23. 🛣️ Manejar en ciudad: 100 frases en inglés para moverte con seguridad

¿Manejar en EE.UU. te causa nervios? 😰 Esta guía está hecha para ti. Aquí encontrarás frases para leer señales de tránsito 🛣️, pedir direcciones, usar GPS, hablar con la policía de tránsito, y reaccionar ante accidentes o mal clima. Conduce tranquilo y seguro mientras mejoras tu inglés día a día. 🚦
Y al final
📥 Descarga gratis el PDF y lleva todas las frases contigo a donde vayas.

221. 🚧 Leer señales de tránsito

🇺🇸 What does that sign mean?
🗣️ [wɑt dʌz ðæt saɪn min?]
🇲🇽 ¿Qué significa esa señal?

🇺🇸 It says “No U-turn.”
🗣️ [ɪt sɛz noʊ ju-tɜrn.]
🇲🇽 Dice “Prohibido girar en U.”

🇺🇸 I saw a stop sign.
🗣️ [aɪ sɔ ə stɑp saɪn.]
🇲🇽 Vi una señal de alto.

🇺🇸 Yield means let others go first.
🗣️ [jild minz lɛt ˈʌðərz ɡoʊ fɜrst.]
🇲🇽 Ceder el paso es dejar pasar.

🇺🇸 Speed limit is 45 miles per hour.
🗣️ [spid ˈlɪmət ɪz ˈfɔrti faɪv maɪlz pɜr ˈaʊər.]
🇲🇽 El límite es 45 millas por hora.

🇺🇸 This is a one-way street.
🗣️ [ðɪs ɪz ə ˈwʌnˈweɪ strit.]
🇲🇽 Esta es una calle de un solo sentido.

🇺🇸 There’s a school zone ahead.
🗣️ [ðɛrz ə skul zoʊn əˈhɛd.]
🇲🇽 Hay una zona escolar adelante.

🇺🇸 “Slippery when wet” means be careful.
🗣️ [ˈslɪpəri wɛn wɛt minz bi ˈkɛrfəl.]
🇲🇽 “Resbaloso mojado” es con precaución.

🇺🇸 Construction zone ahead, slow down.
🗣️ [kənˈstrʌkʃən zoʊn əˈhɛd, sloʊ daʊn.]
🇲🇽 Zona en obras, reduzca velocidad.

🇺🇸 No parking on this side.
🗣️ [noʊ ˈpɑrkɪŋ ɑn ðɪs saɪd.]
🇲🇽 No se permite estacionar aquí.

222. 🗺️ Preguntar direcciones

🇺🇸 How do I get to Main Street?
🗣️ [haʊ du aɪ ɡɛt tu meɪn strit?]
🇲🇽 ¿Cómo llego a Main Street?

🇺🇸 Is this the way to downtown?
🗣️ [ɪz ðɪs ðə weɪ tu ˈdaʊnˈtaʊn?]
🇲🇽 ¿Es este el camino al centro?

🇺🇸 Where’s the nearest gas station?
🗣️ [wɛrz ðə ˈnɪrəst ɡæs ˈsteɪʃən?]
🇲🇽 ¿Dónde está la gasolinera más cercana?

🇺🇸 Should I turn left or right?
🗣️ [ʃʊd aɪ tɜrn lɛft ɔr raɪt?]
🇲🇽 ¿Debo girar a la izquierda o derecha?

🇺🇸 Is it far from here?
🗣️ [ɪz ɪt fɑr frʌm hir?]
🇲🇽 ¿Está lejos de aquí?

🇺🇸 I’m a bit lost, can you help?
🗣️ [aɪm ə bɪt lɔst, kæn ju hɛlp!]
🇲🇽 Estoy perdido, ¿puede ayudarme?

🇺🇸 Is there a shortcut to the mall?
🗣️ [ɪz ðɛr ə ˈʃɔrtˌkʌt tu ðə mɔl?]
🇲🇽 ¿Hay atajo al centro comercial?

🇺🇸 How many blocks from here?
🗣️ [haʊ ˈmɛni blɑks frʌm hir?]
🇲🇽 ¿A cuántas cuadras está?

🇺🇸 Can I walk there from here?
🗣️ [kæn aɪ wɔk ðɛr frʌm hir?]
🇲🇽 ¿Puedo ir caminando desde aquí?

🇺🇸 I need directions to the airport.
🗣️ [aɪ nid dəˈrɛkʃənz tu ðə ˈɛrˌpɔrt.]
🇲🇽 Necesito llegar al aeropuerto.

