58. 📝 Exámenes y calificaciones: frases en inglés para estudiantes y padres

¿No sabes cómo hablar de exámenes o calificaciones en inglés? 🧠 Esta guía te ayuda con frases para preguntar por fechas, prepararte, pedir más tiempo, motivar a estudiar, y felicitar buenos resultados. También aprenderás cómo hablar de calificaciones bajas o pedir oportunidades para mejorar. 🏆 ¡Apoya el aprendizaje con palabras correctas! Y al final 📥 Descarga gratis el PDF y lleva todas las frases contigo a donde vayas.

571. 📆 Preguntar por fechas de exámenes

🇺🇸 When is the next exam?
🗣️ [wɛn ɪz ðə nɛkst ɪɡˈzæm?]
🇲🇽 ¿Cuándo es el próximo examen?

🇺🇸 Do we have a test this week?
🗣️ [du wi hæv ə tɛst ðɪs wik?]
🇲🇽 ¿Tenemos examen esta semana?

🇺🇸 Is the exam on Friday?
🗣️ [ɪz ði ɪɡˈzæm ɑn ˈfraɪˌdeɪ?]
🇲🇽 ¿El examen es el viernes?

🇺🇸 What day is the final exam?
🗣️ [wɑt deɪ ɪz ðə ˈfaɪnəl ɪɡˈzæm?]
🇲🇽 ¿Qué día es el examen final?

🇺🇸 Is there a quiz tomorrow?
🗣️ [ɪz ðɛr ə kwɪz təˈmɑˌroʊ?]
🇲🇽 ¿Hay una prueba mañana?

🇺🇸 When is the math test?
🗣️ [wɛn ɪz ðə mæθ tɛst!]
🇲🇽 ¿Cuándo es el examen de matemáticas?

🇺🇸 Will it be a written test?
🗣️ [wɪl ɪt bi ə ˈrɪtən tɛst!]
🇲🇽 ¿Será una prueba escrita?

🇺🇸 Can I see the exam calendar?
🗣️ [kæn aɪ si ði ɪɡˈzæm ˈkæləndər?]
🇲🇽 ¿Puedo ver el calendario de exámenes?

🇺🇸 How many tests are left?
🗣️ [haʊ ˈmɛni tɛsts ɑr lɛft!]
🇲🇽 ¿Cuántos exámenes quedan?

🇺🇸 Is this test important?
🗣️ [ɪz ðɪs tɛst ɪmˈpɔrtənt?]
🇲🇽 ¿Este examen es importante?

572. 📚 Frases para prepararse para un examen

🇺🇸 I need to study tonight.
🗣️ [aɪ nid tu ˈstʌdi təˈnaɪt.]
🇲🇽 Necesito estudiar esta noche.

🇺🇸 Let’s review the material.
🗣️ [lɛts ˌriˈvju ðə məˈtɪriəl.]
🇲🇽 Vamos a repasar el material.

🇺🇸 I’ll start with the hard topics.
🗣️ [aɪl stɑrt wɪð ðə hɑrd ˈtɑpɪks.]
🇲🇽 Empezaré con lo difícil.

🇺🇸 Can you quiz me, please?
🗣️ [kæn ju kwɪz mi, pliz?]
🇲🇽 ¿Me puedes hacer preguntas?

🇺🇸 I’m reviewing the notes now.
🗣️ [aɪm riˈvjuɪŋ ðə noʊts naʊ.]
🇲🇽 Estoy repasando las notas.

🇺🇸 I’m making flashcards.
🗣️ [aɪm ˈmeɪkɪŋ ˈflæʃˌkɑrdz.]
🇲🇽 Estoy haciendo tarjetas.

🇺🇸 Let’s study together later.
🗣️ [lɛts ˈstʌdi təˈɡɛðər ˈleɪtər.]
🇲🇽 Estudiemos juntos más tarde.

🇺🇸 Do you want to join my group?
🗣️ [du ju wɑnt tu ʤɔɪn maɪ ɡrup?]
🇲🇽 ¿Te unes a mi grupo?

🇺🇸 I’ll study after dinner.
🗣️ [aɪl ˈstʌdi ˈæftər ˈdɪnər.]
🇲🇽 Estudiaré después de cenar.

🇺🇸 I’m ready for the test!
🗣️ [aɪm ˈrɛdi fɔr ðə tɛst!]
🇲🇽 ¡Estoy listo para el examen!

