46. 🧾 Hacer un presupuesto en inglés: frases clave para planear tu dinero

¿Quieres mejorar tus finanzas personales? 🧠💰 Empieza por aprender inglés para hablar de tu dinero. Aquí encontrarás frases para hablar de ingresos y gastos, metas de ahorro, controlar tus finanzas con apps, y discutir el presupuesto en familia 👨‍👩‍👧. Ideal para organizar tu vida económica en EE.UU. y tomar mejores decisiones. Y al final 📥 Descarga gratis el PDF y lleva todas las frases contigo a donde vayas.

451. 💰 Hablar de ingresos mensuales

🇺🇸 My paycheck comes every two weeks.
🗣️ [maɪ ˈpeɪˌʧɛk kʌmz ˈɛvəri tu wiks.]
🇲🇽 Me pagan cada dos semanas.

🇺🇸 I earn around $3,000 a month.
🗣️ [aɪ ɜrn əˈraʊnd θri ˈθaʊzənd ə mʌnθ.]
🇲🇽 Gano unos $3,000 al mes.

🇺🇸 This is my monthly income.
🗣️ [ðɪs ɪz maɪ ˈmʌnθli ˈɪnˌkʌm.]
🇲🇽 Este es mi ingreso mensual.

🇺🇸 I get paid on the 15th.
🗣️ [aɪ ɡɛt peɪd ɑn ðə fɪfˈtinθ.]
🇲🇽 Me pagan el día 15.

🇺🇸 Let’s write down our income.
🗣️ [lɛts raɪt daʊn ˈaʊər ˈɪnˌkʌm.]
🇲🇽 Apuntemos nuestros ingresos.

🇺🇸 We live off one salary.
🗣️ [wi lɪv ɔf wʌn ˈsæləri.]
🇲🇽 Vivimos con un solo salario.

🇺🇸 I get tips too.
🗣️ [aɪ ɡɛt tɪps tu.]
🇲🇽 También recibo propinas.

🇺🇸 My income can change monthly.
🗣️ [maɪ ˈɪnˌkʌm kæn ʧeɪnʤ ˈmʌnθli.]
🇲🇽 Mi ingreso puede variar.

🇺🇸 I work full-time.
🗣️ [aɪ wɜrk ˈfʊlˌtaɪm.]
🇲🇽 Trabajo tiempo completo.

🇺🇸 This is what I bring home.
🗣️ [ðɪs ɪz wɑt aɪ brɪŋ hoʊm.]
🇲🇽 Esto es lo que gano neto.

452. 🧾 Hablar de gastos fijos

🇺🇸 Rent is my biggest expense.
🗣️ [rɛnt ɪz maɪ ˈbɪɡəst ɪkˈspɛns.]
🇲🇽 La renta es mi mayor gasto.

🇺🇸 My phone bill is $70.
🗣️ [maɪ foʊn bɪl ɪz ˈsɛvənti dɑlərz]
🇲🇽 Mi factura del celular es de $70.

🇺🇸 I pay $120 for car insurance.
🗣️ [aɪ peɪ wʌn ˈtwɛnti fɔr kɑr ɪnˈʃʊrəns.]
🇲🇽 Pago $120 de seguro del auto.

🇺🇸 Electricity is due monthly.
🗣️ [ɪˌlɛkˈtrɪsəti ɪz du ˈmʌnθli.]
🇲🇽 La luz se paga cada mes.

🇺🇸 Internet costs about $60.
🗣️ [ˈɪntərˌnɛt kɑsts əˈbaʊt ˈsɪksti dɑlərz]
🇲🇽 El internet cuesta unos $60.

🇺🇸 We have to pay the mortgage.
🗣️ [wi hæv tu peɪ ðə ˈmɔrɡəʤ.]
🇲🇽 Tenemos que pagar la hipoteca.

🇺🇸 Don’t forget the water bill.
🗣️ [doʊnt fərˈɡɛt ðə ˈwɔtər bɪl.]
🇲🇽 No olvides el recibo del agua.

🇺🇸 I pay the same amount monthly.
🗣️ [aɪ peɪ ðə seɪm əˈmaʊnt ˈmʌnθli.]
🇲🇽 Pago lo mismo cada mes.

🇺🇸 My gym fee is automatic.
🗣️ [maɪ ʤɪm fi ɪz ˌɔtəˈmætɪk.]
🇲🇽 El gym se cobra automáticamente.

🇺🇸 These are our fixed bills.
🗣️ [ðiz ɑr ˈaʊər fɪkst bɪlz.]
🇲🇽 Estos son nuestros gastos fijos.

