28. ⛽ Gasolineras en inglés: frases útiles para cargar gasolina y más 🚗🛠️

¿No sabes cómo pedir gasolina en inglés? ⛽ Aquí tienes frases para elegir el tipo correcto, usar bombas de autoservicio, pagar dentro o fuera, y hasta inflar llantas o revisar el aceite 🛠️. También aprenderás a pedir ayuda, reportar problemas o preguntar por baños 🚻. ¡Viaja tranquilo con el tanque lleno y el inglés preparado! Y al final 📥 Descarga gratis el PDF y lleva todas las frases contigo a donde vayas.

271. ⛽ Preguntar dónde está la gasolinera más cercana

🇺🇸 Where’s the nearest gas station?
🗣️ [wɛrz ðə ˈnɪrəst ɡæs ˈsteɪʃən?]
🇲🇽 ¿Dónde está la gasolinera más cercana?

🇺🇸 Is there a gas station nearby?
🗣️ [ɪz ðɛr ə ɡæs ˈsteɪʃən ˈnɪrˈbaɪ?]
🇲🇽 ¿Hay una gasolinera cerca?

🇺🇸 How far is the closest station?
🗣️ [haʊ fɑr ɪz ðə ˈkloʊsəst ˈsteɪʃən?]
🇲🇽 ¿Qué tan lejos está la más cercana?

🇺🇸 I need to refuel.
🗣️ [aɪ nid tu riˈfjuəl.]
🇲🇽 Necesito cargar gasolina.

🇺🇸 I’m almost out of gas.
🗣️ [aɪm ˈɔlˌmoʊst aʊt ʌv ɡæs.]
🇲🇽 Casi me quedo sin gasolina.

🇺🇸 Any gas stations on this road?
🗣️ [ˈɛni ɡæs ˈsteɪʃənz ɑn ðɪs roʊd?]
🇲🇽 ¿Hay gasolineras en esta carretera?

🇺🇸 Where can I fill up?
🗣️ [wɛr kæn aɪ fɪl ʌp?]
🇲🇽 ¿Dónde puedo llenar el tanque?

🇺🇸 I saw one back there.
🗣️ [aɪ sɔ wʌn bæk ðɛr.]
🇲🇽 Vi una allá atrás.

🇺🇸 Can you point me to one?
🗣️ [kæn ju pɔɪnt mi tu wʌn?]
🇲🇽 ¿Me puedes indicar una?

🇺🇸 I’m looking for a 24-hour station.
🗣️ [aɪm ˈlʊkɪŋ fɔr ə ˌtwɛnti fɔr ˈaʊər ˈsteɪʃən.]
🇲🇽 Busco una estación 24 horas.

272. 🧽 Frases en estaciones de autoservicio

🇺🇸 Is this self-service?
🗣️ [ɪz ðɪs sɛlf-ˈsɜrvəs?]
🇲🇽 ¿Es autoservicio?

🇺🇸 How do I start the pump?
🗣️ [haʊ du aɪ stɑrt ðə pʌmp?]
🇲🇽 ¿Cómo se inicia la bomba?

🇺🇸 Insert the card here.
🗣️ [ɪnˈsɜrt ðə kɑrd hir.]
🇲🇽 Inserta la tarjeta aquí.

🇺🇸 Press the green button.
🗣️ [prɛs ðə ɡrin ˈbʌtən.]
🇲🇽 Presiona el botón verde.

🇺🇸 Lift the nozzle first.
🗣️ [lɪft ðə ˈnɑzəl fɜrst.]
🇲🇽 Levanta la manguera primero.

🇺🇸 Select your fuel type.
🗣️ [səˈlɛkt jʊər ˈfjuəl taɪp.]
🇲🇽 Elige el tipo de combustible.

🇺🇸 Follow the instructions on screen.
🗣️ [ˈfɑloʊ ði ɪnˈstrʌkʃənz ɑn skrin.]
🇲🇽 Sigue las instrucciones en pantalla.

🇺🇸 You have to prepay first.
🗣️ [ju hæv tu priˈpeɪ fɜrst.]
🇲🇽 Debes pagar antes.

🇺🇸 Pump isn’t working.
🗣️ [pʌmp ˈɪzənt ˈwɜrkɪŋ.]
🇲🇽 La bomba no funciona.