223. 📱 Usar GPS

🇺🇸 Let me check the GPS.
🗣️ [lɛt mi ʧɛk ðə ʤi-pi-ɛs.]
🇲🇽 Déjame revisar el GPS.

🇺🇸 The GPS says turn right here.
🗣️ [ði ʤi-pi-ɛs sɛz tɜrn raɪt hir.]
🇲🇽 El GPS dice gira a la derecha.

🇺🇸 Rerouting… there’s traffic ahead.
🗣️ [riˈrutɪŋ… ðɛrz ˈtræfɪk əˈhɛd.]
🇲🇽 Recalculando… hay tráfico adelante.

🇺🇸 Can you enter the address?
🗣️ [kæn ju ˈɛntər ðə ˈæˌdrɛs?]
🇲🇽 ¿Puedes ingresar la dirección?

🇺🇸 It’s 10 minutes from here.
🗣️ [ɪts tɛn ˈmɪnəts frʌm hir.]
🇲🇽 Está a 10 minutos de aquí.

🇺🇸 The app shows a faster route.
🗣️ [ði æp ʃoʊz ə ˈfæstər rut.]
🇲🇽 La app muestra una ruta más rápida.

🇺🇸 We’re almost there.
🗣️ [wir ˈɔlˌmoʊst ðɛr.]
🇲🇽 Ya casi llegamos.

🇺🇸 Watch for the next exit.
🗣️ [wɑʧ fɔr ðə nɛkst ˈɛɡzɪt.]
🇲🇽 Atento a la siguiente salida.

🇺🇸 The GPS isn’t working.
🗣️ [ði ʤi-pi-ɛs ˈɪzənt ˈwɜrkɪŋ.]
🇲🇽 El GPS no funciona.

🇺🇸 Use Google Maps or Waze.
🗣️ [juz ˈɡuɡəl mæps ɔr weɪz]
🇲🇽 Usa Google Maps o Waze.

224. 🚗 Preguntar por tráfico o rutas

🇺🇸 Is there traffic on the highway?
🗣️ [ɪz ðɛr ˈtræfɪk ɑn ðə ˈhaɪˌweɪ?]
🇲🇽 ¿Hay tráfico en la autopista?

🇺🇸 What’s the best way to go?
🗣️ [wʌts ðə bɛst weɪ tu ɡoʊ?]
🇲🇽 ¿Cuál es la mejor ruta?

🇺🇸 Should I avoid Main Street?
🗣️ [ʃʊd aɪ əˈvɔɪd meɪn strit?]
🇲🇽 ¿Debo evitar Main Street?

🇺🇸 Is there construction ahead?
🗣️ [ɪz ðɛr kənˈstrʌkʃən əˈhɛd?]
🇲🇽 ¿Hay obras más adelante?

🇺🇸 What time does traffic get bad?
🗣️ [wɑt taɪm dʌz ˈtræfɪk ɡɛt bæd?]
🇲🇽 ¿A qué hora se complica el tráfico?

🇺🇸 Any accidents reported?
🗣️ [ˈɛni ˈæksədənts ˌriˈpɔrtəd?]
🇲🇽 ¿Hay accidentes reportados?

🇺🇸 Is the bridge open today?
🗣️ [ɪz ðə brɪʤ ˈoʊpən təˈdeɪ?]
🇲🇽 ¿El puente está abierto hoy?

🇺🇸 Are there any closed roads?
🗣️ [ɑr ðɛr ˈɛni kloʊzd roʊdz?]
🇲🇽 ¿Hay calles cerradas?

🇺🇸 Take the scenic route.
🗣️ [teɪk ðə ˈsinɪk rut.]
🇲🇽 Toma la ruta escénica.

🇺🇸 Stay on this road for now.
🗣️ [steɪ ɑn ðɪs roʊd fɔr naʊ.]
🇲🇽 Sigue en esta calle por ahora.

225. 🛑 Parar en semáforos y señales

🇺🇸 The light just turned red.
🗣️ [ði laɪt ʤʌst tɜrnd rɛd.]
🇲🇽 La luz se puso roja.

🇺🇸 Wait for the green light.
🗣️ [weɪt fɔr ðə ɡrin laɪt.]
🇲🇽 Espera la luz verde.

🇺🇸 It’s a four-way stop.
🗣️ [ɪts ə fɔr-weɪ stɑp.]
🇲🇽 Es un alto de cuatro esquinas.