453. 💸 Hablar de gastos variables

🇺🇸 Groceries vary every week.
🗣️ [ˈɡroʊsəriz ˈvɛri ˈɛvəri wik.]
🇲🇽 Los víveres varían cada semana.

🇺🇸 I spend more on weekends.
🗣️ [aɪ spɛnd mɔr ɑn ˈwiˌkɛndz.]
🇲🇽 Gasto más los fines de semana.

🇺🇸 Gas prices keep changing.
🗣️ [ɡæs ˈpraɪsəz kip ˈʧeɪnʤɪŋ.]
🇲🇽 El precio de la gasolina cambia.

🇺🇸 Eating out adds up fast.
🗣️ [ˈitɪŋ aʊt ædz ʌp fæst.]
🇲🇽 Comer fuera suma rápido.

🇺🇸 We spent a lot this month.
🗣️ [wi spɛnt ə lɑt ðɪs mʌnθ.]
🇲🇽 Gastamos mucho este mes.

🇺🇸 Clothes are not regular expenses.
🗣️ [kloʊðz ɑr nɑt ˈrɛɡjələr ɪkˈspɛnsəz.]
🇲🇽 La ropa no es un gasto fijo.

🇺🇸 I had to buy school supplies.
🗣️ [aɪ hæd tu baɪ skul səˈplaɪz.]
🇲🇽 Tuve que comprar útiles.

🇺🇸 This month was expensive.
🗣️ [ðɪs mʌnθ wʌz ɪkˈspɛnsɪv.]
🇲🇽 Este mes fue caro.

🇺🇸 Let’s cut some extra costs.
🗣️ [lɛts kʌt sʌm ˈɛkstrə kɑsts.]
🇲🇽 Recortemos algunos extras.

🇺🇸 Unexpected bills showed up.
🗣️ [ˌʌnɪkˈspɛktɪd bɪlz ʃoʊd ʌp.]
🇲🇽 Salieron gastos imprevistos.

454. 🎯 Frases para metas de ahorro

🇺🇸 We want to save $200 monthly.
🗣️ [wi wɑnt tu seɪv tu ˈhʌndrəd ˈmʌnθli.]
🇲🇽 Queremos ahorrar $200 al mes.

🇺🇸 Our goal is to buy a house.
🗣️ [ˈaʊər ɡoʊl ɪz tu baɪ ə haʊs.]
🇲🇽 Nuestra meta es comprar casa.

🇺🇸 We’re saving for a trip.
🗣️ [wir ˈseɪvɪŋ fɔr ə trɪp.]
🇲🇽 Estamos ahorrando para un viaje.

🇺🇸 We need an emergency fund.
🗣️ [wi nid æn ɪˈmɜrʤənsi fʌnd.]
🇲🇽 Necesitamos un fondo de emergencia.

🇺🇸 Let’s open a savings account.
🗣️ [lɛts ˈoʊpən ə ˈseɪvɪŋz əˈkaʊnt.]
🇲🇽 Abramos una cuenta de ahorros.

🇺🇸 We put money aside weekly.
🗣️ [wi pʊt ˈmʌni əˈsaɪd ˈwikli.]
🇲🇽 Guardamos dinero cada semana.

🇺🇸 Small savings add up.
🗣️ [smɔl ˈseɪvɪŋz æd ʌp.]
🇲🇽 Los pequeños ahorros suman.

🇺🇸 I want to save more this year.
🗣️ [aɪ wɑnt tu seɪv mɔr ðɪs jɪr.]
🇲🇽 Quiero ahorrar más este año.

🇺🇸 Let’s save before we spend.
🗣️ [lɛts seɪv bɪˈfɔr wi spɛnd.]
🇲🇽 Ahorremos antes de gastar.

🇺🇸 That’s for future expenses.
🗣️ [ðæts fɔr ˈfjuʧər ɪkˈspɛnsəz.]
🇲🇽 Eso es para gastos futuros.

455. 💳 Frases para controlar gastos

🇺🇸 Let’s track every expense.
🗣️ [lɛts træk ˈɛvəri ɪkˈspɛns.]
🇲🇽 Apuntemos cada gasto.

🇺🇸 Avoid impulse purchases.
🗣️ [əˈvɔɪd ˈɪmpəls ˈpɜrʧəsəz.]
🇲🇽 Evita compras impulsivas.

🇺🇸 Stick to the budget.
🗣️ [stɪk tu ðə ˈbʌʤɪt.]
🇲🇽 Ajústate al presupuesto.

