91. 🎆 Celebraciones nacionales en EE.UU.: frases en inglés para entenderlas y participar

¿Quieres disfrutar las celebraciones más importantes de EE.UU. sin perderte en la traducción? 🇺🇸 Esta guía te enseña frases útiles para entender y participar en días como el 4 de julio 🎇, Thanksgiving 🦃, Halloween 🎃 y Memorial Day 🪖, entre otros. Aprende cómo hablar de tradiciones, expresar respeto y participar con naturalidad en cada fecha especial. ¡Celebra con inglés y con respeto cultural! Y al final 📥 Descarga gratis el PDF y lleva todas las frases contigo a donde vayas.

901. 🇺🇸 Hablar del 4 de julio (Independence Day)

🇺🇸 Happy Fourth of July!
🗣️ [ˈhæpi fɔrθ ʌv ˌʤuˈlaɪ!]
🇲🇽 ¡Feliz 4 de julio!

🇺🇸 Let’s watch the fireworks tonight.
🗣️ [lɛts wɑʧ ðə ˈfaɪrˌwɜrks təˈnaɪt.]
🇲🇽 Vamos a ver los fuegos.

🇺🇸 Do you have plans for the Fourth?
🗣️ [du ju hæv plænz fɔr ðə fɔrθ?]
🇲🇽 ¿Tienes planes para el 4?

🇺🇸 We’re having a BBQ. Come by!
🗣️ [wir ˈhævɪŋ ə ˈbibiˌkju. kʌm baɪ!]
🇲🇽 Hacemos carne asada. ¡Ven!

🇺🇸 The parade starts at 10 a.m.
🗣️ [ði pəˈreɪd stɑrts æt tɛn eɪ.ɛm.]
🇲🇽 El desfile empieza a las 10.

🇺🇸 It’s all about freedom today!
🗣️ [ɪts ɔl əˈbaʊt ˈfridəm təˈdeɪ!]
🇲🇽 ¡Hoy se celebra la libertad!

🇺🇸 They closed the streets for the event.
🗣️ [ðeɪ kloʊzd ðə strits fɔr ði ɪˈvɛnt.]
🇲🇽 Cerraron calles por el evento.

🇺🇸 Grab a flag for the celebration.
🗣️ [ɡræb ə flæɡ fɔr ðə ˌsɛləˈbreɪʃən.]
🇲🇽 Toma una bandera para celebrar.

🇺🇸 Let’s wear red, white, and blue.
🗣️ [lɛts wɛr rɛd, waɪt, ænd blu.]
🇲🇽 Pongámonos rojo, blanco y azul.

🇺🇸 I love the fireworks show!
🗣️ [aɪ lʌv ðə ˈfaɪrˌwɜrks ʃoʊ!]
🇲🇽 ¡Me encantan los fuegos!

902. 🦃 Frases para Thanksgiving (Día de Acción de Gracias)

🇺🇸 Happy Thanksgiving!
🗣️ [ˈhæpi ˌθæŋksˈɡɪvɪŋ!]
🇲🇽 ¡Feliz Día de Gracias!

🇺🇸 What are you thankful for?
🗣️ [wɑt ɑr ju ˈθæŋkfəl fɔr?]
🇲🇽 ¿Por qué estás agradecido?

🇺🇸 The turkey smells amazing!
🗣️ [ði ˈtɜrki smɛlz əˈmeɪzɪŋ!]
🇲🇽 ¡El pavo huele increíble!

🇺🇸 We eat together as a family.
🗣️ [wi it təˈɡɛðər æz ə ˈfæməli.]
🇲🇽 Comemos juntos en familia.

🇺🇸 Let’s watch the parade!
🗣️ [lɛts wɑʧ ðə pəˈreɪd!]
🇲🇽 ¡Veamos el desfile!

🇺🇸 I brought mashed potatoes.
🗣️ [aɪ brɔt mæʃt pəˈteɪtoʊz.]
🇲🇽 Traje puré de papa.

