65. 🩺 Revisiones de rutina: frases en inglés para cuidar tu salud

Las revisiones médicas son clave para mantenerte sano ✅. Con esta guía aprenderás frases para pedir chequeos generales, medir presión, peso o hacer análisis de sangre, y hablar del historial familiar. También incluye frases para vacunas, exámenes visuales/auditivos 👁️👂, y revisiones pediátricas o ginecológicas. ¡Cuida tu cuerpo con lenguaje claro y seguro! Y al final 📥 Descarga gratis el PDF y lleva todas las frases contigo a donde vayas.

641. 🩺 Pedir un chequeo general

🇺🇸 I need a routine checkup.
🗣️ [aɪ nid ə ruˈtin ˈʧɛˌkʌp.]
🇲🇽 Necesito un chequeo general.

🇺🇸 I’d like a full physical exam.
🗣️ [aɪd laɪk ə fʊl ˈfɪzɪkəl ɪɡˈzæm.]
🇲🇽 Quisiera un examen físico completo.

🇺🇸 Is it time for my yearly exam?
🗣️ [ɪz ɪt taɪm fɔr maɪ ˈjɪrli ɪɡˈzæm?]
🇲🇽 ¿Ya toca mi revisión anual?

🇺🇸 Can I get a wellness visit?
🗣️ [kæn aɪ ɡɛt ə ˈwɛlnəs ˈvɪzət!]
🇲🇽 ¿Puedo agendar una visita preventiva?

🇺🇸 I want to make sure I’m healthy.
🗣️ [aɪ wɑnt tu meɪk ʃʊr aɪm ˈhɛlθi.]
🇲🇽 Quiero asegurarme de estar sano.

🇺🇸 I haven’t had a checkup in years.
🗣️ [aɪ ˈhævənt hæd ə ˈʧɛˌkʌp ɪn jɪrz.]
🇲🇽 Hace años que no me reviso.

🇺🇸 Do I need to fast before?
🗣️ [du aɪ nid tu fæst bɪˈfɔr?]
🇲🇽 ¿Debo ayunar antes?

🇺🇸 Will blood tests be included?
🗣️ [wɪl blʌd tɛsts bi ɪnˈkludɪd?]
🇲🇽 ¿Incluye análisis de sangre?

🇺🇸 I just want a preventive check.
🗣️ [aɪ ʤʌst wɑnt ə prɪˈvɛntɪv ʧɛk.]
🇲🇽 Solo quiero una revisión preventiva.

🇺🇸 What does the exam include?
🗣️ [wɑt dʌz ði ɪɡˈzæm ɪnˈklud?]
🇲🇽 ¿Qué incluye el examen?

642. 🩺 Frases para medir presión o peso

🇺🇸 I’d like to check my blood pressure.
🗣️ [aɪd laɪk tu ʧɛk maɪ blʌd ˈprɛʃər.]
🇲🇽 Quiero checar mi presión.

🇺🇸 Can you weigh me, please?
🗣️ [kæn ju weɪ mi, pliz?]
🇲🇽 ¿Puede pesarme, por favor?

🇺🇸 Is my blood pressure normal?
🗣️ [ɪz maɪ blʌd ˈprɛʃər ˈnɔrməl?]
🇲🇽 ¿Está normal mi presión?

🇺🇸 My weight has changed lately.
🗣️ [maɪ weɪt hæz ʧeɪnʤd ˈleɪtli.]
🇲🇽 Mi peso ha cambiado últimamente.

🇺🇸 Is my BMI okay?
🗣️ [ɪz maɪ bi-ɛm-aɪ ˌoʊˈkeɪ?]
🇲🇽 ¿Está bien mi IMC?

🇺🇸 Should I worry about my pressure?
🗣️ [ʃʊd aɪ ˈwɜri əˈbaʊt maɪ ˈprɛʃər?]
🇲🇽 ¿Debo preocuparme por mi presión?

