89. 🤝 Normas de cortesía: frases para hablar con educación en inglés

La cortesía en inglés puede abrirte muchas puertas 🤝. Esta guía reúne frases esenciales para saludar, dar las gracias, pedir disculpas, rechazar con respeto, y hablar con amabilidad en distintas situaciones. También incluye expresiones para conversaciones formales, disculpas por errores y mostrar aprecio. ¡Habla con educación y haz que tu inglés brille! Y al final 📥 Descarga gratis el PDF y lleva todas las frases contigo a donde vayas.

881. 👋 Saludar y despedirse con respeto

🇺🇸 Good morning, how are you?
🗣️ [ɡʊd ˈmɔrnɪŋ, haʊ ɑr ju?]
🇲🇽 Buenos días, ¿cómo está?

🇺🇸 Nice to meet you.
🗣️ [naɪs tu mit ju.]
🇲🇽 Mucho gusto.

🇺🇸 It’s a pleasure to see you.
🗣️ [ɪts ə ˈplɛʒər tu si ju.]
🇲🇽 Es un placer verte.

🇺🇸 Hope you have a great day.
🗣️ [hoʊp ju hæv ə ɡreɪt deɪ.]
🇲🇽 Que tengas un gran día.

🇺🇸 Have a nice evening.
🗣️ [hæv ə naɪs ˈivnɪŋ.]
🇲🇽 Que tengas buena tarde.

🇺🇸 Take care.
🗣️ [teɪk kɛr.]
🇲🇽 Cuídate.

🇺🇸 Goodbye, see you soon.
🗣️ [ˌɡʊdˈbaɪ, si ju sun.]
🇲🇽 Adiós, nos vemos pronto.

🇺🇸 It was nice talking to you.
🗣️ [ɪt wʌz naɪs ˈtɔkɪŋ tu ju.]
🇲🇽 Fue un gusto hablar contigo.

🇺🇸 Thanks for your time.
🗣️ [θæŋks fɔr jʊər taɪm.]
🇲🇽 Gracias por tu tiempo.

🇺🇸 I’ll talk to you later.
🗣️ [aɪl tɔk tu ju ˈleɪtər.]
🇲🇽 Hablamos más tarde.

882. 🙏 Decir “por favor” y “gracias”

🇺🇸 Please, could you help me?
🗣️ [pliz, kʊd ju hɛlp mi?]
🇲🇽 Por favor, ¿podrías ayudarme?

🇺🇸 Thanks a lot.
🗣️ [θæŋks ə lɑt.]
🇲🇽 Muchas gracias.

🇺🇸 I really appreciate it.
🗣️ [aɪ ˈrɪli əˈpriʃiˌeɪt ɪt.]
🇲🇽 Lo aprecio mucho.

🇺🇸 Could you pass me that, please?
🗣️ [kʊd ju pæs mi ðæt, pliz?]
🇲🇽 ¿Podrías pasarme eso, por favor?

🇺🇸 Thanks for your kindness.
🗣️ [θæŋks fɔr jʊər ˈkaɪndnəs.]
🇲🇽 Gracias por tu amabilidad.

🇺🇸 Would you mind helping me?
🗣️ [wʊd ju maɪnd ˈhɛlpɪŋ mi?]
🇲🇽 ¿Te importaría ayudarme?

🇺🇸 Thank you for your time.
🗣️ [θæŋk ju fɔr jʊər taɪm.]
🇲🇽 Gracias por tu tiempo.

🇺🇸 That means a lot to me.
🗣️ [ðæt minz ə lɑt tu mi.]
🇲🇽 Eso significa mucho para mí.

🇺🇸 Thanks for being so helpful.
🗣️ [θæŋks fɔr ˈbiɪŋ soʊ ˈhɛlpfəl.]
🇲🇽 Gracias por ser tan servicial.

🇺🇸 Please let me know.
🗣️ [pliz lɛt mi noʊ.]
🇲🇽 Por favor, avísame.

883. 🙇 Pedir permiso o disculpas

🇺🇸 May I come in?
🗣️ [meɪ aɪ kʌm ɪn!]
🇲🇽 ¿Puedo pasar?