🇺🇸 Who goes first here?
🗣️ [hu ɡoʊz fɜrst hir?]
🇲🇽 ¿Quién pasa primero aquí?

🇺🇸 Always stop at stop signs.
🗣️ [ˈɔlˌweɪz stɑp æt stɑp saɪnz.]
🇲🇽 Siempre para en las señales de alto.

🇺🇸 Watch the pedestrian crossing.
🗣️ [wɑʧ ðə pəˈdɛstriən ˈkrɔsɪŋ.]
🇲🇽 Mira al cruce peatonal.

🇺🇸 Slow down before the stop.
🗣️ [sloʊ daʊn bɪˈfɔr ðə stɑp.]
🇲🇽 Reduce antes del alto.

🇺🇸 The yellow light means slow down.
🗣️ [ði ˈjɛloʊ laɪt minz sloʊ daʊn.]
🇲🇽 Amarillo es reduce velocidad.

🇺🇸 That car ran a red light.
🗣️ [ðæt kɑr ræn ə rɛd laɪt.]
🇲🇽 Ese coche se pasó el rojo.

🇺🇸 Turn right on red is allowed.
🗣️ [tɜrn raɪt ɑn rɛd ɪz əˈlaʊd.]
🇲🇽 Se puede girar a la derecha en rojo.

226. 🚶‍♂️🚴 Frases sobre peatones y ciclistas

🇺🇸 Be careful, there’s a crosswalk.
🗣️ [bi ˈkɛrfəl, ðɛrz ə ˈkrɑˌswɑk.]
🇲🇽 Cuidado, hay cruce peatonal.

🇺🇸 Let the pedestrian cross first.
🗣️ [lɛt ðə pəˈdɛstriən krɔs fɜrst.]
🇲🇽 Deja pasar al peatón.

🇺🇸 I didn’t see the cyclist.
🗣️ [aɪ ˈdɪdənt si ðə ˈsaɪkəlɪst.]
🇲🇽 No vi al ciclista.

🇺🇸 Share the road with bikes.
🗣️ [ʃɛr ðə roʊd wɪð baɪks.]
🇲🇽 Comparte la calle con bicicletas.

🇺🇸 Watch out for joggers.
🗣️ [wɑʧ aʊt fɔr ˈʤɑɡərz.]
🇲🇽 Cuidado con los corredores.

🇺🇸 There’s a bike lane here.
🗣️ [ðɛrz ə baɪk leɪn hir.]
🇲🇽 Aquí hay carril para bici.

🇺🇸 Don’t block the sidewalk.
🗣️ [doʊnt blɑk ðə ˈsaɪˌdwɔk.]
🇲🇽 No bloquees la banqueta.

🇺🇸 Use your signal near schools.
🗣️ [juz jʊər ˈsɪɡnəl nɪr skulz.]
🇲🇽 Usa direccional cerca de escuelas.

🇺🇸 That crosswalk is hard to see.
🗣️ [ðæt ˈkrɑˌswɑk ɪz hɑrd tu si.]
🇲🇽 Ese cruce es difícil de ver.

🇺🇸 Always check your blind spot.
🗣️ [ˈɔlˌweɪz ʧɛk jʊər blaɪnd spɑt.]
🇲🇽 Revisa tu punto ciego siempre.

227. 👮 Hablar con la policía de tránsito

🇺🇸 Is there a problem, officer?
🗣️ [ɪz ðɛr ə ˈprɑbləm, ˈɔfəsər?]
🇲🇽 ¿Hay algún problema, oficial?

🇺🇸 I wasn’t speeding, was I?
🗣️ [aɪ ˈwɑzənt ˈspidɪŋ, wʌz aɪ?]
🇲🇽 No iba rápido, ¿verdad?

🇺🇸 Can I see the radar?
🗣️ [kæn aɪ si ðə ˈreɪˌdɑr?]
🇲🇽 ¿Puedo ver el radar?

🇺🇸 I didn’t see the stop sign.
🗣️ [aɪ ˈdɪdənt si ðə stɑp saɪn.]
🇲🇽 No vi la señal de alto.

🇺🇸 Here’s my license and insurance.
🗣️ [hɪrz maɪ ˈlaɪsəns ænd ɪnˈʃʊrəns.]
🇲🇽 Aquí está mi licencia y seguro.

🇺🇸 Was I doing something wrong?
🗣️ [wʌz aɪ ˈduɪŋ ˈsʌmθɪŋ rɔŋ?]
🇲🇽 ¿Hice algo mal?