🇺🇸 It stopped mid-fill.
🗣️ [ɪt stɑpt mɪd-fɪl.]
🇲🇽 Se detuvo a la mitad.

273. ⛽ Pedir ayuda para usar la bomba

🇺🇸 Can someone help me, please?
🗣️ [kæn ˈsʌmˌwʌn hɛlp mi, pliz?]
🇲🇽 ¿Alguien me puede ayudar, por favor?

🇺🇸 I don’t know how to use this.
🗣️ [aɪ doʊnt noʊ haʊ tu juz ðɪs.]
🇲🇽 No sé cómo usar esto.

🇺🇸 Can you show me how it works?
🗣️ [kæn ju ʃoʊ mi haʊ ɪt wɜrks!]
🇲🇽 ¿Puedes mostrarme cómo funciona?

🇺🇸 It won’t accept my card.
🗣️ [ɪt woʊnt ækˈsɛpt maɪ kɑrd.]
🇲🇽 No acepta mi tarjeta.

🇺🇸 I selected the wrong fuel.
🗣️ [aɪ səˈlɛktɪd ðə rɔŋ ˈfjuəl.]
🇲🇽 Elegí el combustible equivocado.

🇺🇸 It’s not pumping.
🗣️ [ɪts nɑt ˈpʌmpɪŋ.]
🇲🇽 No está bombeando.

🇺🇸 Can you reset the pump?
🗣️ [kæn ju riˈsɛt ðə pʌmp?]
🇲🇽 ¿Puedes reiniciar la bomba?

🇺🇸 The screen is frozen.
🗣️ [ði skrin ɪz ˈfroʊzən.]
🇲🇽 La pantalla está congelada.

🇺🇸 I need assistance at pump 4.
🗣️ [aɪ nid əˈsɪstəns æt pʌmp fɔr]
🇲🇽 Necesito ayuda en la bomba 4.

🇺🇸 The nozzle won’t fit.
🗣️ [ði ˈnɑzəl woʊnt fɪt.]
🇲🇽 La boquilla no entra.

274. ⛽ Elegir tipo de gasolina

🇺🇸 Which fuel should I use?
🗣️ [wɪʧ ˈfjuəl ʃʊd aɪ juz?]
🇲🇽 ¿Qué gasolina debo usar?

🇺🇸 Is this regular or premium?
🗣️ [ɪz ðɪs ˈrɛɡjələr ɔr ˈprimiəm?]
🇲🇽 ¿Es regular o premium?

🇺🇸 I need unleaded gas.
🗣️ [aɪ nid ənˈlɛdəd ɡæs.]
🇲🇽 Necesito gasolina sin plomo.

🇺🇸 Do you have diesel here?
🗣️ [du ju hæv ˈdisəl hir?]
🇲🇽 ¿Tienen diésel aquí?

🇺🇸 What’s the difference?
🗣️ [wʌts ðə ˈdɪfərəns!]
🇲🇽 ¿Cuál es la diferencia?

🇺🇸 What octane is this?
🗣️ [wɑt ˈɑkteɪn ɪz ðɪs?]
🇲🇽 ¿Qué octanaje es este?

🇺🇸 Use 87 for most cars.
🗣️ [juz eɪti sɛvən fɔr moʊst kɑrz.]
🇲🇽 Usa 87 para la mayoría de autos.

🇺🇸 My car needs premium.
🗣️ [maɪ kɑr nidz ˈprimiəm.]
🇲🇽 Mi coche necesita premium.

🇺🇸 This one is diesel only.
🗣️ [ðɪs wʌn ɪz ˈdisəl ˈoʊnli.]
🇲🇽 Esta bomba es solo para diésel.

🇺🇸 I need to double-check.
🗣️ [aɪ nid tu ˈdʌbəl-ʧɛk.]
🇲🇽 Necesito verificar bien.

275. 🏪 Pagar adentro o afuera

🇺🇸 Can I pay here or inside?
🗣️ [kæn aɪ peɪ hir ɔr ɪnˈsaɪd?]
🇲🇽 ¿Puedo pagar aquí o adentro?

🇺🇸 Do I prepay or post-pay?
🗣️ [du aɪ priˈpeɪ ɔr poʊst-peɪ?]
🇲🇽 ¿Pago antes o después?