🇺🇸 Excuse me, please.
🗣️ [ɪkˈskjus mi, pliz.]
🇲🇽 Disculpe, por favor.

🇺🇸 Do you mind if I sit here?
🗣️ [du ju maɪnd ɪf aɪ sɪt hir?]
🇲🇽 ¿Te molesta si me siento aquí?

🇺🇸 Sorry for the interruption.
🗣️ [ˈsɑri fɔr ðə ˌɪntəˈrʌpʃən.]
🇲🇽 Perdón por interrumpir.

🇺🇸 Could I ask you something?
🗣️ [kʊd aɪ æsk ju ˈsʌmθɪŋ?]
🇲🇽 ¿Podría preguntarte algo?

🇺🇸 Sorry, I didn’t mean that.
🗣️ [ˈsɑri, aɪ ˈdɪdənt min ðæt.]
🇲🇽 Perdón, no era mi intención.

🇺🇸 I apologize for being late.
🗣️ [aɪ əˈpɑləˌʤaɪz fɔr ˈbiɪŋ leɪt.]
🇲🇽 Me disculpo por llegar tarde.

🇺🇸 Can I borrow this?
🗣️ [kæn aɪ ˈbɑˌroʊ ðɪs?]
🇲🇽 ¿Puedo tomar esto prestado?

🇺🇸 Excuse me, where is the restroom?
🗣️ [ɪkˈskjus mi, wɛr ɪz ðə ˈrɛˌstrum?]
🇲🇽 Disculpe, ¿dónde está el baño?

🇺🇸 Please forgive the mistake.
🗣️ [pliz fərˈɡɪv ðə mɪsˈteɪk.]
🇲🇽 Por favor, perdona el error.

884. 🚶‍♂️ Ceder el paso o lugar

🇺🇸 Please, go ahead.
🗣️ [pliz, ɡoʊ əˈhɛd.]
🇲🇽 Por favor, adelante.

🇺🇸 After you.
🗣️ [ˈæftər ju.]
🇲🇽 Después de usted.

🇺🇸 You can sit here.
🗣️ [ju kæn sɪt hir.]
🇲🇽 Puedes sentarte aquí.

🇺🇸 Take my seat.
🗣️ [teɪk maɪ sit.]
🇲🇽 Toma mi asiento.

🇺🇸 Let me hold the door for you.
🗣️ [lɛt mi hoʊld ðə dɔr fɔr ju.]
🇲🇽 Déjame sostener la puerta.

🇺🇸 You were here first.
🗣️ [ju wɜr hir fɜrst.]
🇲🇽 Tú estabas primero.

🇺🇸 Go ahead, I’m in no rush.
🗣️ [ɡoʊ əˈhɛd, aɪm ɪn noʊ rʌʃ.]
🇲🇽 Adelante, no tengo prisa.

🇺🇸 You can take my spot.
🗣️ [ju kæn teɪk maɪ spɑt.]
🇲🇽 Puedes tomar mi lugar.

🇺🇸 I’ll wait my turn.
🗣️ [aɪl weɪt maɪ tɜrn.]
🇲🇽 Esperaré mi turno.

🇺🇸 Let’s help them go first.
🗣️ [lɛts hɛlp ðɛm ɡoʊ fɜrst.]
🇲🇽 Ayudemos a que pasen primero.

885. 👏 Felicitar con sinceridad

🇺🇸 Congratulations on your promotion!
🗣️ [kənˌɡræʧəˈleɪʃənz ɑn jʊər prəˈmoʊʃən!]
🇲🇽 ¡Felicidades por tu ascenso!

🇺🇸 You did a great job.
🗣️ [ju dɪd ə ɡreɪt ʤɑb.]
🇲🇽 Hiciste un gran trabajo.

🇺🇸 That’s really impressive.
🗣️ [ðæts ˈrɪli ɪmˈprɛsɪv.]
🇲🇽 Eso es muy impresionante.

🇺🇸 You should be proud.
🗣️ [ju ʃʊd bi praʊd.]
🇲🇽 Deberías estar orgulloso.

🇺🇸 Well done!
🗣️ [wɛl dʌn!]
🇲🇽 ¡Bien hecho!