573. 📝 Frases para pedir ayuda extra

🇺🇸 Can I get some extra help?
🗣️ [kæn aɪ ɡɛt sʌm ˈɛkstrə hɛlp!]
🇲🇽 ¿Puedo recibir ayuda extra?

🇺🇸 I’m having trouble with this.
🗣️ [aɪm ˈhævɪŋ ˈtrʌbəl wɪð ðɪs.]
🇲🇽 Tengo dificultad con esto.

🇺🇸 Can we review this again?
🗣️ [kæn wi ˌriˈvju ðɪs əˈɡɛn!]
🇲🇽 ¿Podemos repasar esto otra vez?

🇺🇸 I didn’t understand the topic.
🗣️ [aɪ ˈdɪdənt ˌʌndərˈstænd ðə ˈtɑpɪk.]
🇲🇽 No entendí el tema.

🇺🇸 Is there tutoring available?
🗣️ [ɪz ðɛr ˈtutərɪŋ əˈveɪləbəl?]
🇲🇽 ¿Hay tutorías disponibles?

🇺🇸 Can I meet with you later?
🗣️ [kæn aɪ mit wɪð ju ˈleɪtər!]
🇲🇽 ¿Puedo verte más tarde?

🇺🇸 I need help with homework.
🗣️ [aɪ nid hɛlp wɪð ˈhoʊmˌwɜrk.]
🇲🇽 Necesito ayuda con la tarea.

🇺🇸 Can you explain it again?
🗣️ [kæn ju ɪkˈspleɪn ɪt əˈɡɛn!]
🇲🇽 ¿Puedes explicarlo otra vez?

🇺🇸 Can I ask a few questions?
🗣️ [kæn aɪ æsk ə fju ˈkwɛsʧənz?]
🇲🇽 ¿Puedo hacer unas preguntas?

🇺🇸 I want to improve my grade.
🗣️ [aɪ wɑnt tu ɪmˈpruv maɪ ɡreɪd.]
🇲🇽 Quiero mejorar mi calificación.

574. ⏳ Frases para pedir más tiempo

🇺🇸 Can I have more time, please?
🗣️ [kæn aɪ hæv mɔr taɪm, pliz?]
🇲🇽 ¿Puedo tener más tiempo?

🇺🇸 I need a little extension.
🗣️ [aɪ nid ə ˈlɪtəl ɪkˈstɛnʃən.]
🇲🇽 Necesito una pequeña prórroga.

🇺🇸 I’m not done with the test.
🗣️ [aɪm nɑt dʌn wɪð ðə tɛst.]
🇲🇽 No he terminado el examen.

🇺🇸 Can I finish it tomorrow?
🗣️ [kæn aɪ ˈfɪnɪʃ ɪt təˈmɑˌroʊ?]
🇲🇽 ¿Puedo terminarlo mañana?

🇺🇸 I need more time to study.
🗣️ [aɪ nid mɔr taɪm tu ˈstʌdi.]
🇲🇽 Necesito más tiempo para estudiar.

🇺🇸 Can I turn it in later?
🗣️ [kæn aɪ tɜrn ɪt ɪn ˈleɪtər!]
🇲🇽 ¿Puedo entregarlo más tarde?

🇺🇸 I was absent last week.
🗣️ [aɪ wʌz ˈæbsənt læst wik.]
🇲🇽 Estuve ausente la semana pasada.

🇺🇸 I had an emergency.
🗣️ [aɪ hæd æn ɪˈmɜrʤənsi.]
🇲🇽 Tuve una emergencia.

🇺🇸 Is there a makeup test?
🗣️ [ɪz ðɛr ə ˈmeɪˌkʌp tɛst!]
🇲🇽 ¿Habrá un examen de repuesto?

🇺🇸 I’ll turn it in tomorrow.
🗣️ [aɪl tɜrn ɪt ɪn təˈmɑˌroʊ.]
🇲🇽 Lo entregaré mañana.

575. 📊 Hablar del resultado de un examen

🇺🇸 I passed the test!
🗣️ [aɪ pæst ðə tɛst!]
🇲🇽 ¡Aprobé el examen!

🇺🇸 I got a good grade.
🗣️ [aɪ ɡɑt ə ɡʊd ɡreɪd.]
🇲🇽 Obtuve una buena calificación.

🇺🇸 I didn’t do so well.
🗣️ [aɪ ˈdɪdənt du soʊ wɛl.]
🇲🇽 No me fue tan bien.