🇺🇸 Don’t use credit for snacks.
🗣️ [doʊnt juz ˈkrɛdət fɔr snæks.]
🇲🇽 No uses crédito para antojos.

🇺🇸 Let’s cook instead of eating out.
🗣️ [lɛts kʊk ɪnˈstɛd ʌv ˈitɪŋ aʊt.]
🇲🇽 Cocinemos en casa mejor.

🇺🇸 Unsubscribe from unused apps.
🗣️ [ənsəbˈskraɪb frʌm ənˈjuzd æps.]
🇲🇽 Cancela apps que no usas.

🇺🇸 Use coupons or discounts.
🗣️ [juz ˈkuˌpɔnz ɔr dɪˈskaʊnts.]
🇲🇽 Usa cupones o descuentos.

🇺🇸 Wait 24 hours before buying.
🗣️ [weɪt ˈtwɛnti fɔr ˈaʊərz bɪˈfɔr ˈbaɪɪŋ.]
🇲🇽 Espera 24h antes de comprar.

🇺🇸 Cash helps control spending.
🗣️ [kæʃ hɛlps kənˈtroʊl ˈspɛndɪŋ.]
🇲🇽 Usar efectivo ayuda a controlar.

🇺🇸 That’s not in our budget.
🗣️ [ðæts nɑt ɪn ˈaʊər ˈbʌʤɪt.]
🇲🇽 Eso no está en el presupuesto.

456. 🎯 Priorizar necesidades sobre deseos

🇺🇸 We need rent before luxuries.
🗣️ [wi nid rɛnt bɪˈfɔr ˈlʌɡʒəriz.]
🇲🇽 Primero la renta, luego lujos.

🇺🇸 Let’s focus on essentials.
🗣️ [lɛts ˈfoʊkəs ɑn ɛˈsɛnʧəlz.]
🇲🇽 Enfoquémonos en lo esencial.

🇺🇸 That’s a want, not a need.
🗣️ [ðæts ə wɑnt, nɑt ə nid.]
🇲🇽 Eso es deseo, no necesidad.

🇺🇸 Do we really need this now?
🗣️ [du wi ˈrɪli nid ðɪs naʊ?]
🇲🇽 ¿Realmente lo necesitamos ya?

🇺🇸 Pay bills first.
🗣️ [peɪ bɪlz fɜrst.]
🇲🇽 Primero paga los servicios.

🇺🇸 Skip fancy coffee this week.
🗣️ [skɪp ˈfænsi ˈkɑfi ðɪs wik.]
🇲🇽 Evita el café caro esta semana.

🇺🇸 Let’s delay this purchase.
🗣️ [lɛts dɪˈleɪ ðɪs ˈpɜrʧəs.]
🇲🇽 Retrasemos esta compra.

🇺🇸 Only buy what we’ll use.
🗣️ [ˈoʊnli baɪ wɑt wil juz.]
🇲🇽 Compra solo lo que usamos.

🇺🇸 Food over gadgets.
🗣️ [fud ˈoʊvər ˈɡæʤəts.]
🇲🇽 Comida antes que aparatos.

🇺🇸 Let’s cut non-essentials.
🗣️ [lɛts kʌt ˌnɑnɪˈsɛnʧəlz.]
🇲🇽 Recortemos lo no esencial.

457. 📲 Usar apps de presupuesto

🇺🇸 I use Mint to track expenses.
🗣️ [aɪ juz mɪnt tu træk ɪkˈspɛnsəz.]
🇲🇽 Uso Mint para seguir gastos.

🇺🇸 This app helps me stay on budget.
🗣️ [ðɪs æp hɛlps mi steɪ ɑn ˈbʌʤɪt.]
🇲🇽 Esta app me ayuda a ahorrar.

🇺🇸 Try a budget planner app.
🗣️ [traɪ ə ˈbʌʤɪt ˈplænər æp.]
🇲🇽 Prueba una app para presupuestos.

🇺🇸 Everything is linked to my bank.
🗣️ [ˈɛvriˌθɪŋ ɪz lɪŋkt tu maɪ bæŋk.]
🇲🇽 Todo está conectado al banco.

🇺🇸 The graphs show where money goes.
🗣️ [ði ɡræfs ʃoʊ wɛr ˈmʌni ɡoʊz.]
🇲🇽 Los gráficos muestran el gasto.

🇺🇸 It alerts me when I overspend.
🗣️ [ɪt əˈlɜrts mi wɛn aɪ ˈoʊvərˌspɛnd.]
🇲🇽 Me avisa si gasto de más.