🇺🇸 I’m happy for you.
🗣️ [aɪm ˈhæpi fɔr ju.]
🇲🇽 Me alegra por ti.

🇺🇸 What an achievement!
🗣️ [wɑt æn əˈʧivmənt!]
🇲🇽 ¡Qué logro!

🇺🇸 That’s great news!
🗣️ [ðæts ɡreɪt nuz!]
🇲🇽 ¡Qué buena noticia!

🇺🇸 I admire your dedication.
🗣️ [aɪ ædˈmaɪr jʊər ˌdɛdəˈkeɪʃən.]
🇲🇽 Admiro tu dedicación.

🇺🇸 Keep up the good work!
🗣️ [kip ʌp ðə ɡʊd wɜrk!]
🇲🇽 ¡Sigue así!

886. 🙅‍♀️ Rechazar algo con cortesía

🇺🇸 No, thank you.
🗣️ [noʊ, θæŋk ju.]
🇲🇽 No, gracias.

🇺🇸 I appreciate it, but I’ll pass.
🗣️ [aɪ əˈpriʃiˌeɪt ɪt, bʌt aɪl pæs.]
🇲🇽 Lo aprecio, pero paso.

🇺🇸 That’s very kind, but no.
🗣️ [ðæts ˈvɛri kaɪnd, bʌt noʊ.]
🇲🇽 Muy amable, pero no.

🇺🇸 Maybe another time.
🗣️ [ˈmeɪbi əˈnʌðər taɪm.]
🇲🇽 Tal vez en otra ocasión.

🇺🇸 I’m not interested, thanks.
🗣️ [aɪm nɑt ˈɪntrɪstɪd, θæŋks.]
🇲🇽 No me interesa, gracias.

🇺🇸 Thanks, but I have plans.
🗣️ [θæŋks, bʌt aɪ hæv plænz.]
🇲🇽 Gracias, pero ya tengo planes.

🇺🇸 I’ll think about it.
🗣️ [aɪl θɪŋk əˈbaʊt ɪt.]
🇲🇽 Lo pensaré.

🇺🇸 Not this time, sorry.
🗣️ [nɑt ðɪs taɪm, ˈsɑri.]
🇲🇽 Esta vez no, lo siento.

🇺🇸 I’ll have to decline.
🗣️ [aɪl hæv tu dɪˈklaɪn.]
🇲🇽 Tendré que rechazar.

🇺🇸 Thanks, but I’m okay.
🗣️ [θæŋks, bʌt aɪm ˌoʊˈkeɪ.]
🇲🇽 Gracias, pero estoy bien.

887. 📢 Usar el tono adecuado en distintas situaciones

🇺🇸 Let’s stay respectful.
🗣️ [lɛts steɪ rɪˈspɛktfəl.]
🇲🇽 Mantengamos el respeto.

🇺🇸 Please lower your voice.
🗣️ [pliz ˈloʊər jʊər vɔɪs.]
🇲🇽 Por favor, baja la voz.

🇺🇸 Let’s not interrupt.
🗣️ [lɛts nɑt ˌɪntəˈrʌpt.]
🇲🇽 No interrumpamos.

🇺🇸 Speak calmly, please.
🗣️ [spik ˈkɑmli, pliz.]
🇲🇽 Habla con calma, por favor.

🇺🇸 I’m just asking kindly.
🗣️ [aɪm ʤʌst ˈæskɪŋ ˈkaɪndli.]
🇲🇽 Solo lo pido con amabilidad.

🇺🇸 Let’s talk politely.
🗣️ [lɛts tɔk pəˈlaɪtli.]
🇲🇽 Hablemos con educación.

🇺🇸 There’s no need to shout.
🗣️ [ðɛrz noʊ nid tu ʃaʊt.]
🇲🇽 No hay necesidad de gritar.

🇺🇸 Let’s handle this nicely.
🗣️ [lɛts ˈhændəl ðɪs ˈnaɪsli.]
🇲🇽 Manejámoslo con respeto.

🇺🇸 Let’s keep things civil.
🗣️ [lɛts kip θɪŋz ˈsɪvəl.]
🇲🇽 Mantengamos la cordialidad.