🇺🇸 Everyone shares what they’re grateful for.
🗣️ [ˈɛvriˌwʌn ʃɛrz wɑt ðɛr ˈɡreɪtfəl fɔr.]
🇲🇽 Todos dicen qué agradecen.

🇺🇸 Pass the gravy, please.
🗣️ [pæs ðə ˈɡreɪvi, pliz.]
🇲🇽 Pásame la salsa, por favor.

🇺🇸 This is a day for gratitude.
🗣️ [ðɪs ɪz ə deɪ fɔr ˈɡrætəˌtud.]
🇲🇽 Hoy es para dar gracias.

🇺🇸 Do you want leftovers?
🗣️ [du ju wɑnt ˈlɛfˌtoʊvərz?]
🇲🇽 ¿Quieres comida que sobró?

903. 🎃 Frases para Halloween

🇺🇸 Happy Halloween!
🗣️ [ˈhæpi ˌhæləˈwin!]
🇲🇽 ¡Feliz Halloween!

🇺🇸 Cool costume!
🗣️ [kul kɑˈstum!]
🇲🇽 ¡Qué buen disfraz!

🇺🇸 Trick or treat!
🗣️ [trɪk ɔr trit!]
🇲🇽 ¡Dulce o truco!

🇺🇸 I love spooky decorations.
🗣️ [aɪ lʌv ˈspuki ˌdɛkəˈreɪʃənz.]
🇲🇽 Me encantan los adornos espeluznantes.

🇺🇸 Let’s go to a haunted house.
🗣️ [lɛts ɡoʊ tu ə ˈhɔntɪd haʊs.]
🇲🇽 Vamos a una casa embrujada.

🇺🇸 Are you dressing up tonight?
🗣️ [ɑr ju ˈdrɛsɪŋ ʌp təˈnaɪt!]
🇲🇽 ¿Te vas a disfrazar hoy?

🇺🇸 We’re carving pumpkins later.
🗣️ [wir ˈkɑrvɪŋ ˈpʌmpkənz ˈleɪtər.]
🇲🇽 Vamos a tallar calabazas.

🇺🇸 Who wants candy?
🗣️ [hu wɑnts ˈkændi?]
🇲🇽 ¿Quién quiere dulces?

🇺🇸 I’m going as a vampire.
🗣️ [aɪm ˈɡoʊɪŋ æz ə ˈvæmpaɪr.]
🇲🇽 Voy de vampiro.

🇺🇸 Be safe out there tonight.
🗣️ [bi seɪf aʊt ðɛr təˈnaɪt.]
🇲🇽 Ten cuidado esta noche.

904. 🪖 Frases para Memorial Day

🇺🇸 Happy Memorial Day.
🗣️ [ˈhæpi məˈmɔriəl deɪ.]
🇲🇽 Feliz Día de los Caídos.

🇺🇸 Let’s honor our fallen heroes.
🗣️ [lɛts ˈɑnər ˈaʊər ˈfɑlən ˈhɪroʊz.]
🇲🇽 Honremos a nuestros héroes caídos.

🇺🇸 We visited the cemetery today.
🗣️ [wi ˈvɪzɪtɪd ðə ˈsɛməˌtɛri təˈdeɪ.]
🇲🇽 Fuimos al cementerio hoy.

🇺🇸 They gave their lives for freedom.
🗣️ [ðeɪ ɡeɪv ðɛr lɪvz fɔr ˈfridəm.]
🇲🇽 Dieron su vida por la libertad.

🇺🇸 We fly the flag at half-staff.
🗣️ [wi flaɪ ðə flæɡ æt hæf-stæf.]
🇲🇽 Izamos la bandera a media asta.

🇺🇸 It’s a day of remembrance.
🗣️ [ɪts ə deɪ ʌv riˈmɛmbrəns.]
🇲🇽 Es un día para recordar.