🇺🇸 I’m paying with cash.
🗣️ [aɪm ˈpeɪɪŋ wɪð kæʃ.]
🇲🇽 Voy a pagar con efectivo.

🇺🇸 Pump number five, please.
🗣️ [pʌmp ˈnʌmbər faɪv, pliz.]
🇲🇽 Bomba número cinco, por favor.

🇺🇸 I’ll use my card outside.
🗣️ [aɪl juz maɪ kɑrd ˈaʊtˈsaɪd.]
🇲🇽 Usaré mi tarjeta afuera.

🇺🇸 It didn’t accept my card.
🗣️ [ɪt ˈdɪdənt ækˈsɛpt maɪ kɑrd.]
🇲🇽 No aceptó mi tarjeta.

🇺🇸 I need a receipt.
🗣️ [aɪ nid ə rɪˈsit.]
🇲🇽 Necesito un recibo.

🇺🇸 How much should I pay?
🗣️ [haʊ mʌʧ ʃʊd aɪ peɪ?]
🇲🇽 ¿Cuánto debo pagar?

🇺🇸 I want $20 on pump 3.
🗣️ [aɪ wɑnt ˈtwɛnti dɑlərz ɑn pʌmp θri]
🇲🇽 Quiero $20 en la bomba 3.

🇺🇸 Refund my unused balance.
🗣️ [ˈriˌfʌnd maɪ ənˈjuzd ˈbæləns.]
🇲🇽 Reembolsa lo que no usé.

276. 🛢️ Frases para revisar el aceite

🇺🇸 Can you check my oil?
🗣️ [kæn ju ʧɛk maɪ ɔɪl?]
🇲🇽 ¿Puedes revisar mi aceite?

🇺🇸 Do I need more oil?
🗣️ [du aɪ nid mɔr ɔɪl?]
🇲🇽 ¿Necesito más aceite?

🇺🇸 Where can I buy motor oil?
🗣️ [wɛr kæn aɪ baɪ ˈmoʊtər ɔɪl?]
🇲🇽 ¿Dónde puedo comprar aceite?

🇺🇸 What type of oil do I need?
🗣️ [wɑt taɪp ʌv ɔɪl du aɪ nid?]
🇲🇽 ¿Qué tipo de aceite necesito?

🇺🇸 Can you top it off?
🗣️ [kæn ju tɑp ɪt ɔf?]
🇲🇽 ¿Puedes rellenarlo?

🇺🇸 The oil light is on.
🗣️ [ði ɔɪl laɪt ɪz ɑn.]
🇲🇽 Está encendida la luz del aceite.

🇺🇸 I think it’s low.
🗣️ [aɪ θɪŋk ɪts loʊ.]
🇲🇽 Creo que está bajo.

🇺🇸 Is there a mechanic here?
🗣️ [ɪz ðɛr ə məˈkænɪk hir?]
🇲🇽 ¿Hay un mecánico aquí?

🇺🇸 It smells like burnt oil.
🗣️ [ɪt smɛlz laɪk bɜrnt ɔɪl.]
🇲🇽 Huele a aceite quemado.

🇺🇸 I need a quick oil change.
🗣️ [aɪ nid ə kwɪk ɔɪl ʧeɪnʤ.]
🇲🇽 Necesito cambio de aceite rápido.

277. 🛞 Frases para inflar llantas

🇺🇸 Where’s the air pump?
🗣️ [wɛrz ði ɛr pʌmp?]
🇲🇽 ¿Dónde está la bomba de aire?

🇺🇸 My tire is low.
🗣️ [maɪ ˈtaɪər ɪz loʊ.]
🇲🇽 Mi llanta está baja.

🇺🇸 Do I need coins?
🗣️ [du aɪ nid kɔɪnz?]
🇲🇽 ¿Necesito monedas?

🇺🇸 It’s $1 for air.
🗣️ [ɪts wʌn dɑlər fɔr ɛr.]
🇲🇽 Cuesta $1 el aire.

🇺🇸 How much pressure?
🗣️ [haʊ mʌʧ ˈprɛʃər?]
🇲🇽 ¿Cuánta presión lleva?

🇺🇸 Check the PSI level.
🗣️ [ʧɛk ðə saɪ ˈlɛvəl.]
🇲🇽 Revisa el nivel PSI.

