ɡoʊ] | vamos |
| ready | [ˈrɛdi] | listo |
| time | [taɪm] | tiempo |
| weekend | [ˈwiˌkɛnd] | fin de semana |
| after work | [ˈæftər wɜrk] | después del trabajo |
| sunset | [ˈsʌnˌsɛt] | atardecer |
| evening | [ˈivnɪŋ] | tarde |
| picnic | [ˈpɪkˌnɪk] | picnic |
| snack | [snæk] | botana |
| music | [ˈmjuzɪk] | música |
| chat | [ʧæt] | platicar |
| explore | [ɪkˈsplɔr] | explorar |
| coffee | [ˈkɑfi] | café |
| restaurant | [ˈrɛstəˌrɑnt] | restaurante |
| movie | [ˈmuvi] | película |
| museum | [mjuˈziəm] | museo |
| shopping | [ˈʃɑpɪŋ] | compras |
| window shop | [ˈwɪndoʊ ʃɑp] | vitrinear |
| zoo | [zu] | zoológico |
| gallery | [ˈɡæləri] | galería |
| ice cream | [aɪs krim] | helado |
| beach | [biʧ] | playa |
| hike | [haɪk] | caminata |
| trail | [treɪl] | sendero |
| relax | [rɪˈlæks] | relajarse |
| rest | [rɛst] | descansar |
| schedule | [ˈskɛʤʊl] | programar |
| available | [əˈveɪləbəl] | disponible |
| cancel | [ˈkænsəl] | cancelar |
| reschedule | [riˈskɛʤul] | reprogramar |
| carpool | [ˈkɑrˌpul] | compartir auto |