🇺🇸 It was harder than expected.
🗣️ [ɪt wʌz ˈhɑrdər ðæn ɪkˈspɛktɪd.]
🇲🇽 Fue más difícil de lo esperado.

🇺🇸 I think I did okay.
🗣️ [aɪ θɪŋk aɪ dɪd ˌoʊˈkeɪ.]
🇲🇽 Creo que me fue bien.

🇺🇸 I missed a few questions.
🗣️ [aɪ mɪst ə fju ˈkwɛsʧənz.]
🇲🇽 Fallé algunas preguntas.

🇺🇸 I’ll study more next time.
🗣️ [aɪl ˈstʌdi mɔr nɛkst taɪm.]
🇲🇽 Estudiaré más la próxima vez.

🇺🇸 I need to check my score.
🗣️ [aɪ nid tu ʧɛk maɪ skɔr.]
🇲🇽 Necesito ver mi puntuación.

🇺🇸 When will grades be posted?
🗣️ [wɛn wɪl ɡreɪdz bi ˈpoʊstɪd?]
🇲🇽 ¿Cuándo publican las notas?

🇺🇸 Did you pass the exam?
🗣️ [dɪd ju pæs ði ɪɡˈzæm?]
🇲🇽 ¿Pasaste el examen?

576. 📊 Preguntar cómo se califica

🇺🇸 How is this graded?
🗣️ [haʊ ɪz ðɪs ˈɡreɪdɪd?]
🇲🇽 ¿Cómo se califica esto?

🇺🇸 Is there partial credit?
🗣️ [ɪz ðɛr ˈpɑrʃəl ˈkrɛdət?]
🇲🇽 ¿Dan puntos parciales?

🇺🇸 How many points is this?
🗣️ [haʊ ˈmɛni pɔɪnts ɪz ðɪs?]
🇲🇽 ¿Cuántos puntos vale esto?

🇺🇸 What’s the passing score?
🗣️ [wʌts ðə ˈpæsɪŋ skɔr?]
🇲🇽 ¿Cuál es la calificación mínima?

🇺🇸 Do we lose points for spelling?
🗣️ [du wi luz pɔɪnts fɔr ˈspɛlɪŋ?]
🇲🇽 ¿Perdemos puntos por ortografía?

🇺🇸 Are there bonus points?
🗣️ [ɑr ðɛr ˈboʊnəs pɔɪnts?]
🇲🇽 ¿Hay puntos extra?

🇺🇸 Is effort considered?
🗣️ [ɪz ˈɛfərt kənˈsɪdərd?]
🇲🇽 ¿Se considera el esfuerzo?

🇺🇸 How is the average calculated?
🗣️ [haʊ ɪz ðə ˈævərɪʤ ˈkælkjəˌleɪtɪd?]
🇲🇽 ¿Cómo se calcula el promedio?

🇺🇸 Is attendance part of the grade?
🗣️ [ɪz əˈtɛndəns pɑrt ʌv ðə ɡreɪd!]
🇲🇽 ¿Cuenta la asistencia?

🇺🇸 What’s the grading scale?
🗣️ [wʌts ðə ˈɡreɪdɪŋ skeɪl?]
🇲🇽 ¿Cuál es la escala de notas?

577. 📉 Hablar de calificaciones bajas

🇺🇸 I got a low grade.
🗣️ [aɪ ɡɑt ə loʊ ɡreɪd.]
🇲🇽 Saqué una nota baja.

🇺🇸 I need to improve this.
🗣️ [aɪ nid tu ɪmˈpruv ðɪs.]
🇲🇽 Necesito mejorar esto.

🇺🇸 I didn’t understand the topic.
🗣️ [aɪ ˈdɪdənt ˌʌndərˈstænd ðə ˈtɑpɪk.]
🇲🇽 No entendí el tema.

🇺🇸 I’ll do better next time.
🗣️ [aɪl du ˈbɛtər nɛkst taɪm.]
🇲🇽 Haré mejor la próxima vez.

🇺🇸 This was not my best work.
🗣️ [ðɪs wʌz nɑt maɪ bɛst wɜrk.]
🇲🇽 No fue mi mejor trabajo.

🇺🇸 I’ll study harder now.
🗣️ [aɪl ˈstʌdi ˈhɑrdər naʊ.]
🇲🇽 Ahora estudiaré más.