🇺🇸 Can you help me inflate it?
🗣️ [kæn ju hɛlp mi ɪnˈfleɪt ɪt?]
🇲🇽 ¿Puedes ayudarme a inflarla?

🇺🇸 It’s not inflating.
🗣️ [ɪts nɑt ɪnˈfleɪtɪŋ.]
🇲🇽 No se está inflando.

🇺🇸 I think it has a leak.
🗣️ [aɪ θɪŋk ɪt hæz ə lik.]
🇲🇽 Creo que tiene una fuga.

🇺🇸 Use the gauge to check.
🗣️ [juz ðə ɡeɪʤ tu ʧɛk.]
🇲🇽 Usa el medidor para revisar.

278. ⚡ Pedir una revisión rápida

🇺🇸 Can you check my fluids?
🗣️ [kæn ju ʧɛk maɪ ˈfluədz?]
🇲🇽 ¿Puedes revisar los líquidos?

🇺🇸 Please check my battery.
🗣️ [pliz ʧɛk maɪ ˈbætəri.]
🇲🇽 Por favor revisa mi batería.

🇺🇸 My check engine light is on.
🗣️ [maɪ ʧɛk ˈɛnʤən laɪt ɪz ɑn.]
🇲🇽 Se encendió la luz de motor.

🇺🇸 I need a quick inspection.
🗣️ [aɪ nid ə kwɪk ɪnˈspɛkʃən.]
🇲🇽 Necesito una revisión rápida.

🇺🇸 Can you check the tires too?
🗣️ [kæn ju ʧɛk ðə ˈtaɪərz tu!]
🇲🇽 ¿Puedes revisar también las llantas?

🇺🇸 Do you offer car check-ups?
🗣️ [du ju ˈɔfər kɑr ˈʧɛˌkʌps?]
🇲🇽 ¿Ofrecen revisión de auto?

🇺🇸 Is something leaking?
🗣️ [ɪz ˈsʌmθɪŋ ˈlikɪŋ?]
🇲🇽 ¿Algo está goteando?

🇺🇸 Smells like something’s burning.
🗣️ [smɛlz laɪk ˈsʌmθɪŋz ˈbɜrnɪŋ.]
🇲🇽 Huele a quemado.

🇺🇸 It’s making a weird noise.
🗣️ [ɪts ˈmeɪkɪŋ ə wɪrd nɔɪz.]
🇲🇽 Hace un ruido raro.

🇺🇸 Just need a quick look.
🗣️ [ʤʌst nid ə kwɪk lʊk.]
🇲🇽 Solo quiero que lo cheques rápido.

279. ⛽ Reportar una falla en la bomba

🇺🇸 The pump is broken.
🗣️ [ði pʌmp ɪz ˈbroʊkən.]
🇲🇽 La bomba está descompuesta.

🇺🇸 It’s not dispensing fuel.
🗣️ [ɪts nɑt dɪˈspɛnsɪŋ ˈfjuəl.]
🇲🇽 No está dando gasolina.

🇺🇸 It charged me but didn’t work.
🗣️ [ɪt ʧɑrʤd mi bʌt ˈdɪdənt wɜrk.]
🇲🇽 Me cobró pero no funcionó.

🇺🇸 The screen went black.
🗣️ [ði skrin wɛnt blæk.]
🇲🇽 La pantalla se apagó.

🇺🇸 The nozzle is leaking.
🗣️ [ði ˈnɑzəl ɪz ˈlikɪŋ.]
🇲🇽 La boquilla tiene fuga.

🇺🇸 It won’t start.
🗣️ [ɪt woʊnt stɑrt.]
🇲🇽 No inicia.

🇺🇸 The pump is stuck.
🗣️ [ði pʌmp ɪz stʌk.]
🇲🇽 La bomba está atorada.

🇺🇸 Something is wrong with pump 6.
🗣️ [ˈsʌmθɪŋ ɪz rɔŋ wɪð pʌmp sɪks]
🇲🇽 Algo anda mal en la bomba 6.

🇺🇸 Can you reset it, please?
🗣️ [kæn ju riˈsɛt ɪt, pliz?]
🇲🇽 ¿Puedes reiniciarla, por favor?

🇺🇸 There’s fuel all over.
🗣️ [ðɛrz ˈfjuəl ɔl ˈoʊvər.]
🇲🇽 Hay gasolina por todos lados.