🇺🇸 It’s usually lower at home.
🗣️ [ɪts ˈjuʒəwəli ˈloʊər æt hoʊm.]
🇲🇽 En casa suele ser más baja.

🇺🇸 How often should I check it?
🗣️ [haʊ ˈɔfən ʃʊd aɪ ʧɛk ɪt?]
🇲🇽 ¿Cada cuánto debo medirla?

🇺🇸 Do I need to track my weight?
🗣️ [du aɪ nid tu træk maɪ weɪt?]
🇲🇽 ¿Debo controlar mi peso?

🇺🇸 Can I see the results?
🗣️ [kæn aɪ si ðə rɪˈzʌlts?]
🇲🇽 ¿Puedo ver los resultados?

643. 🧪 Frases para análisis de sangre u orina

🇺🇸 I need bloodwork done today.
🗣️ [aɪ nid ˈblʌdˌwɜrk dʌn təˈdeɪ.]
🇲🇽 Necesito análisis de sangre hoy.

🇺🇸 Do I need to fast for this test?
🗣️ [du aɪ nid tu fæst fɔr ðɪs tɛst!]
🇲🇽 ¿Debo ayunar para este examen?

🇺🇸 Is this a urine sample test?
🗣️ [ɪz ðɪs ə ˈjɜrən ˈsæmpəl tɛst!]
🇲🇽 ¿Es un examen de orina?

🇺🇸 Where should I go for the lab?
🗣️ [wɛr ʃʊd aɪ ɡoʊ fɔr ðə læb?]
🇲🇽 ¿Dónde está el laboratorio?

🇺🇸 How long will the test take?
🗣️ [haʊ lɔŋ wɪl ðə tɛst teɪk?]
🇲🇽 ¿Cuánto dura el análisis?

🇺🇸 Will it be painful?
🗣️ [wɪl ɪt bi ˈpeɪnfəl?]
🇲🇽 ¿Va a doler?

🇺🇸 Can I eat afterward?
🗣️ [kæn aɪ it ˈæftərwərd?]
🇲🇽 ¿Puedo comer después?

🇺🇸 When will the results be ready?
🗣️ [wɛn wɪl ðə rɪˈzʌlts bi ˈrɛdi?]
🇲🇽 ¿Cuándo estarán los resultados?

🇺🇸 Do I need a follow-up after this?
🗣️ [du aɪ nid ə ˈfɑloʊˌʌp ˈæftər ðɪs?]
🇲🇽 ¿Necesito seguimiento después?

🇺🇸 Is it covered by insurance?
🗣️ [ɪz ɪt ˈkʌvərd baɪ ɪnˈʃʊrəns?]
🇲🇽 ¿Lo cubre el seguro?

644. 🧬 Preguntar por resultados de laboratorio

🇺🇸 Are my lab results in?
🗣️ [ɑr maɪ læb rɪˈzʌlts ɪn!]
🇲🇽 ¿Ya llegaron mis resultados?

🇺🇸 Can you explain the results?
🗣️ [kæn ju ɪkˈspleɪn ðə rɪˈzʌlts?]
🇲🇽 ¿Puede explicarme los resultados?

🇺🇸 Were there any abnormalities?
🗣️ [wɜr ðɛr ˈɛni ˌæbnɔrˈmælətiz?]
🇲🇽 ¿Hay algo fuera de lo normal?

🇺🇸 Is everything within range?
🗣️ [ɪz ˈɛvriˌθɪŋ wɪˈðɪn reɪnʤ?]
🇲🇽 ¿Todo está dentro del rango?

🇺🇸 Do I need further testing?
🗣️ [du aɪ nid ˈfɜrðər ˈtɛstɪŋ?]
🇲🇽 ¿Necesito más exámenes?

🇺🇸 Can I get a copy emailed?
🗣️ [kæn aɪ ɡɛt ə ˈkɑpi iˈmeɪld?]
🇲🇽 ¿Me pueden mandar copia por email?