🇺🇸 I’ll try to be clearer.
🗣️ [aɪl traɪ tu bi ˈklɪrər.]
🇲🇽 Trataré de ser más claro.

888. 😔 Frases para disculparte por errores

🇺🇸 I’m really sorry about that.
🗣️ [aɪm ˈrɪli ˈsɑri əˈbaʊt ðæt.]
🇲🇽 Lo siento mucho por eso.

🇺🇸 That was my mistake.
🗣️ [ðæt wʌz maɪ mɪsˈteɪk.]
🇲🇽 Fue mi error.

🇺🇸 I didn’t mean to hurt you.
🗣️ [aɪ ˈdɪdənt min tu hɜrt ju.]
🇲🇽 No quise lastimarte.

🇺🇸 I take full responsibility.
🗣️ [aɪ teɪk fʊl riˌspɑnsəˈbɪləti.]
🇲🇽 Asumo toda la responsabilidad.

🇺🇸 I’ll make it right.
🗣️ [aɪl meɪk ɪt raɪt.]
🇲🇽 Lo arreglaré.

🇺🇸 Please accept my apology.
🗣️ [pliz ækˈsɛpt maɪ əˈpɑləʤi.]
🇲🇽 Acepta mis disculpas.

🇺🇸 It won’t happen again.
🗣️ [ɪt woʊnt ˈhæpən əˈɡɛn.]
🇲🇽 No volverá a pasar.

🇺🇸 I understand your frustration.
🗣️ [aɪ ˌʌndərˈstænd jʊər frəˈstreɪʃən.]
🇲🇽 Entiendo tu molestia.

🇺🇸 That wasn’t fair of me.
🗣️ [ðæt ˈwɑzənt fɛr ʌv mi.]
🇲🇽 No fue justo de mi parte.

🇺🇸 Let’s fix this together.
🗣️ [lɛts fɪks ðɪs təˈɡɛðər.]
🇲🇽 Arreglémoslo juntos.

889. ❤️ Frases para expresar aprecio

🇺🇸 I’m thankful for you.
🗣️ [aɪm ˈθæŋkfəl fɔr ju.]
🇲🇽 Estoy agradecido por ti.

🇺🇸 You mean a lot to me.
🗣️ [ju min ə lɑt tu mi.]
🇲🇽 Eres muy importante para mí.

🇺🇸 I value your opinion.
🗣️ [aɪ ˈvælju jʊər əˈpɪnjən.]
🇲🇽 Valoro tu opinión.

🇺🇸 I appreciate your help.
🗣️ [aɪ əˈpriʃiˌeɪt jʊər hɛlp.]
🇲🇽 Agradezco tu ayuda.

🇺🇸 Thanks for always being there.
🗣️ [θæŋks fɔr ˈɔlˌweɪz ˈbiɪŋ ðɛr.]
🇲🇽 Gracias por estar siempre.

🇺🇸 That was very thoughtful.
🗣️ [ðæt wʌz ˈvɛri ˈθɔtfəl.]
🇲🇽 Fue muy considerado.

🇺🇸 You’re a great person.
🗣️ [jʊr ə ɡreɪt ˈpɜrsən.]
🇲🇽 Eres una gran persona.

🇺🇸 I really admire you.
🗣️ [aɪ ˈrɪli ædˈmaɪr ju.]
🇲🇽 Te admiro mucho.

🇺🇸 You always support me.
🗣️ [ju ˈɔlˌweɪz səˈpɔrt mi.]
🇲🇽 Siempre me apoyas.

🇺🇸 Thanks for your friendship.
🗣️ [θæŋks fɔr jʊər ˈfrɛndʃɪp.]
🇲🇽 Gracias por tu amistad.

890. 🗣️ Frases para conversaciones formales

🇺🇸 May I ask you a question?
🗣️ [meɪ aɪ æsk ju ə ˈkwɛsʧən?]
🇲🇽 ¿Puedo hacerle una pregunta?

🇺🇸 It’s a pleasure to meet you.
🗣️ [ɪts ə ˈplɛʒər tu mit ju.]
🇲🇽 Es un placer conocerlo.