280. 🚻 Preguntar por baños o tienda

🇺🇸 Do you have a restroom?
🗣️ [du ju hæv ə ˈrɛˌstrum?]
🇲🇽 ¿Tienen baño?

🇺🇸 Is the restroom open?
🗣️ [ɪz ðə ˈrɛˌstrum ˈoʊpən?]
🇲🇽 ¿Está abierto el baño?

🇺🇸 Where’s the bathroom key?
🗣️ [wɛrz ðə ˈbæˌθrum ki?]
🇲🇽 ¿Dónde está la llave del baño?

🇺🇸 Can I use the restroom?
🗣️ [kæn aɪ juz ðə ˈrɛˌstrum?]
🇲🇽 ¿Puedo usar el baño?

🇺🇸 Where’s the store entrance?
🗣️ [wɛrz ðə stɔr ˈɛntrəns?]
🇲🇽 ¿Dónde está la entrada de la tienda?

🇺🇸 Do you sell snacks?
🗣️ [du ju sɛl snæks?]
🇲🇽 ¿Venden botanas?

🇺🇸 I need water and gum.
🗣️ [aɪ nid ˈwɔtər ænd ɡʌm.]
🇲🇽 Necesito agua y chicle.

🇺🇸 Is there an ATM inside?
🗣️ [ɪz ðɛr æn eɪ-ti-ɛm ɪnˈsaɪd?]
🇲🇽 ¿Hay cajero dentro?

🇺🇸 Do you have windshield wipes?
🗣️ [du ju hæv ˈwɪndˌʃild waɪps?]
🇲🇽 ¿Tienen toallitas limpiadoras?

🇺🇸 Where can I pay for gas?
🗣️ [wɛr kæn aɪ peɪ fɔr ɡæs?]
🇲🇽 ¿Dónde pago la gasolina?

🇺🇸 Vocabulario Básico 🇺🇸

inglés	pronunciación ipa	español
gas station	[ɡæs ˈsteɪʃən]	gasolinera
pump	[pʌmp]	bomba
fuel	[ˈfjuəl]	combustible
gas	[ɡæs]	gasolina
diesel	[ˈdisəl]	diésel
fill up	[fɪl ʌp]	llenar
top off	[tɑp ɔf]	rellenar
tank	[tæŋk]	tanque
nozzle	[ˈnɑzəl]	boquilla
pay	[peɪ]	pagar
card	[kɑrd]	tarjeta
cash	[kæʃ]	efectivo
credit	[ˈkrɛdət]	crédito
debit	[ˈdɛbɪt]	débito
receipt	[rɪˈsit]	recibo
price per gallon	[praɪs pɜr ˈɡælən]	precio por galón
self-serve	[sɛlf-sɜrv]	autoservicio
full-serve	[fʊl-sɜrv]	servicio completo
attendant	[əˈtɛndənt]	despachador
window cleaner	[ˈwɪndoʊ ˈklinər]	limpiavidrios
air	[ɛr]	aire
tire	[ˈtaɪər]	llanta
inflate	[ɪnˈfleɪt]	inflar
check oil	[ʧɛk ɔɪl]	revisar aceite
engine	[ˈɛnʤən]	motor
car wash	[kɑr wɑʃ]	autolavado
vacuum	[ˈvækjum]	aspiradora
clean	[klin]	limpiar
restroom	[ˈrɛˌstrum]	baño
snacks	[snæks]	botanas
drinks	[drɪŋks]	bebidas
ATM	[eɪ-ti-ɛm]	cajero automático
open	[ˈoʊpən]	abierto
closed	[kloʊzd]	cerrado
hours	[ˈaʊərz]	horario
24 hours	[24 ˈaʊərz]	24 horas
location	[loʊˈkeɪʃən]	ubicación
exit	[ˈɛɡzɪt]	salida
turn	[tɜrn]	vuelta
refuel	[riˈfjuəl]	repostar
gauge	[ɡeɪʤ]	indicador
low fuel	[loʊ ˈfjuəl]	bajo nivel
light	[laɪt]	luz
prepay	[priˈpeɪ]	pagar antes
station	[ˈsteɪʃən]	estación
diesel only	[ˈdisəl ˈoʊnli]	solo diésel
premium	[ˈprimiəm]	premium

📥 Descarga gratis el PDF