🇺🇸 Let’s sync our accounts.
🗣️ [lɛts sɪŋk ˈaʊər əˈkaʊnts.]
🇲🇽 Sincronizamos nuestras cuentas.

🇺🇸 You can set monthly goals.
🗣️ [ju kæn sɛt ˈmʌnθli ɡoʊlz.]
🇲🇽 Puedes poner metas mensuales.

🇺🇸 I check the app daily.
🗣️ [aɪ ʧɛk ði æp ˈdeɪli.]
🇲🇽 Reviso la app todos los días.

🇺🇸 Budgeting is easier with apps.
🗣️ [ˈbʌʤɪtɪŋ ɪz ˈiziər wɪð æps.]
🇲🇽 Presupuestar es más fácil así.

458. 📊 Revisar el presupuesto regularmente

🇺🇸 Let’s check our budget monthly.
🗣️ [lɛts ʧɛk ˈaʊər ˈbʌʤɪt ˈmʌnθli.]
🇲🇽 Revisemos el presupuesto mensual.

🇺🇸 Did we stick to it this time?
🗣️ [dɪd wi stɪk tu ɪt ðɪs taɪm?]
🇲🇽 ¿Lo seguimos esta vez?

🇺🇸 Let’s review last month’s spending.
🗣️ [lɛts ˌriˈvju læst mʌnθs ˈspɛndɪŋ.]
🇲🇽 Veamos el gasto del mes pasado.

🇺🇸 Where did most money go?
🗣️ [wɛr dɪd moʊst ˈmʌni ɡoʊ?]
🇲🇽 ¿En qué se fue más dinero?

🇺🇸 We need to adjust the plan.
🗣️ [wi nid tu əˈʤʌst ðə plæn.]
🇲🇽 Hay que ajustar el plan.

🇺🇸 Some categories went over.
🗣️ [sʌm ˈkætəˌɡɔriz wɛnt ˈoʊvər.]
🇲🇽 Algunas categorías se pasaron.

🇺🇸 We stayed under budget!
🗣️ [wi steɪd ˈʌndər ˈbʌʤɪt!]
🇲🇽 ¡Nos mantuvimos dentro!

🇺🇸 Let’s compare month to month.
🗣️ [lɛts kəmˈpɛr mʌnθ tu mʌnθ.]
🇲🇽 Comparemos mes a mes.

🇺🇸 We spent less this week.
🗣️ [wi spɛnt lɛs ðɪs wik.]
🇲🇽 Gastamos menos esta semana.

🇺🇸 Reviewing helps us stay focused.
🗣️ [riˈvjuɪŋ hɛlps ʌs steɪ ˈfoʊkəst.]
🇲🇽 Revisar nos mantiene enfocados.

459. 🔧 Hacer ajustes financieros

🇺🇸 We need to cut our spending.
🗣️ [wi nid tu kʌt ˈaʊər ˈspɛndɪŋ.]
🇲🇽 Hay que reducir gastos.

🇺🇸 Let’s cancel some subscriptions.
🗣️ [lɛts ˈkænsəl sʌm səbˈskrɪpʃənz.]
🇲🇽 Cancelemos algunas suscripciones.

🇺🇸 We can cook more at home.
🗣️ [wi kæn kʊk mɔr æt hoʊm.]
🇲🇽 Podemos cocinar más en casa.

🇺🇸 Use less AC to save.
🗣️ [juz lɛs ˈeɪˈsi tu seɪv.]
🇲🇽 Usa menos aire para ahorrar.

🇺🇸 Let’s refinance the car.
🗣️ [lɛts ˌrifəˈnæns ðə kɑr.]
🇲🇽 Refinanciemos el coche.

🇺🇸 Move some money to savings.
🗣️ [muv sʌm ˈmʌni tu ˈseɪvɪŋz.]
🇲🇽 Pasa dinero a los ahorros.

🇺🇸 We can carpool to work.
🗣️ [wi kæn ˈkɑrˌpul tu wɜrk.]
🇲🇽 Podemos compartir el auto.

🇺🇸 Buy in bulk to save.
🗣️ [baɪ ɪn bʌlk tu seɪv.]
🇲🇽 Compra al mayoreo para ahorrar.

🇺🇸 Let’s pause big purchases.
🗣️ [lɛts pɔz bɪɡ ˈpɜrʧəsəz.]
🇲🇽 Pausamos compras grandes.