🇺🇸 Do I need to see a specialist?
🗣️ [du aɪ nid tu si ə ˈspɛʃələst?]
🇲🇽 ¿Necesito ver a un especialista?

🇺🇸 Is there anything I should change?
🗣️ [ɪz ðɛr ˈɛniˌθɪŋ aɪ ʃʊd ʧeɪnʤ?]
🇲🇽 ¿Debo cambiar algo?

🇺🇸 Do I need medication?
🗣️ [du aɪ nid ˌmɛdəˈkeɪʃən?]
🇲🇽 ¿Necesito medicina?

🇺🇸 Should I come in to review it?
🗣️ [ʃʊd aɪ kʌm ɪn tu ˌriˈvju ɪt?]
🇲🇽 ¿Debo ir para revisar?

645. 👓 Frases para evaluación visual y auditiva

🇺🇸 I want to check my eyesight.
🗣️ [aɪ wɑnt tu ʧɛk maɪ ˈaɪˌsaɪt.]
🇲🇽 Quiero revisar mi vista.

🇺🇸 I’ve noticed some blurry vision.
🗣️ [aɪv ˈnoʊtəst sʌm ˈblɜri ˈvɪʒən.]
🇲🇽 He notado visión borrosa.

🇺🇸 I’d like a hearing test.
🗣️ [aɪd laɪk ə ˈhirɪŋ tɛst.]
🇲🇽 Quiero una prueba de audición.

🇺🇸 Sounds seem muffled lately.
🗣️ [saʊndz sim ˈmʌfəld ˈleɪtli.]
🇲🇽 Escucho todo apagado últimamente.

🇺🇸 Do I need new glasses?
🗣️ [du aɪ nid nu ˈɡlæsəz?]
🇲🇽 ¿Necesito lentes nuevos?

🇺🇸 Is this covered by my plan?
🗣️ [ɪz ðɪs ˈkʌvərd baɪ maɪ plæn?]
🇲🇽 ¿Esto lo cubre mi plan?

🇺🇸 Can you check both ears?
🗣️ [kæn ju ʧɛk boʊθ ɪrz?]
🇲🇽 ¿Puede revisar ambos oídos?

🇺🇸 Should I see an eye doctor?
🗣️ [ʃʊd aɪ si æn aɪ ˈdɑktər?]
🇲🇽 ¿Debo ver a un oftalmólogo?

🇺🇸 Are there signs of hearing loss?
🗣️ [ɑr ðɛr saɪnz ʌv ˈhirɪŋ lɔs?]
🇲🇽 ¿Hay señales de pérdida auditiva?

🇺🇸 Do I need a referral?
🗣️ [du aɪ nid ə rɪˈfɜrəl?]
🇲🇽 ¿Necesito una referencia?

646. 🧬 Hablar de historial familiar

🇺🇸 My father had heart disease.
🗣️ [maɪ ˈfɑðər hæd hɑrt dɪˈziz.]
🇲🇽 Mi papá tuvo problemas cardíacos.

🇺🇸 There’s diabetes in my family.
🗣️ [ðɛrz ˌdaɪəˈbitiz ɪn maɪ ˈfæməli.]
🇲🇽 Hay diabetes en mi familia.

🇺🇸 Cancer runs on my mother’s side.
🗣️ [ˈkænsər rʌnz ɑn maɪ ˈmʌðərz saɪd.]
🇲🇽 Hay cáncer por parte materna.

🇺🇸 We have high blood pressure.
🗣️ [wi hæv haɪ blʌd ˈprɛʃər.]
🇲🇽 Tenemos presión alta.

🇺🇸 Should I get tested for this?
🗣️ [ʃʊd aɪ ɡɛt ˈtɛstɪd fɔr ðɪs?]
🇲🇽 ¿Debo hacerme pruebas por esto?

🇺🇸 What should I watch out for?
🗣️ [wɑt ʃʊd aɪ wɑʧ aʊt fɔr?]
🇲🇽 ¿Qué debo vigilar?

