¿Te mudaste a un nuevo vecindario y quieres presentarte en inglés? 🏡 Con esta guía aprenderás frases clave para saludar por primera vez, presentarte, hacer conversación corta 🗣️ y ofrecer ayuda, además de cómo aceptar o rechazar invitaciones con cortesía. ¡Haz buenas primeras impresiones y empieza a construir relaciones desde el primer “hello”! 👋 Y al final 📥 Descarga gratis el PDF y lleva todas las frases contigo a donde vayas.
- 801. 👋 Saludar por primera vez
- 802. 🏠 Presentarte y decir dónde vives
- 803. 🧑🤝🧑 Preguntar el nombre del vecino
- 804. 💬 Hacer una pequeña conversación
- 805. 🤝 Ofrecer ayuda o apoyo
- 806. 🎉 Aceptar una invitación con cortesía
- 807. 🙁 Rechazar una invitación con amabilidad
- 808. 🙋 Preguntar si necesitan algo
- 809. 🎁 Agradecer por algo que hicieron
- 810. 👋 Despedirse cordialmente
801. 👋 Saludar por primera vez
🇺🇸 Hi! I’m new to the neighborhood.
🗣️ [haɪ! aɪm nu tu ðə ˈneɪbərˌhʊd.]
🇲🇽 ¡Hola! Soy nuevo por aquí.
🇺🇸 Nice to meet you!
🗣️ [naɪs tu mit ju!]
🇲🇽 ¡Mucho gusto!
🇺🇸 Good morning, neighbor!
🗣️ [ɡʊd ˈmɔrnɪŋ, ˈneɪbər!]
🇲🇽 ¡Buenos días, vecino!
🇺🇸 Hello! I think we haven’t met yet.
🗣️ [həˈloʊ! aɪ θɪŋk wi ˈhævənt mɛt jɛt.]
🇲🇽 ¡Hola! Creo que no nos conocemos.
🇺🇸 Hi! I see you around often.
🗣️ [haɪ! aɪ si ju əˈraʊnd ˈɔfən.]
🇲🇽 ¡Hola! Te he visto por aquí.
🇺🇸 Are you from around here?
🗣️ [ɑr ju frʌm əˈraʊnd hir?]
🇲🇽 ¿Eres de por aquí?
🇺🇸 It’s a lovely day, isn’t it?
🗣️ [ɪts ə ˈlʌvli deɪ, ˈɪzənt ɪt?]
🇲🇽 Está lindo el día, ¿no?
🇺🇸 Just saying hi!
🗣️ [ʤʌst ˈseɪɪŋ haɪ!]
🇲🇽 ¡Solo quería saludar!
🇺🇸 Hello! Do you live next door?
🗣️ [həˈloʊ! du ju lɪv nɛkst dɔr?]
🇲🇽 ¡Hola! ¿Vives al lado?
🇺🇸 Hi! I just moved in.
🗣️ [haɪ! aɪ ʤʌst muvd ɪn.]
🇲🇽 ¡Hola! Me acabo de mudar.
802. 🏠 Presentarte y decir dónde vives
🇺🇸 I live next door.
🗣️ [aɪ lɪv nɛkst dɔr.]
🇲🇽 Vivo aquí al lado.
🇺🇸 I’m in apartment 3B.
🗣️ [aɪm ɪn əˈpɑrtmənt θri bi.]
🇲🇽 Estoy en el departamento 3B.
🇺🇸 We just moved into this house.
🗣️ [wi ʤʌst muvd ˈɪntu ðɪs haʊs.]
🇲🇽 Acabamos de mudarnos a esta casa.
🇺🇸 I live down the street.
🗣️ [aɪ lɪv daʊn ðə strit.]
🇲🇽 Vivo más abajo en esta calle.
🇺🇸 We’re new to this area.
🗣️ [wir nu tu ðɪs ˈɛriə.]
🇲🇽 Somos nuevos en esta zona.
🇺🇸 My name’s Anna, from 224.
🗣️ [maɪ neɪmz ˈænə, frʌm tu tu fɔr]
🇲🇽 Me llamo Anna, del 224.
🇺🇸 I’m your new upstairs neighbor.
🗣️ [aɪm jʊər nu əpˈstɛrz ˈneɪbər.]
🇲🇽 Soy tu nuevo vecino de arriba.
🇺🇸 We just bought the house on the corner.
🗣️ [wi ʤʌst bɑt ðə haʊs ɑn ðə ˈkɔrnər.]