🇺🇸 Can I retake the test?
🗣️ [kæn aɪ riˈteɪk ðə tɛst!]
🇲🇽 ¿Puedo repetir el examen?

🇺🇸 I’m disappointed with my grade.
🗣️ [aɪm ˌdɪsəˈpɔɪntɪd wɪð maɪ ɡreɪd.]
🇲🇽 Estoy decepcionado con mi nota.

🇺🇸 Let’s talk to the teacher.
🗣️ [lɛts tɔk tu ðə ˈtiʧər.]
🇲🇽 Hablemos con el maestro.

🇺🇸 What can I do to improve?
🗣️ [wɑt kæn aɪ du tu ɪmˈpruv?]
🇲🇽 ¿Qué puedo hacer para mejorar?

578. 🏅 Felicitar por una buena calificación

🇺🇸 Great job on your test!
🗣️ [ɡreɪt ʤɑb ɑn jʊər tɛst!]
🇲🇽 ¡Buen trabajo en tu examen!

🇺🇸 You did amazing!
🗣️ [ju dɪd əˈmeɪzɪŋ!]
🇲🇽 ¡Lo hiciste increíble!

🇺🇸 I’m proud of you.
🗣️ [aɪm praʊd ʌv ju.]
🇲🇽 Estoy orgulloso de ti.

🇺🇸 You worked hard for this.
🗣️ [ju wɜrkt hɑrd fɔr ðɪs.]
🇲🇽 Trabajaste duro por esto.

🇺🇸 That’s a great grade!
🗣️ [ðæts ə ɡreɪt ɡreɪd!]
🇲🇽 ¡Esa es una gran nota!

🇺🇸 Keep it up!
🗣️ [kip ɪt ʌp!]
🇲🇽 ¡Sigue así!

🇺🇸 You really earned it.
🗣️ [ju ˈrɪli ɜrnd ɪt.]
🇲🇽 Realmente te lo ganaste.

🇺🇸 Congrats on your A!
🗣️ [kənˈɡræts ɑn jʊər eɪ!]
🇲🇽 ¡Felicidades por esa A!

🇺🇸 You’re improving a lot.
🗣️ [jʊr ɪmˈpruvɪŋ ə lɑt.]
🇲🇽 Estás mejorando mucho.

🇺🇸 Let’s celebrate your success!
🗣️ [lɛts ˈsɛləˌbreɪt jʊər səkˈsɛs!]
🇲🇽 ¡Celebremos tu éxito!

579. 📚 Frases para motivar a estudiar más

🇺🇸 You can do this!
🗣️ [ju kæn du ðɪs!]
🇲🇽 ¡Tú puedes hacerlo!

🇺🇸 Let’s focus and study.
🗣️ [lɛts ˈfoʊkəs ænd ˈstʌdi.]
🇲🇽 Enfoquémonos y estudiemos.

🇺🇸 Don’t give up now.
🗣️ [doʊnt ɡɪv ʌp naʊ.]
🇲🇽 No te rindas ahora.

🇺🇸 Every effort counts.
🗣️ [ˈɛvəri ˈɛfərt kaʊnts.]
🇲🇽 Cada esfuerzo cuenta.

🇺🇸 You’re getting better.
🗣️ [jʊr ˈɡɛtɪŋ ˈbɛtər.]
🇲🇽 Estás mejorando.

🇺🇸 Take it one step at a time.
🗣️ [teɪk ɪt wʌn stɛp æt ə taɪm.]
🇲🇽 Paso a paso.

🇺🇸 Ask for help if needed.
🗣️ [æsk fɔr hɛlp ɪf ˈnidɪd.]
🇲🇽 Pide ayuda si la necesitas.

🇺🇸 Let’s try again.
🗣️ [lɛts traɪ əˈɡɛn.]
🇲🇽 Intentémoslo otra vez.

🇺🇸 I’ll help you review.
🗣️ [aɪl hɛlp ju ˌriˈvju.]
🇲🇽 Te ayudaré a repasar.

🇺🇸 Believe in yourself.
🗣️ [bɪˈliv ɪn jərˈsɛlf.]
🇲🇽 Cree en ti mismo.

580. 📈 Preguntar si hay oportunidad de mejorar

🇺🇸 Can I improve my grade?
🗣️ [kæn aɪ ɪmˈpruv maɪ ɡreɪd!]
🇲🇽 ¿Puedo mejorar mi nota?