🇺🇸 Do I need extra screenings?
🗣️ [du aɪ nid ˈɛkstrə ˈskrinɪŋz?]
🇲🇽 ¿Necesito revisiones especiales?

🇺🇸 Is it hereditary?
🗣️ [ɪz ɪt həˈrɛdəˌtɛri?]
🇲🇽 ¿Es hereditario?

🇺🇸 Does this increase my risk?
🗣️ [dʌz ðɪs ˈɪnˌkris maɪ rɪsk?]
🇲🇽 ¿Esto aumenta mi riesgo?

🇺🇸 I want to be proactive.
🗣️ [aɪ wɑnt tu bi ˈproʊˈæktɪv.]
🇲🇽 Quiero ser preventivo.

647. ⏱️ Preguntar con qué frecuencia hacer revisiones

🇺🇸 How often should I get a checkup?
🗣️ [haʊ ˈɔfən ʃʊd aɪ ɡɛt ə ˈʧɛˌkʌp?]
🇲🇽 ¿Cada cuánto me reviso?

🇺🇸 Should I come yearly?
🗣️ [ʃʊd aɪ kʌm ˈjɪrli?]
🇲🇽 ¿Debo venir cada año?

🇺🇸 Is every six months too much?
🗣️ [ɪz ˈɛvəri sɪks mʌnθs tu mʌʧ?]
🇲🇽 ¿Cada seis meses es mucho?

🇺🇸 What age should I start screenings?
🗣️ [wɑt eɪʤ ʃʊd aɪ stɑrt ˈskrinɪŋz?]
🇲🇽 ¿A qué edad se revisa uno?

🇺🇸 Is this test done regularly?
🗣️ [ɪz ðɪs tɛst dʌn ˈrɛɡjələrli?]
🇲🇽 ¿Este examen es frecuente?

🇺🇸 Do I need to return soon?
🗣️ [du aɪ nid tu rɪˈtɜrn sun!]
🇲🇽 ¿Debo volver pronto?

🇺🇸 Should I come back in a year?
🗣️ [ʃʊd aɪ kʌm bæk ɪn ə jɪr?]
🇲🇽 ¿Vengo otra vez en un año?

🇺🇸 Are follow-ups necessary?
🗣️ [ɑr ˈfɑloʊˌʌps ˈnɛsəˌsɛri?]
🇲🇽 ¿Se requieren seguimientos?

🇺🇸 Can I skip this year?
🗣️ [kæn aɪ skɪp ðɪs jɪr?]
🇲🇽 ¿Puedo saltarme este año?

🇺🇸 Will you remind me next time?
🗣️ [wɪl ju riˈmaɪnd mi nɛkst taɪm?]
🇲🇽 ¿Me recordarán para la próxima?

648. 🧒 Frases para chequeos pediátricos

🇺🇸 I’m here for my child’s checkup.
🗣️ [aɪm hir fɔr maɪ ʧaɪldz ˈʧɛˌkʌp.]
🇲🇽 Vengo al chequeo de mi hijo.

🇺🇸 Is everything normal with her growth?
🗣️ [ɪz ˈɛvriˌθɪŋ ˈnɔrməl wɪð hɜr ɡroʊθ?]
🇲🇽 ¿Su crecimiento es normal?

🇺🇸 He’s due for vaccines, right?
🗣️ [hiz du fɔr ˌvækˈsinz, raɪt?]
🇲🇽 ¿Ya le tocan vacunas, verdad?

🇺🇸 How’s his weight and height?
🗣️ [haʊz hɪz weɪt ænd haɪt?]
🇲🇽 ¿Cómo va de peso y estatura?

🇺🇸 She has trouble sleeping.
🗣️ [ʃi hæz ˈtrʌbəl ˈslipɪŋ.]
🇲🇽 Tiene problemas para dormir.