🇲🇽 Compramos la casa de la esquina.
🇺🇸 We’re the family with the dog.
🗣️ [wir ðə ˈfæməli wɪð ðə dɔɡ.]
🇲🇽 Somos la familia del perrito.
🇺🇸 I’m right across the hall.
🗣️ [aɪm raɪt əˈkrɔs ðə hɔl.]
🇲🇽 Vivo justo al frente.
803. 🧑🤝🧑 Preguntar el nombre del vecino
🇺🇸 What’s your name?
🗣️ [wʌts jʊər neɪm?]
🇲🇽 ¿Cómo te llamas?
🇺🇸 Sorry, I didn’t get your name.
🗣️ [ˈsɑri, aɪ ˈdɪdənt ɡɛt jʊər neɪm.]
🇲🇽 Perdón, no escuché tu nombre.
🇺🇸 May I ask your name?
🗣️ [meɪ aɪ æsk jʊər neɪm?]
🇲🇽 ¿Puedo preguntarte tu nombre?
🇺🇸 And you are…?
🗣️ [ænd ju ɑr…?]
🇲🇽 ¿Y tú eres…?
🇺🇸 Who lives in that house?
🗣️ [hu lɪvz ɪn ðæt haʊs?]
🇲🇽 ¿Quién vive en esa casa?
🇺🇸 Are you the owner or tenant?
🗣️ [ɑr ju ðə ˈoʊnər ɔr ˈtɛnənt?]
🇲🇽 ¿Eres dueño o rentas?
🇺🇸 Do you live here alone?
🗣️ [du ju lɪv hir əˈloʊn?]
🇲🇽 ¿Vives solo aquí?
🇺🇸 Do you live with family?
🗣️ [du ju lɪv wɪð ˈfæməli!]
🇲🇽 ¿Vives con tu familia?
🇺🇸 Are you new too?
🗣️ [ɑr ju nu tu!]
🇲🇽 ¿También eres nuevo?
🇺🇸 Nice to meet you,
🗣️ [naɪs tu mit ju?]
🇲🇽 name].
804. 💬 Hacer una pequeña conversación
🇺🇸 How long have you lived here?
🗣️ [haʊ lɔŋ hæv ju lɪvd hir?]
🇲🇽 ¿Cuánto llevas aquí?
🇺🇸 Is the neighborhood quiet?
🗣️ [ɪz ðə ˈneɪbərˌhʊd ˈkwaɪət?]
🇲🇽 ¿Es tranquilo el vecindario?
🇺🇸 I love how peaceful it is.
🗣️ [aɪ lʌv haʊ ˈpisfəl ɪt ɪz.]
🇲🇽 Me encanta lo tranquilo que es.
🇺🇸 Where are you originally from?
🗣️ [wɛr ɑr ju əˈrɪʤənəli frʌm?]
🇲🇽 ¿De dónde eres originalmente?
🇺🇸 Do you like it around here?
🗣️ [du ju laɪk ɪt əˈraʊnd hir?]
🇲🇽 ¿Te gusta esta zona?
🇺🇸 Are the neighbors friendly?
🗣️ [ɑr ðə ˈneɪbərz ˈfrɛndli?]
🇲🇽 ¿Son amables los vecinos?
🇺🇸 It’s my first time in this city.
🗣️ [ɪts maɪ fɜrst taɪm ɪn ðɪs ˈsɪti.]
🇲🇽 Es mi primera vez en esta ciudad.
🇺🇸 The park nearby is nice.
🗣️ [ði pɑrk ˈnɪrˈbaɪ ɪz naɪs.]
🇲🇽 El parque cercano es bonito.
🇺🇸 I work from home. You?
🗣️ [aɪ wɜrk frʌm hoʊm. ju?]
🇲🇽 Trabajo desde casa. ¿Y tú?
🇺🇸 Do you have any kids?
🗣️ [du ju hæv ˈɛni kɪdz?]
🇲🇽 ¿Tienes hijos?
805. 🤝 Ofrecer ayuda o apoyo
🇺🇸 Let me know if you need anything.
🗣️ [lɛt mi noʊ ɪf ju nid ˈɛniˌθɪŋ.]
🇲🇽 Avísame si necesitas algo.
🇺🇸 I can help you carry that.
🗣️ [aɪ kæn hɛlp ju ˈkæri ðæt.]
🇲🇽 Puedo ayudarte con eso.
🇺🇸 Need help moving in?