🇺🇸 I’m thankful for their sacrifice.
🗣️ [aɪm ˈθæŋkfəl fɔr ðɛr ˈsækrəˌfaɪs.]
🇲🇽 Agradezco su sacrificio.

🇺🇸 There’s a memorial service at noon.
🗣️ [ðɛrz ə məˈmɔriəl ˈsɜrvəs æt nun.]
🇲🇽 Hay un acto a mediodía.

🇺🇸 Do you have family in the military?
🗣️ [du ju hæv ˈfæməli ɪn ðə ˈmɪləˌtɛri?]
🇲🇽 ¿Tienes familia militar?

🇺🇸 We’re doing a quiet BBQ at home.
🗣️ [wir ˈduɪŋ ə ˈkwaɪət ˈbibiˌkju æt hoʊm.]
🇲🇽 Haremos un asado tranquilo.

905. 👷 Frases para Labor Day (Día del Trabajo)

🇺🇸 Happy Labor Day!
🗣️ [ˈhæpi ˈleɪbər deɪ!]
🇲🇽 ¡Feliz Día del Trabajo!

🇺🇸 Enjoy your day off!
🗣️ [ɛnˈʤɔɪ jʊər deɪ ɔf!]
🇲🇽 ¡Disfruta tu día libre!

🇺🇸 We’re relaxing at home today.
🗣️ [wir rɪˈlæksɪŋ æt hoʊm təˈdeɪ.]
🇲🇽 Hoy descansamos en casa.

🇺🇸 No school or work today!
🗣️ [noʊ skul ɔr wɜrk təˈdeɪ!]
🇲🇽 ¡Hoy no hay escuela ni trabajo!

🇺🇸 It’s the unofficial end of summer.
🗣️ [ɪts ðə ˌʌnəˈfɪʃəl ɛnd ʌv ˈsʌmər.]
🇲🇽 Es el fin no oficial del verano.

🇺🇸 Let’s celebrate the hard workers.
🗣️ [lɛts ˈsɛləˌbreɪt ðə hɑrd ˈwɜrkərz.]
🇲🇽 Celebremos a los trabajadores.

🇺🇸 We deserve this break.
🗣️ [wi dɪˈzɜrv ðɪs breɪk.]
🇲🇽 Merecemos este descanso.

🇺🇸 They’re having sales everywhere!
🗣️ [ðɛr ˈhævɪŋ seɪlz ˈɛvriˌwɛr!]
🇲🇽 ¡Hay rebajas en todos lados!

🇺🇸 It’s a good day for a picnic.
🗣️ [ɪts ə ɡʊd deɪ fɔr ə ˈpɪkˌnɪk.]
🇲🇽 Buen día para hacer picnic.

🇺🇸 Thanks to all workers!
🗣️ [θæŋks tu ɔl ˈwɜrkərz!]
🇲🇽 ¡Gracias a todos los trabajadores!

906. ❤️ Frases para el Día de San Valentín

🇺🇸 Happy Valentine’s Day!
🗣️ [ˈhæpi ˈvælənˌtaɪnz deɪ!]
🇲🇽 ¡Feliz San Valentín!

🇺🇸 I got you something small.
🗣️ [aɪ ɡɑt ju ˈsʌmθɪŋ smɔl.]
🇲🇽 Te traje un detallito.

🇺🇸 Will you be my Valentine?
🗣️ [wɪl ju bi maɪ ˈvælənˌtaɪn?]
🇲🇽 ¿Quieres ser mi Valentín?

🇺🇸 Let’s go out for dinner.
🗣️ [lɛts ɡoʊ aʊt fɔr ˈdɪnər.]
🇲🇽 Vamos a cenar.

🇺🇸 These flowers are for you.
🗣️ [ðiz ˈflaʊərz ɑr fɔr ju.]
🇲🇽 Estas flores son para ti.

🇺🇸 You mean a lot to me.
🗣️ [ju min ə lɑt tu mi.]
🇲🇽 Eres importante para mí.