🇺🇸 Is there extra credit?
🗣️ [ɪz ðɛr ˈɛkstrə ˈkrɛdət?]
🇲🇽 ¿Hay trabajo extra?

🇺🇸 Can I retake the quiz?
🗣️ [kæn aɪ riˈteɪk ðə kwɪz?]
🇲🇽 ¿Puedo repetir la prueba?

🇺🇸 What else can I do?
🗣️ [wɑt ɛls kæn aɪ du?]
🇲🇽 ¿Qué más puedo hacer?

🇺🇸 Can I redo the homework?
🗣️ [kæn aɪ riˈdu ðə ˈhoʊmˌwɜrk?]
🇲🇽 ¿Puedo rehacer la tarea?

🇺🇸 Is there a second chance?
🗣️ [ɪz ðɛr ə ˈsɛkənd ʧæns?]
🇲🇽 ¿Hay otra oportunidad?

🇺🇸 Can I talk to the teacher?
🗣️ [kæn aɪ tɔk tu ðə ˈtiʧər!]
🇲🇽 ¿Puedo hablar con el maestro?

🇺🇸 I want to raise my grade.
🗣️ [aɪ wɑnt tu reɪz maɪ ɡreɪd.]
🇲🇽 Quiero subir mi calificación.

🇺🇸 Do you offer tutoring?
🗣️ [du ju ˈɔfər ˈtutərɪŋ?]
🇲🇽 ¿Ofrecen tutorías?

🇺🇸 How can I catch up?
🗣️ [haʊ kæn aɪ kæʧ ʌp?]
🇲🇽 ¿Cómo me pongo al corriente?

🇺🇸 Vocabulario Básico 🇺🇸

inglés	pronunciación ipa	español
exam	[ɪɡˈzæm]	examen
test	[tɛst]	prueba
quiz	[kwɪz]	examen corto
score	[skɔr]	puntuación
grade	[ɡreɪd]	calificación
pass	[pæs]	aprobar
fail	[feɪl]	reprobar
retake	[riˈteɪk]	repetir
answer	[ˈænsər]	respuesta
question	[ˈkwɛsʧən]	pregunta
multiple choice	[ˈmʌltəpəl ʧɔɪs]	opción múltiple
true or false	[tru ɔr fɔls]	verdadero o falso
essay	[ˈɛˌseɪ]	ensayo
writing	[ˈraɪtɪŋ]	escritura
reading	[ˈrɛdɪŋ]	lectura
listening	[ˈlɪsənɪŋ]	comprensión auditiva
speaking	[ˈspikɪŋ]	expresión oral
spelling	[ˈspɛlɪŋ]	ortografía
grammar	[ˈɡræmər]	gramática
review	[ˌriˈvju]	repasar
study	[ˈstʌdi]	estudiar
memorize	[ˈmɛməˌraɪz]	memorizar
practice	[ˈpræktəs]	practicar
prepare	[priˈpɛr]	prepararse
schedule	[ˈskɛʤʊl]	programar
date	[deɪt]	fecha
time	[taɪm]	hora
classroom	[ˈklæsˌrum]	salón
online	[ˈɔnˌlaɪn]	en línea
submit	[səbˈmɪt]	entregar
deadline	[ˈdɛˌdlaɪn]	fecha límite
feedback	[ˈfidˌbæk]	retroalimentación
report card	[rɪˈpɔrt kɑrd]	boleta de calificaciones
progress	[ˈprɑˌɡrɛs]	progreso
teacher	[ˈtiʧər]	maestro
student	[ˈstudənt]	estudiante
rubric	[ˈrubrɪk]	rúbrica
percentage	[pərˈsɛntəʤ]	porcentaje
result	[rɪˈzʌlt]	resultado
honor roll	[ˈɑnər roʊl]	cuadro de honor
average	[ˈævərɪʤ]	promedio
improvement	[ɪmˈpruvmənt]	mejora
effort	[ˈɛfərt]	esfuerzo
extra credit	[ˈɛkstrə ˈkrɛdət]	puntos extra
test anxiety	[tɛst æŋˈzaɪəti]	ansiedad de examen
missed	[mɪst]	ausente
make-up test	[ˈmeɪˌkʌp tɛst]	examen de reposición
parent portal	[ˈpɛrənt ˈpɔrtəl]	portal para padres

📥 Descarga gratis el PDF