🇺🇸 Can you give me a warning?
🗣️ [kæn ju ɡɪv mi ə ˈwɔrnɪŋ?]
🇲🇽 ¿Puede darme una advertencia?

🇺🇸 What’s the fine for this?
🗣️ [wʌts ðə faɪn fɔr ðɪs?]
🇲🇽 ¿Cuál es la multa por esto?

🇺🇸 I’m not from around here.
🗣️ [aɪm nɑt frʌm əˈraʊnd hir.]
🇲🇽 No soy de por aquí.

🇺🇸 Thank you for your time.
🗣️ [θæŋk ju fɔr jʊər taɪm.]
🇲🇽 Gracias por su tiempo.

228. 🌧️ Manejar con mal clima

🇺🇸 The road is slippery.
🗣️ [ði roʊd ɪz ˈslɪpəri.]
🇲🇽 El camino está resbaloso.

🇺🇸 It’s hard to see in this fog.
🗣️ [ɪts hɑrd tu si ɪn ðɪs fɑɡ.]
🇲🇽 No se ve bien con esta neblina.

🇺🇸 Let’s slow down, it’s raining.
🗣️ [lɛts sloʊ daʊn, ɪts ˈreɪnɪŋ.]
🇲🇽 Vamos más lento, está lloviendo.

🇺🇸 Do we need snow chains?
🗣️ [du wi nid snoʊ ʧeɪnz?]
🇲🇽 ¿Necesitamos cadenas de nieve?

🇺🇸 The windshield is fogging up.
🗣️ [ði ˈwɪndˌʃild ɪz ˈfɑɡɪŋ ʌp.]
🇲🇽 Se empaña el parabrisas.

🇺🇸 Be careful, it’s icy.
🗣️ [bi ˈkɛrfəl, ɪts ˈaɪsi.]
🇲🇽 Cuidado, hay hielo.

🇺🇸 Let’s pull over for a bit.
🗣️ [lɛts pʊl ˈoʊvər fɔr ə bɪt.]
🇲🇽 Vamos a orillarnos un rato.

🇺🇸 The wipers aren’t working.
🗣️ [ði ˈwaɪpərz ˈɑrənt ˈwɜrkɪŋ.]
🇲🇽 No sirven los limpiaparabrisas.

🇺🇸 It’s really windy today.
🗣️ [ɪts ˈrɪli ˈwɪndi təˈdeɪ.]
🇲🇽 Está muy ventoso hoy.

🇺🇸 The storm is getting worse.
🗣️ [ði stɔrm ɪz ˈɡɛtɪŋ wɜrs.]
🇲🇽 La tormenta empeora.

229. 🚗💥 Frases para accidentes menores

🇺🇸 Are you okay?
🗣️ [ɑr ju ˌoʊˈkeɪ?]
🇲🇽 ¿Estás bien?

🇺🇸 It was just a small bump.
🗣️ [ɪt wʌz ʤʌst ə smɔl bʌmp.]
🇲🇽 Fue solo un golpe leve.

🇺🇸 Let’s exchange insurance info.
🗣️ [lɛts ɪksˈʧeɪnʤ ɪnˈʃʊrəns ˈɪnfoʊ.]
🇲🇽 Intercambiemos seguro.

🇺🇸 Should we call the police?
🗣️ [ʃʊd wi kɔl ðə pəˈlis?]
🇲🇽 ¿Llamamos a la policía?

🇺🇸 Here’s my contact info.
🗣️ [hɪrz maɪ ˈkɑnˌtækt ˈɪnfoʊ.]
🇲🇽 Aquí está mi información.

🇺🇸 Did anyone see what happened?
🗣️ [dɪd ˈɛniˌwʌn si wɑt ˈhæpənd?]
🇲🇽 ¿Alguien vio lo que pasó?

🇺🇸 Take photos of the damage.
🗣️ [teɪk ˈfoʊˌtoʊz ʌv ðə ˈdæməʤ.]
🇲🇽 Toma fotos del daño.

🇺🇸 Let’s move the cars aside.
🗣️ [lɛts muv ðə kɑrz əˈsaɪd.]
🇲🇽 Movamos los autos a un lado.

🇺🇸 Do you need medical help?
🗣️ [du ju nid ˈmɛdəkəl hɛlp!]
🇲🇽 ¿Necesitas ayuda médica?

🇺🇸 It was my fault, I’m sorry.
🗣️ [ɪt wʌz maɪ fɔlt, aɪm ˈsɑri.]
🇲🇽 Fue mi culpa, lo siento.