🇺🇸 We need a tighter budget.
🗣️ [wi nid ə ˈtaɪtər ˈbʌʤɪt.]
🇲🇽 Necesitamos un presupuesto más ajustado.

460. 💬 Hablar de dinero con la pareja o familia

🇺🇸 Let’s sit and talk money.
🗣️ [lɛts sɪt ænd tɔk ˈmʌni.]
🇲🇽 Sentémonos a hablar de dinero.

🇺🇸 We need to plan as a team.
🗣️ [wi nid tu plæn æz ə tim.]
🇲🇽 Hay que planear en equipo.

🇺🇸 Let’s set financial goals.
🗣️ [lɛts sɛt fəˈnænʃəl ɡoʊlz.]
🇲🇽 Pongamos metas financieras.

🇺🇸 Are we on the same page?
🗣️ [ɑr wi ɑn ðə seɪm peɪʤ?]
🇲🇽 ¿Estamos de acuerdo?

🇺🇸 Let’s review our budget together.
🗣️ [lɛts ˌriˈvju ˈaʊər ˈbʌʤɪt təˈɡɛðər.]
🇲🇽 Revisemos juntos el presupuesto.

🇺🇸 We need to be transparent.
🗣️ [wi nid tu bi trænˈspɛrənt.]
🇲🇽 Debemos ser transparentes.

🇺🇸 How much can we spend weekly?
🗣️ [haʊ mʌʧ kæn wi spɛnd ˈwikli?]
🇲🇽 ¿Cuánto podemos gastar a la semana?

🇺🇸 Let’s save for the kids.
🗣️ [lɛts seɪv fɔr ðə kɪdz.]
🇲🇽 Ahorremos para los niños.

🇺🇸 Can we agree on priorities?
🗣️ [kæn wi əˈɡri ɑn praɪˈɔrətiz?]
🇲🇽 ¿Acordamos prioridades?

🇺🇸 Money talks help avoid problems.
🗣️ [ˈmʌni tɔks hɛlp əˈvɔɪd ˈprɑbləmz.]
🇲🇽 Hablar de dinero evita problemas.

🇺🇸 Vocabulario Básico 🇺🇸

ingléspronunciación ipaespañol
budget[ˈbʌʤɪt]presupuesto
income[ˈɪnˌkʌm]ingreso
expenses[ɪkˈspɛnsəz]gastos
fixed[fɪkst]fijo
variable[ˈvɛriəbəl]variable
rent[rɛnt]renta
utilities[juˈtɪlətiz]servicios
groceries[ˈɡroʊsəriz]supermercado
transportation[ˌtrænspərˈteɪʃən]transporte
insurance[ɪnˈʃʊrəns]seguro
loan[loʊn]préstamo
debt[dɛt]deuda
payment[ˈpeɪmənt]pago
monthly[ˈmʌnθli]mensual
weekly[ˈwikli]semanal
daily[ˈdeɪli]diario
track[træk]rastrear
plan[plæn]plan
goal[ɡoʊl]meta
save[seɪv]ahorrar
spend[spɛnd]gastar
limit[ˈlɪmət]límite
cut back[kʌt bæk]reducir
prioritize[praɪˈɔrəˌtaɪz]priorizar
emergency fund[ɪˈmɜrʤənsi fʌnd]fondo de emergencia
balance[ˈbæləns]saldo
surplus[ˈsɜrpləs]excedente
deficit[ˈdɛfəsət]déficit
overview[ˈoʊvərˌvju]resumen
summary[ˈsʌməri]resumen
review[ˌriˈvju]revisar
adjust[əˈʤʌst]ajustar
financial[fəˈnænʃəl]financiero
income source[ˈɪnˌkʌm sɔrs]fuente de ingreso
bills[bɪlz]cuentas
subscriptions[səbˈskrɪpʃənz]suscripciones
entertainment[ˌɛntərˈteɪnmənt]entretenimiento
shopping[ˈʃɑpɪŋ]compras
tools[tulz]herramientas
app[æp]aplicación
spreadsheet[ˈsprɛdˌʃit]hoja de cálculo
calculate[ˈkælkjəˌleɪt]calcular
estimate[ˈɛstəmət]estimar
invest[ɪnˈvɛst]invertir
growth[ɡroʊθ]crecimiento
needs[nidz]necesidades
wants[wɑnts]deseos
template[ˈtɛmplət]plantilla
category[ˈkætəˌɡɔri]categoría
budgeting app[ˈbʌʤɪtɪŋ æp]app de presupuesto

📥 Descarga gratis el PDF

error: Content is protected !!