🇺🇸 Can you check his ears?
🗣️ [kæn ju ʧɛk hɪz ɪrz?]
🇲🇽 ¿Puede revisar sus oídos?

🇺🇸 She’s not eating well.
🗣️ [ʃiz nɑt ˈitɪŋ wɛl.]
🇲🇽 No está comiendo bien.

🇺🇸 Is that rash something serious?
🗣️ [ɪz ðæt ræʃ ˈsʌmθɪŋ ˈsɪriəs!]
🇲🇽 ¿Esa erupción es grave?

🇺🇸 What milestones should he reach?
🗣️ [wɑt ˈmaɪlˌstoʊnz ʃʊd hi riʧ?]
🇲🇽 ¿Qué hitos debe alcanzar?

🇺🇸 Do I need to bring her back soon?
🗣️ [du aɪ nid tu brɪŋ hɜr bæk sun!]
🇲🇽 ¿Debo traerla pronto?

649. ⚕️ Frases para chequeos ginecológicos o de próstata

🇺🇸 I need a pap smear.
🗣️ [aɪ nid ə pæp smɪr.]
🇲🇽 Necesito un papanicolaou.

🇺🇸 When was my last one?
🗣️ [wɛn wʌz maɪ læst wʌn?]
🇲🇽 ¿Cuándo fue el último?

🇺🇸 Is a prostate exam recommended?
🗣️ [ɪz ə ˈprɑˌsteɪt ɪɡˈzæm ˌrɛkəˈmɛndɪd?]
🇲🇽 ¿Recomiendan examen de próstata?

🇺🇸 Are mammograms needed yearly?
🗣️ [ɑr ˈmæmoʊˌɡræmz ˈnidɪd ˈjɪrli?]
🇲🇽 ¿La mastografía es anual?

🇺🇸 Do I need a pelvic exam?
🗣️ [du aɪ nid ə ˈpɛlvɪk ɪɡˈzæm?]
🇲🇽 ¿Necesito un examen pélvico?

🇺🇸 I have some irregular bleeding.
🗣️ [aɪ hæv sʌm ɪˈrɛɡjələr ˈblidɪŋ.]
🇲🇽 Tengo sangrados irregulares.

🇺🇸 Is this normal for my age?
🗣️ [ɪz ðɪs ˈnɔrməl fɔr maɪ eɪʤ!]
🇲🇽 ¿Es normal para mi edad?

🇺🇸 Do I need hormone tests?
🗣️ [du aɪ nid ˈhɔrˌmoʊn tɛsts?]
🇲🇽 ¿Debo hacer pruebas hormonales?

🇺🇸 Should I be concerned?
🗣️ [ʃʊd aɪ bi kənˈsɜrnd?]
🇲🇽 ¿Debo preocuparme?

🇺🇸 What screenings are due?
🗣️ [wɑt ˈskrinɪŋz ɑr du?]
🇲🇽 ¿Qué exámenes me tocan?

650. 💉 Preguntar por vacunas o seguimiento

🇺🇸 Am I up to date on vaccines?
🗣️ [æm aɪ ʌp tu deɪt ɑn ˌvækˈsinz?]
🇲🇽 ¿Estoy al día con mis vacunas?

🇺🇸 Do I need a tetanus shot?
🗣️ [du aɪ nid ə ˈtɛtənəs ʃɑt?]
🇲🇽 ¿Necesito vacuna contra el tétano?

🇺🇸 Is the flu shot available?
🗣️ [ɪz ðə flu ʃɑt əˈveɪləbəl?]
🇲🇽 ¿Tienen vacuna contra la gripe?

🇺🇸 What vaccines do I need now?
🗣️ [wɑt ˌvækˈsinz du aɪ nid naʊ?]
🇲🇽 ¿Qué vacunas necesito ahora?

🇺🇸 When was my last booster?
🗣️ [wɛn wʌz maɪ læst ˈbustər?]
🇲🇽 ¿Cuándo fue mi último refuerzo?