🗣️ [nid hɛlp ˈmuvɪŋ ɪn!]
🇲🇽 ¿Necesitas ayuda con la mudanza?
🇺🇸 We have tools if you need them.
🗣️ [wi hæv tulz ɪf ju nid ðɛm.]
🇲🇽 Tenemos herramientas si necesitas.
🇺🇸 We’re happy to lend a hand.
🗣️ [wir ˈhæpi tu lɛnd ə hænd.]
🇲🇽 Con gusto te ayudamos.
🇺🇸 Want help finding local spots?
🗣️ [wɑnt hɛlp ˈfaɪndɪŋ ˈloʊkəl spɑts?]
🇲🇽 ¿Te ayudo con lugares de la zona?
🇺🇸 Need trash days info?
🗣️ [nid træʃ deɪz ˈɪnfoʊ?]
🇲🇽 ¿Quieres saber cuándo pasa la basura?
🇺🇸 We’ve got extra boxes.
🗣️ [wiv ɡɑt ˈɛkstrə ˈbɑksəz.]
🇲🇽 Tenemos cajas extra.
🇺🇸 Want a list of good takeout?
🗣️ [wɑnt ə lɪst ʌv ɡʊd ˈteɪˌkaʊt?]
🇲🇽 ¿Quieres recomendaciones de comida?
🇺🇸 Let me know if the noise bothers you.
🗣️ [lɛt mi noʊ ɪf ðə nɔɪz ˈbɑðərz ju.]
🇲🇽 Avísame si te molesta el ruido.
806. 🎉 Aceptar una invitación con cortesía
🇺🇸 Thanks, I’d love to join!
🗣️ [θæŋks, aɪd lʌv tu ʤɔɪn!]
🇲🇽 ¡Gracias, me encantaría ir!
🇺🇸 Sure! I’ll be there.
🗣️ [ʃʊr! aɪl bi ðɛr.]
🇲🇽 ¡Claro! Ahí estaré.
🇺🇸 Count me in!
🗣️ [kaʊnt mi ɪn!]
🇲🇽 ¡Cuenta conmigo!
🇺🇸 That sounds great!
🗣️ [ðæt saʊndz ɡreɪt!]
🇲🇽 ¡Suena muy bien!
🇺🇸 I’d be happy to come.
🗣️ [aɪd bi ˈhæpi tu kʌm.]
🇲🇽 Me encantaría ir.
🇺🇸 What can I bring?
🗣️ [wɑt kæn aɪ brɪŋ?]
🇲🇽 ¿Qué puedo llevar?
🇺🇸 Thanks for the invite!
🗣️ [θæŋks fɔr ði ɪnˈvaɪt!]
🇲🇽 ¡Gracias por la invitación!
🇺🇸 I’ll bring something to share.
🗣️ [aɪl brɪŋ ˈsʌmθɪŋ tu ʃɛr.]
🇲🇽 Llevaré algo para compartir.
🇺🇸 Looking forward to it!
🗣️ [ˈlʊkɪŋ ˈfɔrwərd tu ɪt!]
🇲🇽 ¡Con muchas ganas!
🇺🇸 See you at the gathering!
🗣️ [si ju æt ðə ˈɡæðərɪŋ!]
🇲🇽 ¡Nos vemos en la reunión!
807. 🙁 Rechazar una invitación con amabilidad
🇺🇸 Thanks, but I can’t make it.
🗣️ [θæŋks, bʌt aɪ kænt meɪk ɪt.]
🇲🇽 Gracias, pero no puedo ir.
🇺🇸 I have plans that day.
🗣️ [aɪ hæv plænz ðæt deɪ.]
🇲🇽 Ya tengo planes ese día.
🇺🇸 I wish I could join.
🗣️ [aɪ wɪʃ aɪ kʊd ʤɔɪn.]
🇲🇽 Ojalá pudiera acompañarte.
🇺🇸 Maybe next time!
🗣️ [ˈmeɪbi nɛkst taɪm!]
🇲🇽 ¡Quizá la próxima!
🇺🇸 I really appreciate it.
🗣️ [aɪ ˈrɪli əˈpriʃiˌeɪt ɪt.]
🇲🇽 Lo agradezco mucho.
🇺🇸 Sorry, I’m working that evening.
🗣️ [ˈsɑri, aɪm ˈwɜrkɪŋ ðæt ˈivnɪŋ.]
🇲🇽 Perdón, trabajo esa tarde.