🇺🇸 Let’s celebrate love today.
🗣️ [lɛts ˈsɛləˌbreɪt lʌv təˈdeɪ.]
🇲🇽 Celebremos el amor hoy.

🇺🇸 I wrote you a card.
🗣️ [aɪ roʊt ju ə kɑrd.]
🇲🇽 Te escribí una tarjeta.

🇺🇸 Here’s a little chocolate.
🗣️ [hɪrz ə ˈlɪtəl ˈʧɔklət.]
🇲🇽 Te traje un chocolate.

🇺🇸 I love spending time with you.
🗣️ [aɪ lʌv ˈspɛndɪŋ taɪm wɪð ju.]
🇲🇽 Me encanta estar contigo.

907. 🎖️ Frases para el Día de los Veteranos (Veterans Day)

🇺🇸 Happy Veterans Day!
🗣️ [ˈhæpi ˈvɛtərənz deɪ!]
🇲🇽 ¡Feliz Día de los Veteranos!

🇺🇸 Thank you for your service.
🗣️ [θæŋk ju fɔr jʊər ˈsɜrvəs.]
🇲🇽 Gracias por tu servicio.

🇺🇸 We honor all who served.
🗣️ [wi ˈɑnər ɔl hu sɜrvd.]
🇲🇽 Honramos a quienes sirvieron.

🇺🇸 My grandpa was in the army.
🗣️ [maɪ ˈɡrændˌpɑ wʌz ɪn ðə ˈɑrmi.]
🇲🇽 Mi abuelo estuvo en el ejército.

🇺🇸 Are you a veteran?
🗣️ [ɑr ju ə ˈvɛtərən?]
🇲🇽 ¿Eres veterano?

🇺🇸 There’s a ceremony downtown.
🗣️ [ðɛrz ə ˈsɛrəˌmoʊni ˈdaʊnˈtaʊn.]
🇲🇽 Hay una ceremonia en el centro.

🇺🇸 Let’s fly the flag today.
🗣️ [lɛts flaɪ ðə flæɡ təˈdeɪ.]
🇲🇽 Pongamos la bandera hoy.

🇺🇸 They gave so much for us.
🗣️ [ðeɪ ɡeɪv soʊ mʌʧ fɔr ʌs.]
🇲🇽 Dieron mucho por nosotros.

🇺🇸 Many places offer free meals today.
🗣️ [ˈmɛni ˈpleɪsəz ˈɔfər fri milz təˈdeɪ.]
🇲🇽 Muchos dan comida gratis hoy.

🇺🇸 It’s a day of gratitude.
🗣️ [ɪts ə deɪ ʌv ˈɡrætəˌtud.]
🇲🇽 Es un día para agradecer.

908. ✊ Frases para Martin Luther King Jr

🇺🇸 Happy MLK Day!
🗣️ [ˈhæpi ɛm-ɛl-keɪ deɪ!]
🇲🇽 ¡Feliz Día de MLK!

🇺🇸 He stood for equality.
🗣️ [hi stʊd fɔr ɪˈkwɑləti.]
🇲🇽 Él defendió la igualdad.

🇺🇸 Let’s reflect on his legacy.
🗣️ [lɛts rəˈflɛkt ɑn hɪz ˈlɛɡəsi.]
🇲🇽 Reflexionemos sobre su legado.

🇺🇸 We went to the peace march.
🗣️ [wi wɛnt tu ðə pis mɑrʧ.]
🇲🇽 Fuimos a la marcha por la paz.

🇺🇸 It’s a day of service too.
🗣️ [ɪts ə deɪ ʌv ˈsɜrvəs tu.]
🇲🇽 También es un día para servir.

🇺🇸 His speech changed history.
🗣️ [hɪz spiʧ ʧeɪnʤd ˈhɪstəri.]
🇲🇽 Su discurso cambió la historia.

🇺🇸 “Dream big,” like he did.
🗣️ [“drim bɪɡ,” laɪk hi dɪd.]
🇲🇽 “Sueña en grande”, como él.