230. 🌃 Manejar de noche o en zonas desconocidas

🇺🇸 I don’t know this area well.
🗣️ [aɪ doʊnt noʊ ðɪs ˈɛriə wɛl.]
🇲🇽 No conozco bien esta zona.

🇺🇸 It’s hard to see street signs.
🗣️ [ɪts hɑrd tu si strit saɪnz.]
🇲🇽 Cuesta ver las señales.

🇺🇸 Let’s stay on the main road.
🗣️ [lɛts steɪ ɑn ðə meɪn roʊd.]
🇲🇽 Sigamos por la avenida principal.

🇺🇸 Use your high beams.
🗣️ [juz jʊər haɪ bimz.]
🇲🇽 Usa las luces altas.

🇺🇸 This street feels unsafe.
🗣️ [ðɪs strit filz ənˈseɪf.]
🇲🇽 Esta calle se siente insegura.

🇺🇸 Is this a good neighborhood?
🗣️ [ɪz ðɪs ə ɡʊd ˈneɪbərˌhʊd?]
🇲🇽 ¿Es buena esta zona?

🇺🇸 Let’s stop and ask someone.
🗣️ [lɛts stɑp ænd æsk ˈsʌmˌwʌn.]
🇲🇽 Detengámonos a preguntar.

🇺🇸 There’s no signal out here.
🗣️ [ðɛrz noʊ ˈsɪɡnəl aʊt hir.]
🇲🇽 No hay señal aquí.

🇺🇸 I’m not sure where we are.
🗣️ [aɪm nɑt ʃʊr wɛr wi ɑr.]
🇲🇽 No sé bien dónde estamos.

🇺🇸 Let’s head back to the highway.
🗣️ [lɛts hɛd bæk tu ðə ˈhaɪˌweɪ.]
🇲🇽 Regresemos a la autopista.

🇺🇸 Vocabulario Básico 🇺🇸

inglés	pronunciación ipa	español
drive	[draɪv]	conducir
driver	[ˈdraɪvər]	conductor
license	[ˈlaɪsəns]	licencia
car	[kɑr]	auto
seatbelt	[ˈsitˌbɛlt]	cinturón
mirror	[ˈmɪrər]	espejo
horn	[hɔrn]	claxon
brake	[breɪk]	freno
accelerate	[ækˈsɛləˌreɪt]	acelerar
slow down	[sloʊ daʊn]	reducir velocidad
stop	[stɑp]	detenerse
go	[ɡoʊ]	avanzar
turn	[tɜrn]	girar
right	[raɪt]	derecha
left	[lɛft]	izquierda
intersection	[ˌɪntərˈsɛkʃən]	cruce
traffic light	[ˈtræfɪk laɪt]	semáforo
green light	[ɡrin laɪt]	luz verde
red light	[rɛd laɪt]	luz roja
yellow light	[ˈjɛloʊ laɪt]	luz amarilla
yield	[jild]	ceder el paso
pedestrian	[pəˈdɛstriən]	peatón
crosswalk	[ˈkrɑˌswɑk]	paso peatonal
one-way	[ˈwʌnˈweɪ]	de un solo sentido
lane	[leɪn]	carril
merge	[mɜrʤ]	incorporarse
exit	[ˈɛɡzɪt]	salida
highway	[ˈhaɪˌweɪ]	autopista
city street	[ˈsɪti strit]	calle
rush hour	[rʌʃ ˈaʊər]	hora pico
parking	[ˈpɑrkɪŋ]	estacionamiento
parallel park	[ˈpɛrəˌlɛl pɑrk]	estacionar en paralelo
reverse	[rɪˈvɜrs]	reversa
speed	[spid]	velocidad
limit	[ˈlɪmət]	límite
ticket	[ˈtɪkət]	multa
fine	[faɪn]	infracción
turn signal	[tɜrn ˈsɪɡnəl]	direccional
check mirrors	[ʧɛk ˈmɪrərz]	revisar espejos
blind spot	[blaɪnd spɑt]	punto ciego
traffic	[ˈtræfɪk]	tráfico
jam	[ʤæm]	embotellamiento
GPS	[ʤi-pi-ɛs]	GPS
map	[mæp]	mapa
navigate	[ˈnævəˌɡeɪt]	navegar
app	[æp]	aplicación
ride	[raɪd]	viaje
alert	[əˈlɜrt]	alerta
engine	[ˈɛnʤən]	motor
warning	[ˈwɔrnɪŋ]	advertencia

📥 Descarga gratis el PDF