🇺🇸 I’ll stop by briefly.
🗣️ [aɪl stɑp baɪ ˈbrifli.]
🇲🇽 Pasaré un momento.
🇺🇸 It’s a bit late for me.
🗣️ [ɪts ə bɪt leɪt fɔr mi.]
🇲🇽 Es un poco tarde para mí.
🇺🇸 I have a family commitment.
🗣️ [aɪ hæv ə ˈfæməli kəˈmɪtmənt.]
🇲🇽 Tengo un compromiso familiar.
🇺🇸 Thanks anyway for inviting me.
🗣️ [θæŋks ˈɛniˌweɪ fɔr ɪnˈvaɪtɪŋ mi.]
🇲🇽 Gracias de todos modos por invitarme.
808. 🙋 Preguntar si necesitan algo
🇺🇸 Do you need any help?
🗣️ [du ju nid ˈɛni hɛlp!]
🇲🇽 ¿Necesitas ayuda?
🇺🇸 Can I bring you something?
🗣️ [kæn aɪ brɪŋ ju ˈsʌmθɪŋ?]
🇲🇽 ¿Puedo traerte algo?
🇺🇸 Is everything okay?
🗣️ [ɪz ˈɛvriˌθɪŋ ˌoʊˈkeɪ?]
🇲🇽 ¿Todo bien por aquí?
🇺🇸 Do you need anything from the store?
🗣️ [du ju nid ˈɛniˌθɪŋ frʌm ðə stɔr?]
🇲🇽 ¿Quieres algo de la tienda?
🇺🇸 Need help with your car?
🗣️ [nid hɛlp wɪð jʊər kɑr?]
🇲🇽 ¿Te ayudo con el carro?
🇺🇸 Can I give you a ride?
🗣️ [kæn aɪ ɡɪv ju ə raɪd?]
🇲🇽 ¿Te doy un aventón?
🇺🇸 Want me to water your plants?
🗣️ [wɑnt mi tu ˈwɔtər jʊər plænts?]
🇲🇽 ¿Riego tus plantas si sales?
🇺🇸 Need a pet sitter sometime?
🗣️ [nid ə pɛt ˈsɪtər ˈsʌmˌtaɪm?]
🇲🇽 ¿Quieres que cuide tu mascota?
🇺🇸 Do you have everything you need?
🗣️ [du ju hæv ˈɛvriˌθɪŋ ju nid?]
🇲🇽 ¿Tienes todo lo que necesitas?
🇺🇸 Want me to take your trash out?
🗣️ [wɑnt mi tu teɪk jʊər træʃ aʊt?]
🇲🇽 ¿Saco tu basura?
809. 🎁 Agradecer por algo que hicieron
🇺🇸 Thanks for the warm welcome.
🗣️ [θæŋks fɔr ðə wɔrm ˈwɛlkəm.]
🇲🇽 Gracias por la bienvenida.
🇺🇸 I appreciate the cookies!
🗣️ [aɪ əˈpriʃiˌeɪt ðə ˈkʊkiz!]
🇲🇽 ¡Gracias por las galletas!
🇺🇸 Thanks for the advice.
🗣️ [θæŋks fɔr ði ædˈvaɪs.]
🇲🇽 Gracias por el consejo.
🇺🇸 I really appreciated your help.
🗣️ [aɪ ˈrɪli əˈpriʃiˌeɪtɪd jʊər hɛlp.]
🇲🇽 Agradecí mucho tu ayuda.
🇺🇸 You’re such a great neighbor!
🗣️ [jʊr sʌʧ ə ɡreɪt ˈneɪbər!]
🇲🇽 ¡Eres un gran vecino!
🇺🇸 Thanks for the invite last time.
🗣️ [θæŋks fɔr ði ɪnˈvaɪt læst taɪm.]
🇲🇽 Gracias por la última invitación.
🇺🇸 The food was delicious!
🗣️ [ði fud wʌz dɪˈlɪʃəs!]
🇲🇽 ¡La comida estaba deliciosa!
🇺🇸 Thanks for watching the house.
🗣️ [θæŋks fɔr ˈwɑʧɪŋ ðə haʊs.]
🇲🇽 Gracias por cuidar la casa.
🇺🇸 Thanks for your kindness.
🗣️ [θæŋks fɔr jʊər ˈkaɪndnəs.]
🇲🇽 Gracias por tu amabilidad.
🇺🇸 That was really thoughtful.