🇺🇸 Thank you for your time.
🗣️ [θæŋk ju fɔr jʊər taɪm.]
🇲🇽 Gracias por su tiempo.

🇺🇸 I’d like to discuss something.
🗣️ [aɪd laɪk tu dɪˈskʌs ˈsʌmθɪŋ.]
🇲🇽 Me gustaría hablar de algo.

🇺🇸 Let me clarify that.
🗣️ [lɛt mi ˈklɛrəˌfaɪ ðæt.]
🇲🇽 Permítame aclararlo.

🇺🇸 Could you elaborate, please?
🗣️ [kʊd ju ɪˈlæbrət, pliz?]
🇲🇽 ¿Podría ampliar, por favor?

🇺🇸 That sounds reasonable.
🗣️ [ðæt saʊndz ˈrizənəbəl.]
🇲🇽 Suena razonable.

🇺🇸 Let’s set up a meeting.
🗣️ [lɛts sɛt ʌp ə ˈmitɪŋ.]
🇲🇽 Organicemos una reunión.

🇺🇸 I’ll follow up with you.
🗣️ [aɪl ˈfɑloʊ ʌp wɪð ju.]
🇲🇽 Le daré seguimiento.

🇺🇸 Thanks for your consideration.
🗣️ [θæŋks fɔr jʊər kənˌsɪdəˈreɪʃən.]
🇲🇽 Gracias por su consideración.

🇺🇸 Vocabulario Básico 🇺🇸

inglés	pronunciación ipa	español
please	[pliz]	por favor
thank you	[θæŋk ju]	gracias
you’re welcome	[jʊr ˈwɛlkəm]	de nada
excuse me	[ɪkˈskjus mi]	disculpe
sorry	[ˈsɑri]	lo siento
hello	[həˈloʊ]	hola
hi	[haɪ]	qué tal
goodbye	[ˌɡʊdˈbaɪ]	adiós
have a nice day	[hæv ə naɪs deɪ]	que tenga buen día
pardon	[ˈpɑrdən]	perdón
may I	[meɪ aɪ]	¿puedo?
can I help you?	[kæn aɪ hɛlp ju?]	¿le puedo ayudar?
how are you?	[haʊ ɑr ju?]	¿cómo está?
fine	[faɪn]	bien
nice to meet you	[naɪs tu mit ju]	gusto en conocerle
handshake	[ˈhændˌʃeɪk]	apretón de manos
smile	[smaɪl]	sonreír
respect	[rɪˈspɛkt]	respeto
wait	[weɪt]	esperar
take turns	[teɪk tɜrnz]	turnarse
listen	[ˈlɪsən]	escuchar
look	[lʊk]	mirar
hold the door	[hoʊld ðə dɔr]	sostener la puerta
please sit	[pliz sɪt]	tome asiento
after you	[ˈæftər ju]	primero usted
no problem	[noʊ ˈprɑbləm]	no hay problema
of course	[ʌv kɔrs]	por supuesto
that’s okay	[ðæts ˌoʊˈkeɪ]	está bien
thank you very much	[θæŋk ju ˈvɛri mʌʧ]	muchas gracias
yes, please	[jɛs, pliz]	sí, por favor
no, thank you	[noʊ, θæŋk ju]	no, gracias
kind	[kaɪnd]	amable
polite	[pəˈlaɪt]	cortés
friendly	[ˈfrɛndli]	amigable
patient	[ˈpeɪʃənt]	paciente
gentle	[ˈʤɛntəl]	suave
quiet	[ˈkwaɪət]	callado
respectful	[rɪˈspɛktfəl]	respetuoso
appropriate	[əˈproʊpriət]	apropiado
interrupt	[ˌɪntəˈrʌpt]	interrumpir
wait your turn	[weɪt jʊər tɜrn]	espera tu turno
be honest	[bi ˈɑnəst]	sé honesto
be nice	[bi naɪs]	sé amable
greet	[ɡrit]	saludar
apologize	[əˈpɑləˌʤaɪz]	disculparse
good manners	[ɡʊd ˈmænərz]	buenos modales
tone	[toʊn]	tono
attitude	[ˈætəˌtud]	actitud

📥 Descarga gratis el PDF