🇺🇸 Let’s teach the kids about him.
🗣️ [lɛts tiʧ ðə kɪdz əˈbaʊt hɪm.]
🇲🇽 Enseñemos a los niños sobre él.

🇺🇸 He inspired generations.
🗣️ [hi ɪnˈspaɪərd ˌʤɛnəˈreɪʃənz.]
🇲🇽 Inspiró a generaciones.

🇺🇸 We watched a documentary today.
🗣️ [wi wɑʧt ə ˌdɑkjəˈmɛntəri təˈdeɪ.]
🇲🇽 Vimos un documental hoy.

909. 🎊 Frases para Año Nuevo

🇺🇸 Happy New Year!
🗣️ [ˈhæpi nu jɪr!]
🇲🇽 ¡Feliz Año Nuevo!

🇺🇸 What are your resolutions?
🗣️ [wɑt ɑr jʊər ˌrɛzəˈluʃənz?]
🇲🇽 ¿Tus propósitos?

🇺🇸 Let’s count down together.
🗣️ [lɛts kaʊnt daʊn təˈɡɛðər.]
🇲🇽 Contemos juntos.

🇺🇸 Cheers to new beginnings!
🗣️ [ʧɪrz tu nu bɪˈɡɪnɪŋz!]
🇲🇽 ¡Salud por los nuevos comienzos!

🇺🇸 Do you stay up until midnight?
🗣️ [du ju steɪ ʌp ənˈtɪl ˈmɪdˌnaɪt?]
🇲🇽 ¿Vas a desvelarte?

🇺🇸 We watched the ball drop.
🗣️ [wi wɑʧt ðə bɔl drɑp.]
🇲🇽 Vimos caer la bola.

🇺🇸 Wishing you the best year ever!
🗣️ [ˈwɪʃɪŋ ju ðə bɛst jɪr ˈɛvər!]
🇲🇽 ¡El mejor año para ti!

🇺🇸 Let’s start fresh.
🗣️ [lɛts stɑrt frɛʃ.]
🇲🇽 Empecemos de nuevo.

🇺🇸 Thanks for a great year.
🗣️ [θæŋks fɔr ə ɡreɪt jɪr.]
🇲🇽 Gracias por este gran año.

🇺🇸 Let’s make new memories.
🗣️ [lɛts meɪk nu ˈmɛməriz.]
🇲🇽 Creamos nuevos recuerdos.

910. 🎇 Frases para celebrar con respeto y comprensión cultural

🇺🇸 It’s their tradition, let’s respect it.
🗣️ [ɪts ðɛr trəˈdɪʃən, lɛts rɪˈspɛkt ɪt.]
🇲🇽 Es su tradición, respetémosla.

🇺🇸 I love learning about other cultures.
🗣️ [aɪ lʌv ˈlɜrnɪŋ əˈbaʊt ˈʌðər ˈkʌlʧərz.]
🇲🇽 Me encanta aprender de culturas.

🇺🇸 Thanks for sharing your customs.
🗣️ [θæŋks fɔr ˈʃɛrɪŋ jʊər ˈkʌstəmz.]
🇲🇽 Gracias por compartir tus costumbres.

🇺🇸 Is this a traditional way to celebrate?
🗣️ [ɪz ðɪs ə trəˈdɪʃənəl weɪ tu ˈsɛləˌbreɪt!]
🇲🇽 ¿Esto es tradicional?

🇺🇸 Let’s be respectful of their values.
🗣️ [lɛts bi rɪˈspɛktfəl ʌv ðɛr ˈvæljuz.]
🇲🇽 Respetemos sus valores.

🇺🇸 Every culture celebrates differently.
🗣️ [ˈɛvəri ˈkʌlʧər ˈsɛləˌbreɪts ˈdɪfrəntli.]
🇲🇽 Cada cultura celebra diferente.