🇺🇸 Should my kids get this too?
🗣️ [ʃʊd maɪ kɪdz ɡɛt ðɪs tu!]
🇲🇽 ¿Mis hijos también la necesitan?

🇺🇸 Can I get the COVID booster here?
🗣️ [kæn aɪ ɡɛt ðə ˈkoʊvɪd ˈbustər hir?]
🇲🇽 ¿Puedo ponerme aquí el refuerzo COVID?

🇺🇸 Is it okay to get multiple shots?
🗣️ [ɪz ɪt ˌoʊˈkeɪ tu ɡɛt ˈmʌltəpəl ʃɑts?]
🇲🇽 ¿Se pueden aplicar varias juntas?

🇺🇸 Are follow-up shots required?
🗣️ [ɑr ˈfɑloʊˌʌp ʃɑts riˈkwaɪərd?]
🇲🇽 ¿Requiere refuerzos?

🇺🇸 Do you keep a vaccine record?
🗣️ [du ju kip ə ˌvækˈsin ˈrɛkərd?]
🇲🇽 ¿Llevan registro de vacunas?

🇺🇸 Vocabulario Básico 🇺🇸

inglés	pronunciación ipa	español
check-up	[ˈʧɛˌkʌp]	revisión
appointment	[əˈpɔɪntmənt]	cita
physical exam	[ˈfɪzɪkəl ɪɡˈzæm]	examen físico
doctor	[ˈdɑktər]	doctor
nurse	[nɜrs]	enfermera
height	[haɪt]	estatura
weight	[weɪt]	peso
blood pressure	[blʌd ˈprɛʃər]	presión arterial
temperature	[ˈtɛmprəʧər]	temperatura
pulse	[pʌls]	pulso
breathing	[ˈbriðɪŋ]	respiración
listen	[ˈlɪsən]	auscultar
check	[ʧɛk]	revisar
ask	[æsk]	preguntar
medical history	[ˈmɛdəkəl ˈhɪstəri]	historial médico
family history	[ˈfæməli ˈhɪstəri]	antecedentes familiares
blood test	[blʌd tɛst]	análisis de sangre
cholesterol	[kəˈlɛstəˌrɔl]	colesterol
glucose	[ˈɡluˌkoʊs]	glucosa
urine test	[ˈjɜrən tɛst]	examen de orina
vision test	[ˈvɪʒən tɛst]	prueba de la vista
hearing test	[ˈhirɪŋ tɛst]	prueba de audición
vaccines	[ˌvækˈsinz]	vacunas
booster	[ˈbustər]	refuerzo
screening	[ˈskrinɪŋ]	revisión
preventive care	[prɪˈvɛntɪv kɛr]	cuidado preventivo
update	[əpˈdeɪt]	actualizar
record	[ˈrɛkərd]	expediente
BMI	[bi-ɛm-aɪ]	índice de masa corporal
nutrition	[nuˈtrɪʃən]	nutrición
exercise	[ˈɛksərˌsaɪz]	ejercicio
mental health	[ˈmɛntəl hɛlθ]	salud mental
stress	[strɛs]	estrés
sleep	[slip]	sueño
smoking	[ˈsmoʊkɪŋ]	fumar
alcohol	[ˈælkəˌhɑl]	alcohol
questions	[ˈkwɛsʧənz]	preguntas
schedule	[ˈskɛʤʊl]	agendar
reschedule	[riˈskɛʤul]	reprogramar
reminder	[riˈmaɪndər]	recordatorio
results	[rɪˈzʌlts]	resultados
follow-up	[ˈfɑloʊˌʌp]	seguimiento
healthy	[ˈhɛlθi]	saludable
symptom	[ˈsɪmptəm]	síntoma
early detection	[ˈɜrli dɪˈtɛkʃən]	detección temprana
insurance	[ɪnˈʃʊrəns]	seguro
copay	[koʊˈpeɪ]	copago
form	[fɔrm]	formulario

📥 Descarga gratis el PDF