🗣️ [ðæt wʌz ˈrɪli ˈθɔtfəl.]
🇲🇽 Fue un bonito detalle.
810. 👋 Despedirse cordialmente
🇺🇸 Have a great day!
🗣️ [hæv ə ɡreɪt deɪ!]
🇲🇽 ¡Que tengas buen día!
🇺🇸 Nice chatting with you!
🗣️ [naɪs ˈʧætɪŋ wɪð ju!]
🇲🇽 ¡Gusto en platicar!
🇺🇸 See you around!
🗣️ [si ju əˈraʊnd!]
🇲🇽 ¡Nos vemos por aquí!
🇺🇸 Take care!
🗣️ [teɪk kɛr!]
🇲🇽 ¡Cuídate!
🇺🇸 Talk to you soon!
🗣️ [tɔk tu ju sun!]
🇲🇽 ¡Hablamos pronto!
🇺🇸 Hope to see you again.
🗣️ [hoʊp tu si ju əˈɡɛn.]
🇲🇽 Espero volver a verte.
🇺🇸 Enjoy your weekend!
🗣️ [ɛnˈʤɔɪ jʊər ˈwiˌkɛnd!]
🇲🇽 ¡Disfruta tu fin de semana!
🇺🇸 Say hi to your family!
🗣️ [seɪ haɪ tu jʊər ˈfæməli!]
🇲🇽 ¡Saluda a tu familia!
🇺🇸 It was nice meeting you.
🗣️ [ɪt wʌz naɪs ˈmitɪŋ ju.]
🇲🇽 Fue un gusto conocerte.
🇺🇸 Let’s talk again soon.
🗣️ [lɛts tɔk əˈɡɛn sun.]
🇲🇽 Hablemos pronto otra vez.
🇺🇸 Vocabulario Básico 🇺🇸
| inglés | pronunciación ipa | español |
| neighbor | [ˈneɪbər] | vecino |
| community | [kəmˈjunəti] | comunidad |
| introduce | [ˌɪntrəˈdus] | presentarse |
| name | [neɪm] | nombre |
| nice to meet you | [naɪs tu mit ju] | gusto en conocerte |
| live | [lɪv] | vivir |
| address | [ˈæˌdrɛs] | dirección |
| apartment | [əˈpɑrtmənt] | departamento |
| house | [haʊs] | casa |
| block | [blɑk] | cuadra |
| street | [strit] | calle |
| next door | [nɛkst dɔr] | al lado |
| friendly | [ˈfrɛndli] | amigable |
| quiet | [ˈkwaɪət] | tranquilo |
| new | [nu] | nuevo |
| move in | [muv ɪn] | mudarse |
| welcome | [ˈwɛlkəm] | bienvenida |
| hello | [həˈloʊ] | hola |
| hi | [haɪ] | qué tal |
| goodbye | [ˌɡʊdˈbaɪ] | adiós |
| see you | [si ju] | nos vemos |
| conversation | [ˌkɑnvərˈseɪʃən] | conversación |
| talk | [tɔk] | hablar |
| chat | [ʧæt] | platicar |
| small talk | [smɔl tɔk] | charla ligera |
| ask | [æsk] | preguntar |
| answer | [ˈænsər] | responder |
| offer | [ˈɔfər] | ofrecer |
| help | [hɛlp] | ayuda |
| favor | [ˈfeɪvər] | favor |
| visit | [ˈvɪzət] | visitar |
| knock | [nɑk] | tocar la puerta |
| doorbell | [ˈdɔrˌbɛl] | timbre |
| greet | [ɡrit] | saludar |
| share | [ʃɛr] | compartir |
| invite | [ɪnˈvaɪt] | invitar |
| pets | [pɛts] | mascotas |
| children | [ˈʧɪldrən] | niños |
| noise | [nɔɪz] | ruido |
| parking | [ˈpɑrkɪŋ] | estacionamiento |
| mailbox | [ˈmeɪlˌbɑks] | buzón |
| holiday | [ˈhɑləˌdeɪ] | festividad |
| party | [ˈpɑrti] | fiesta |
| community center | [kəmˈjunəti ˈsɛntər] | centro comunitario |
| yard | [jɑrd] | jardín |
| barbecue | [ˈbɑrbɪˌkju] | parrillada |
| exchange | [ɪksˈʧeɪnʤ] | intercambiar |
| number | [ˈnʌmbər] | número |
| respect | [rɪˈspɛkt] | respeto |