🇺🇸 Tell me about your holiday.
🗣️ [tɛl mi əˈbaʊt jʊər ˈhɑləˌdeɪ.]
🇲🇽 Cuéntame sobre tu celebración.

🇺🇸 I’d love to be part of it.
🗣️ [aɪd lʌv tu bi pɑrt ʌv ɪt.]
🇲🇽 Me gustaría participar.

🇺🇸 That’s beautiful and meaningful.
🗣️ [ðæts ˈbjutəfəl ænd ˈminɪŋfəl.]
🇲🇽 Es hermoso y con sentido.

🇺🇸 Let’s celebrate together with kindness.
🗣️ [lɛts ˈsɛləˌbreɪt təˈɡɛðər wɪð ˈkaɪndnəs.]
🇲🇽 Celebremos juntos con respeto.

🇺🇸 Vocabulario Básico 🇺🇸

inglés	pronunciación ipa	español
holiday	[ˈhɑləˌdeɪ]	día festivo
celebration	[ˌsɛləˈbreɪʃən]	celebración
Independence Day	[ˌɪndɪˈpɛndəns deɪ]	Día de la Independencia
Fourth of July	[fɔrθ ʌv ˌʤuˈlaɪ]	Cuatro de julio
Thanksgiving	[ˌθæŋksˈɡɪvɪŋ]	Día de Acción de Gracias
Christmas	[ˈkrɪsməs]	Navidad
New Year’s Eve	[nu jɪrz iv]	Víspera de Año Nuevo
New Year’s Day	[nu jɪrz deɪ]	Año Nuevo
Labor Day	[ˈleɪbər deɪ]	Día del Trabajo
Memorial Day	[məˈmɔriəl deɪ]	Día de los Caídos
Veterans Day	[ˈvɛtərənz deɪ]	Día de los Veteranos
Martin Luther King Jr. Day	[ˈmɑrtən ˈluθər kɪŋ Jr. deɪ]	Día de Martin Luther King
President’s Day	[ˈprɛzɪdənts deɪ]	Día de los Presidentes
Easter	[ˈistər]	Pascua
Halloween	[ˌhæləˈwin]	Halloween
costume	[kɑˈstum]	disfraz
fireworks	[ˈfaɪrˌwɜrks]	fuegos artificiales
parade	[pəˈreɪd]	desfile
picnic	[ˈpɪkˌnɪk]	picnic
family	[ˈfæməli]	familia
turkey	[ˈtɜrki]	pavo
meal	[mil]	comida
tradition	[trəˈdɪʃən]	tradición
celebrate	[ˈsɛləˌbreɪt]	celebrar
decorate	[ˈdɛkəˌreɪt]	decorar
invite	[ɪnˈvaɪt]	invitar
gather	[ˈɡæðər]	reunirse
barbecue	[ˈbɑrbɪˌkju]	parrillada
grill	[ɡrɪl]	asador
flag	[flæɡ]	bandera
patriotic	[ˌpeɪtriˈɑtɪk]	patriótico
speech	[spiʧ]	discurso
national anthem	[ˈnæʃənəl ˈænθəm]	himno nacional
history	[ˈhɪstəri]	historia
school holiday	[skul ˈhɑləˌdeɪ]	vacaciones escolares
workday	[ˈwɜrkˌdeɪ]	día laboral
weekend	[ˈwiˌkɛnd]	fin de semana
day off	[deɪ ɔf]	día libre
closed	[kloʊzd]	cerrado
gift	[ɡɪft]	regalo
shopping	[ˈʃɑpɪŋ]	compras
sales	[seɪlz]	rebajas
cards	[kɑrdz]	tarjetas
greeting	[ˈɡritɪŋ]	saludo
thanks	[θæŋks]	agradecimiento
host	[hoʊst]	anfitrión
guest	[ɡɛst]	invitado
culture	[ˈkʌlʧər]	cultura
festive	[ˈfɛstɪv]	festivo

📥 Descarga gratis el PDF